Signification de "गड़ेरिया" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE गड़ेरिया EN HINDI

गड़ेरिया  [gareriya]

QUE SIGNIFIE गड़ेरिया EN HINDI

définition de गड़ेरिया dans le dictionnaire hindi

Garraria Noun Synonymes: [[Gadkari], Gadhdriya] [Femme Garrarine] Une caste qui achète des écorces et qui porte des couvertures de laine.

गड़ेरिया संज्ञा पुं० [सं० गड़डरिक, पा० गड्डारिअ] [स्त्री० गड़ेरिन] एक जाति जो भेंड़े पालती और उनके ऊन से कंबल बुनती है ।

TRADUCTION DE गड़ेरिया

Découvrez la traduction de गड़ेरिया dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de गड़ेरिया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गड़ेरिया» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 牧羊人
• Traducteur Français - espagnol: cabrero
• Traducteur Français - anglais: Goatherd
• hindi: गड़ेरिया
• Traducteur Français - arabe: راعي ماعز
• Traducteur Français - russe: пастух
• Traducteur Français - portugais: cabreiro
• Traducteur Français - bengali: ছাগপালক
• Traducteur Français - français: chevrier
• Traducteur Français - malaisien: Gembala kambing
• Traducteur Français - allemand: Goatherd
• Traducteur Français - japonais: ヤギ飼い
• Traducteur Français - coréen: 염소 치는 사람
• Traducteur Français - javanais: Goatherd
• Traducteur Français - vietnamien: người chăn dê
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளாடு மேய்ப்பவர்
• Traducteur Français - marathi: मेंढपाळ
• Traducteur Français - turc: keçi çobanı
• Traducteur Français - italien: Goatherd
• Traducteur Français - polonais: pastuch
• Traducteur Français - ukrainien: пастух
• Traducteur Français - roumain: cioban
• Traducteur Français - grec: αιγοβοσκός
• Traducteur Français - afrikaans: Goatherd
• Traducteur Français - suédois: GETHERDE
• Traducteur Français - norvégien: Goatherd

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गड़ेरिया»

Découvrez l'usage de गड़ेरिया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गड़ेरिया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Asha Itihas Se Samwad Hai - Page 99

पुलक से भर गई है गगन की पाडंडियत् और यह पत जिससे होकर तोरी हैं (हिं तोता है गड़ेरिया । यया जात और उम्मीद लेकर के है, गंविवातों के चेहरों पर तोरी है अदा । इस बार यब होगी फसल, भर जाएगी ...

Satyendra Kumar, 2006

Nayā Vidhāna - Page 29

थी " ईसा से उन से कहा, "यदि तुम लोग अधि होते, तो तुम्हे पाप नहीं लगता, परन्तु तुम को कहते हो कि हम देखते है , इसलिए तुम्हार' पाप बना रहता है : गड़ेरिया और उसकी मैंब है 0 1"मैं तुम लोगों ...

Camille Bulcke, 1979

Kolahal Se Door - Page 61

लगता था ये दोनों जाग से इसलिए दूर रमी थीं की गोडा देचेन न हो जाए । "वह गड़ेरिया है," पैदल औरत ने कहा । 'हित-वह गड़ेरिया ही है । देखो तो उसकी अते पुआल को पीटते समय केसे चमक रहीं है ।

Tomas Hardy, 2007

Nāgapurī loka-kathā - Page 303

गड़ेरिया कैदली फूल कहाँ पाप कइह के सोच में फाड़ गे-लक: सीवन दत्त कर लड़की कहलक कि का फिकिर करतल । केदली फूल तो पोर मोसी कर बेटीहार जग आहे 1 "ब; हसिंला सेखन केदली फूल, बरसेला आउर ...

Rāma Prasāda, 1992

Aakhiri Kalaam - Page 34

बर्याके जब ईसामसीह ने अपने को गड़ेरिया कहा और मनुयों को भेड़े तो यही बात हुई । बयोंकी भेडों में से अंह गड़ेरिया पैदा नहीं होगा । यहीं वह दियव है, यह कनि, यह पूर्व-नियत, यह असत्, ...

Doodh Nath Singh, 2006

Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - Page 38

29 आस/नीम के समय जाति-ऊ/बसम मेगास्थनीज के लेखों से ईपू रोधी शताब्दी में सात जातियों में विभाजित लोगों का पता चलता है जो निम्नलिखित थे-दार्शनिक, कृषक, गोपाल एवं गड़ेरिया, ...

Om Prakash Prasad, 2006

Bharatiya Darshan Ki Rooprekha

ब्रह्म का यह वर्णन उसका तटस्थ लक्षण कहलाता है । इस भेद को शंकर ने एक उपमा के द्वारा बतलाया है । एक गड़ेरिया रंगमंच पर राजा का अभिनय करता है हैं देश विजय करता है । नाटक की दृष्टि से यह ...

Harendra Prasad Sinha, 2006

Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 91

पाल या गड़ेरिया जाति के लोगों का यह व्यवसाय है । संस्कृत में भेड़ के लिए मलरिका शब्द का प्रयोग क्रिया गया है । गड़ेरिया शब्द का सम्बन्ध इसी यइरिका से ही है । नर को भेड, और मादा को ...

Vidyaniwas Mishra, 2009

Encyclopaedia of Backward Castes - Volume 2 - Page 190

Gach, Mandewala (DE) Gachaki (MP) Gadaria (DE) Gadaria (PP) Gadaria (PU) Gadaria (RA) Gadaria, Gadri, Gari, Gadri, Gari (BH) Gadariya (VP) Gadariya, Gauriya (UP) Gadariya, Ghosi (MB) Gaddi, Garri (DE) Gaddi, Ghosi (UP) Gaddi, ...

M. L. Mathur, 2004

People of India: Maharashtra - Part 1 - Page 584

The gadaria are listed as an other backward community (O.B.C.). They are non-vegetarians with wheat and jowar as the staple food and they eat the pulses tur and wad with linseed oil [jawas tel) as the cooking medium and consume all roots ...

Kumar Suresh Singh, ‎B. V. Bhanu, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गड़ेरिया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गड़ेरिया est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सजायाफ्ता शिक्षकों पर गिरी गाज, सेवा समाप्त

इसी तरह प्राथमिक विद्यालय सेंट्रल गड़ेरिया धनबाद-2 के निलंबित शिक्षक विशेश्वर प्रसाद साव पर भी कड़ी कार्रवाई की गई है। समिति के बैंक खाते से लगभग एक लाख रुपये की अवैध निकासी की वजह से विशेश्वर साव के पांच वेतनवृद्धि पर रोक, निलंबन अवधि ... «दैनिक जागरण, oct 15»

अति पिछड़ों की राजनीतिक भूमिका

इनमें लगभग 94 जातियां हैं, जिनमें कुशवाहा, तेली जैसी थोड़ी बड़ी जातियों को अगर छोड़ दें, तो निषाद, चंद्रवंशी (ततवां, धानुक, गड़ेरिया) जैसी जातियों की आबादी काफी कम है। उत्तर बिहार में निषाद की संख्या थोड़ी प्रभावी है। अति पिछड़ों ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

उप्र मिशन-2017 : वोट बैंक सहेजने में जुटे दल

वहीं, मांझी/गोड़िया समाज के शंखलाल मांझी, लोधी/किसान समाज के मानपाल सिंह वर्मा व राममूर्ति सिंह वर्मा, पाल/गड़ेरिया समाज के विजय बहादुर पाल व मौर्य/काछी/शाक्य/कुशवाहा समाज के विनय कुमार शाक्य को राज्यमंत्री बनाकर इन वर्गो का ... «Current Crime, juin 15»

हास्य एकांकी'गड़ेरिया के लड़के' ने किया लोटपोट

सांस्कृतिक कार्यक्रमों में छात्र-छात्राओं ने एक से बढ़कर एक प्रस्तुति दी। वहीं हास्य एकांकी 'गडे़रिया के लड़के' ने लोगोें को हंसाते-हंसाते लोटपोल कर दिया। शुरुआत मुख्य अतिथि अनुसूचित जन जाति सपा प्रकोष्ठ के प्रदेश सचिव गुलाब चंद ... «अमर उजाला, févr 15»

चुनाव के पहले समीकरण दुरुस्त करने की कवायद

बिहार के जातिगत समीकरण में ब्राह्मण-4.10, राजपूत-4, भूमिहार-2.10, वैश्य-2.60, कायस्थ-1.50, यादव-11.10, निषाद-मल्लाह-केवट-बिंद-14.75, तुरहा-1.0 नोनिया-3.50, राजभर-0.70, गड़ेरिया-भेड़िहार-1.35, कुम्हार-0.90, कुर्मी-3.10, कोयरी-3.5, अन्य अति पिछड़े (नाई, ... «Chauthi Duniya, janv 15»

रवीश कुमार की कलम से : कोलकाता, केक और क्रिसमस

अरे देखो, गड़ेरिया का बच्चा तो बंगाली है। कुर्ता-पायजामा में है और शाल ओढ़े है। अंदर जाने का इंतज़ार लंबा होता जा रहा है। फिर भी इस अधीर वक्त में लोग धीरज के साथ खड़े हैं। चर्च की सादगी बरक़रार है। तड़क-भड़क वाली सजावट नहीं है। अंदर प्रवेश ... «एनडीटीवी खबर, déc 14»

महाराष्ट्र में उत्तर भारतीयों पर सबकी नजर

माली समाज के बड़े नेताआंे में झगन भुजवल का नाम शामिल है तो गवली/अहिर/धनगर/गड़ेरिया समाज में डॉन अरुण गवली का कुछ क्षेत्रों में अच्छा प्रभाव है. यह तो तय है कि 288 सदस्यीय महाराष्ट्र विधानसभा में किसी भी दल को स्पष्ट बहुमत नहीं मिलेगा, ... «ABP News, oct 14»

' मुलायम को लोहिया पहचानते नहीं थे '

कुर्मी लोधी गड़ेरिया ये सब बड़ी तादात में हैं मगर आज ये यादव विरोधी हो चुके हैं। तो मई इसे मोदी की लहर नहीं मानता ये सब जातिवादी राजनीती का करिश्मा है अब ये बड़ी जातियाँ भी साथ आ गयी हैं। इधर अजीत सिंह और जाटों को प्रभावित करने के लिए ... «जनादेश, mars 14»

बीहड़ के बियाबान में

मानसिंह से लेकर दयाराम गड़ेरिया और ददुआ तक अपनी जाति के हीरो रहे. डाकूओं की फसल पैदा करने में प्रतिष्ठा, प्रतिशोध और प्रताडना तो कारण हैं ही लेकिन सबसे अहम भूमिका पुलिस की होती है. चंबल के दस्यु सरगनाओं का इतिहास देंखे तो डाकू ... «विस्फोट, déc 12»

Written by मोहम्मद अनस

... यूनिवर्सिटी के दिनों से ही ताकतवर के सामने झुकने और निर्बल को सताने वाली मानसिकता तब तक पूरा पूरा लेट चुकी थी. मैं ऐसे ठाकुरों-ब्राह्मणों और अन्य उच्च जाति के सवर्ण हिन्दुओं को अहीर-गड़ेरिया और चमार के क़दमों में देखना चाहता हूँ. «Bhadas4Media, déc 12»