Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गजरी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गजरी EN HINDI

गजरी  [gajari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गजरी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गजरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गजरी dans le dictionnaire hindi

Gazi 1 nom féminin 0 [hin gajra] Un ornement S'en porte. Grace 2 nom féminin [[carrot 0] Petites carottes. Ses tubercules sont petits, Mais sont plus doux गजरी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० गजरा] एक आभूषण जिसे स्त्रियाँ कलाई में पहनती हैं ।
गजरी २ संज्ञा स्त्री० [हिं० गाजर] छोटी गाजर । इसके कंद छोटे, पर अधिक मीठे होते है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «गजरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गजरी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गजरी

गजमोती
गजयूथ
गजर
गजर
गजरप्रबध
गजरभत्ता
गजरभात
गजर
गजराज
गजरात्र
गजरौट
गज
गजलील
गजवदन
गजवल्लभा
गजवान
गजविलसिता
गजवीथी
गजवैद्या
गजव्रज

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गजरी

तिजरी
तीक्ष्णमंजरी
त्रिद्शमंजरी
दइजरी
पँजरी
पंजरी
पटमंजरी
पठमंजरी
पत्रमंजरी
पाठमंजरी
पुष्पमंजरी
जरी
बहारगुजरी
बहुमंजरी
बिजरी
बीजरी
बेरजरी
भूरिमंजरी
मंजरी
जरी

Synonymes et antonymes de गजरी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गजरी»

Traducteur en ligne avec la traduction de गजरी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गजरी

Découvrez la traduction de गजरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गजरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गजरी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Gajri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gajri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gajri
510 millions de locuteurs

hindi

गजरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gajri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gajri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gajri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gajri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gajri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gajri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gajri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gajri
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gajri
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gajri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gajri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gajri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gajri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gajri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gajri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gajri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gajri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gajri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gajri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gajri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gajri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gajri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गजरी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गजरी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गजरी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गजरी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गजरी»

Découvrez l'usage de गजरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गजरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Madhyavartī Bhārata kī Ādivāsī lokakathāyeṃ - Page 33
अभी भाईयों ने मिलकर भगवान दो यथा छोती लड़ने गजरी को पक लिया । अबले को भाई पन ने गजरी से बाहा-"देछो। हम बारह भाई है । तुक अब हमारे समय तना जिया । हमारे लिए खाना बनाना पहिया ।
Ghanaśyāma Gupta, ‎Indirā Gāndhī Rāshṭrīya Mānava Saṅgrahālaya, 2007
2
Avadha ke sthāna-nāmoṃ kā bhāshāvaijñānika adhyayana
गजरी : यह पद 'गजर' से विकसित हुआ है जिसका अर्थ पहर-पहर पर बजने वाला घंटा होता है । इसी के विकसित गरज:, गज्जड़, गज्जरी आदि रूप है : जिस क्षेत्र में यह घंटा बजता था वहाँ बत्ती बस जाने पर ...
Sarayū Prasād Agarwāl, 1973
3
Rājasthānī lokalaharī - Volumes 1-5
० प टा पु म्हारे माथे, म्हारे माथे ने मैंमद लय गुमानिड़ा ख्याली, सत्र पर गजरी भूली । नि सा पु धा हैं म्हारे कानी, म्हारा कानों ने कुंडल लय गुमानिड़ा ख्याली, बालक धण गजरी भूली ।
Nārāyaṇaprasāda Kalāvaṭiyā, ‎Rājasthāna Sāhitya Samiti, 19
4
Harivaradā: Śrīmadbhāgavata Daśama Skaṇdhāvarīla ... - Volumes 7-8
अक्षत देखने परमार । अनि पल पेलतसी ।। ४ ।। ऐकोनि तोपला जनार्दन । उब अत्र पाचारून । मल मम मशुर-समें जाऊन । अक्षत देय भूल ।। ६०५ ।। आलतुसंचिया गजरी । प्रथम सोला सहस घरों । तूल सुल सांगो-ने ...
Kṛshṇadayārṇava, ‎Shankar Narayan Joshi
5
Communities and Forest Management in South Asia - Page 95
+ Upon fallowing the fields, the Garo are required to plant and care for gajari trees. The Garo say that they fulfilled the terms of the Zamindar' s rules, paying rents required of two Rupees per acre and in return their rights to forest use were ...
Mark Poffenberger, 2000
6
Bhajnanand / Nachiket Prakashan: भजनानंद
भजनी यावे.... संत भक्त हे, गोळा झाले। तव नामाचया, गजरी रंगले । तुझीच रूपें, सारी गोविंदा । ३। भजनी यावे.... तूच वाटी रे, प्रसाद आता । नको दावू, प्रेमाचा तोटा। वाढवी अमुच्या, अमोल छदा ...
Smt. Nita P. Pulliwar, 2013
7
Pratinidhi Kahaniyan : Khushwant Singh - Page 68
हो-सी बडा अच्छा आदमी है असन । बाले लोगों से हिल जो पी लेता है : है है किसी को हिम्मत न हुई कि उससे उबर ले । वह बोली तो बोलती ही चली गई, है ( अरे, इसके औरत तो इससे भी गई-गजरी है । जो भी ...
Khushwant Singh, 1988
8
Tantya: - Page 114
... इस सोच में नर्मदा और गजरी परेशान-सी जैसी रहीं । छेगो"य पुलिस याने के लोग जा चुके थे । शिवया पटेल और सरदार पटेल ने कोने में रखा अभय कह बाहर निकाल लिया । जैसे-जैसे महुए बसे दास का ...
Baba Bhand, 2006
9
Bambai Dinank
फिर धीमी आवाज में बोला'जरी आज तक की सारी जिन्दगी सरकता की खिलाफत में गजरी है । आपकी पार्टी के डिलाफ भी रहा हूँ । उसी पाटों का साथ देम मई गलत लगता है । 1, ( मुख्यमंत्री शिवे जोर ...
Arun Sadhu, 1999
10
Dacca : Eastern Bengal District Gazetteers - Page 19
The old stump took life again and is still to be seen at Rampal, the only Gajari tree in Bikrampur, where it is an object of veneration and worship to all Hindus. The king fortunately got word of the arrival of the Brahmans and was able to make his ...
Basil Copleston Allen, 1912

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गजरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गजरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दो दिनो से जारी बारिश से बंधी उम्मीदें
जिसमें बाणसागर सिहावल नहर के माध्यम से 24 हजार हे., गुलाब सागर बांध से 6 हजार हे., गजरी बांध से 3 हजार हे.,झपरी सेहरा से 3 हजार हे.,बरचर से 5 हजार हे., नेबूहा बांध से 2 हजार हे.,कुबरी उद्वाहन योजना से 1600 हे., कूपों से 4 हजार हे., नदी, नालों से 2500 हे., ... «पलपल इंडिया, oct 15»
2
सूखें बांधों से होगी 50 हजार हैक्टयेर खेतों की …
अल्प वर्षा के कारण जिले के प्रमुख जलाशय विसौधा, बरचर, सीधी, बमरहा, सारो, नेबुहा, गजरी, सेरहा, शेरबांध, जमरहा, वकियां देवरी आदि का भराव 20 से 25 प्रतिसत हो पाया है जिसके कारण पलेवा के अतिरिक्त पानी दिया जाना संभव नही है इन बांधों के माध्यम ... «पलपल इंडिया, oct 15»
3
किसानों के आंदोलन के सामने झुकी सरकार
जिसमें बाणसागर सिहावल नहर के माध्यम से 24 हजार हे., गुलाब सागर बांध से 6 हजार हे., गजरी बांध से 3 हजार हे.,झपरी सेहरा से 3 हजार हे.,बरचर से 5 हजार हे., नेबूहा बांध से 2 हजार हे.,कुबरी उद्वाहन योजना से 1600 हे., कूपों से 4 हजार हे., नदी, नालों से 2500 हे., ... «पलपल इंडिया, oct 15»
4
नही भरे जलाशय, खेती-मत्स उद्योग पर मडराया संकट
... शेर बांध में 11.62 प्रतिशत, सेहरा में 10.08 प्रतिशत, बेलहा में 12 प्रतिशत, गजरी में 12, मोहडी में 11.36 प्रतिशत, सपही में 10.70 प्रतिशत, कोल्हुडीह में 11 प्रतिशत जलभराव हुआ है। बड़े बांधो में शामिल बरचर में भी मात्र 13.47 प्रतिशत पानी देखा गया है। «पलपल इंडिया, août 15»
5
मुखिया का संदेश ले गांव-गांव पहुंचे कार्यकर्ता
जनेश्वर मिश्र सेतु से शिवपुर दियर नंबरी, बैजनाथ डेरा, डेरा जमुना ¨सह, डेरा रामधनी, डेरा हरदेव ¨सह, शिवपुर दियर सोमाली, गजरी डेरा, कृपा राय के डेरा, देवी राय के डेरा आदि गांवों में भ्रमण किया। इस मौके पर भीम चौधरी, संजय यादव, शंभू नाथ तिवारी, ... «दैनिक जागरण, août 15»
6
विश्व स्तनपान दिवस मनाया
बड़ी संख्या महिलाएं व आंगनवाड़ी कार्यकर्ता कमला आर्य, सहायिका गजरी आदि मौजूद थी। माताओं को शिशुओं के स्तनपान के महत्व को बताया धार | यहां विश्व स्तनपान सप्ताह केंद्र 27, 28, 47, 64, 65 पर पार्षद दिनेश मौर्य की उपस्थिति में मनाया गया। «दैनिक भास्कर, août 15»
7
आनंदें डोलती
कीर्तन गजरी वाळुवंटी।।' या सोह‍ळ्यात देहभाव विसरतो. प्रेमाची आरती होते. अशा वारीला नमस्कार केला तरी विठ्ठल भेटल्याचे पुण्य मिळते. पुंडलिकाने हे पुण्य साऱ्यांना वाटले. त्याच्या भक्तीला विठ्ठल भुलला. त्याने वारीला आपले केले. «maharashtra times, juil 15»
8
सीधी (मध्यप्रदेश) की खबर (19 मई)
... कर खंतरा में कृषक संगोष्ठी आयोजित की जाएगी, 30 मई को तिलवारी, रूपईडोल और छुही में भ्रमण कर छुही ग्राम में कृषक संगोष्ठी आयोजित की जाएगी, 31 मई को सेंधवा, अमझर और गजरी ग्राम का भ्रमण कर गजरी में कृषक संगोष्ठी आयोजित की जायेगी। «आर्यावर्त, mai 15»
9
मानसीचा चित्रकार तू...
'ज्ञानदेव बाळ माझा सांगे गीता भगवंता', 'धागा धागा अखंड विणू या', 'रघुपती राघव गजरी गजरी', 'देव जरी मज कधी भेटला', '‍पंढरीनाथा झडकरी आता'... अशी अनेक भक्त‌िगीतं त्यांनी लिहिली. महाराष्ट्र ही संतांची भूमी आहे. येथील प्रत्येक संताचं ... «maharashtra times, juin 14»
10
लठ्ठपणा व आहार
वजन वाढले की भात खाणे सहसा बंद केले जाते. मात्र देशी वाणाचे, साठेसाळी, रक्‍तसाळी, जिरगा, काळी गजरी वगैरे तांदूळ पचायला सोपे असतात, त्यातही जर शिजविण्यापूर्वी ते थोड्या तुपावर परतून घेतले व कुकरऐवजी भांड्यामध्ये शिजवले, तर ते कफ-मेद ... «Sakal, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गजरी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gajari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur