Téléchargez l'application
educalingo
गतव्यथ

Signification de "गतव्यथ" dans le dictionnaire hindi

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE गतव्यथ EN HINDI

[gatavyatha]


QUE SIGNIFIE गतव्यथ EN HINDI

définition de गतव्यथ dans le dictionnaire hindi

Dernière fois [NON] Sans douleur ni souffrance [à 0]


MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गतव्यथ

अव्यथ · गुरुव्यथ · जलव्यथ · निर्व्यथ · सव्यथ

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गतव्यथ

गतक · गतका · गतकुल · गतप्रत्यागत · गतप्रत्यागता · गतप्राय · गतबिस्मय · गतभर्तृका · गतरस · गतलक्ष्मीक · गतस्पृह · गता · गतांक · गतांत · गताक्ष · गतागत · गतागति · गतागम · गताधि · गतानुगत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गतव्यथ

कायथ · शयथ

Synonymes et antonymes de गतव्यथ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गतव्यथ»

गतव्यथ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de गतव्यथ à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE गतव्यथ

Découvrez la traduction de गतव्यथ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de गतव्यथ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गतव्यथ» en hindi.
zh

Traducteur Français - chinois

Gtwyth
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Gtwyth
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gtwyth
510 millions de locuteurs
hi

hindi

गतव्यथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gtwyth
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Gtwyth
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Gtwyth
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Gtwyth
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Gtwyth
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gtwyth
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gtwyth
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Gtwyth
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Gtwyth
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gtwyth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gtwyth
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Gtwyth
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Gtwyth
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Gtwyth
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Gtwyth
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Gtwyth
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Gtwyth
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Gtwyth
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gtwyth
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gtwyth
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gtwyth
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gtwyth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गतव्यथ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गतव्यथ»

Tendances de recherche principales et usages générales de गतव्यथ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire hindi en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «गतव्यथ».

Exemples d'utilisation du mot गतव्यथ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गतव्यथ»

Découvrez l'usage de गतव्यथ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गतव्यथ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saṃskr̥tasvādhyāyaḥ: Śrīmadbhagavadgītāsaṅgrahaḥ - Page 49
अनपेक्ष: णुचिदंक्ष उदासीनो गतव्यथ: । सबाँरम्भपरित्यागी यो मद्भवत्तस्स में प्रिय: ।।11 ।। ( पगी 12. 16) पर्दच्छेर्द : अपेक्षा अ: दक्ष: उदासीन: गत...व्यथ:। य-आरम्भ-पश्चिमी य: मत्-भवता स: में ...
Lalitakumāra Tripāṭhī, ‎Śaśiprabhā Goyala, ‎Vempaṭi Kuṭumbaśāstrī, 2006
2
Geetabhasyam: Swaminarayan Book
अनपेक्ष: शुचिर्दक्ष उदासपैनी गतव्यथ: ।। सयरिवयरित्यागीयोमजत्रु: स मे प्रिय: । । है ६ । । अनगेक्ष इति । अनगेक्ष: ... यदृच्छया प्राप्लेठप्यर्थ अपेक्ष/रहित:, शुचि: ... द्विविधशोचसहित:, दक्ष: .
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Gopalanand Swami, 2013
3
Śrīmadbhagavadgītā - Volume 2
गतव्यथ: है सर्मारम्भपरि-स्थागी थी मव: स में प्रिय: 1. १६ 11 जो भोगने भी नि., पवित्र, दक्ष ( और उदासीन, पीड़-रहित और ऐहिक पारलौकिक कमोंका त्याग करनेवाला मेरा भक्त है वह मेरा प्रिय है ।
Brahmadatta Dvivedi, ‎Hariharakr̥pālu Dvivedī, 1975
4
Śrīmadbhagavadgītā, Samarpaṇa-bhāshya
अपेक्षा शुचिर्वक्ष उदासीनो गतव्यथ: है सर्वारम्भपरित्यागी य) मद": स में प्रिया है है १ करो. स में प्रिय:, यो मरित: अन.: शुचि: दक्ष: उदासीन: गतव्यथ: सर्वारम्भ-परित्यागी (च) है वह मेरा ...
Samarpaṇāda Sarasvatī (Swami.), 1970
5
Bhagawadgeeta:
तेरहवें बत्कि में शमी कहा गया है और यहाँ गतव्यथ: कहते हैं इससे पुनरुवित पकी आम को पकती है किन्तु व्यथा के उत्पन्न होने यर भी अपर करने वले के यति बदला लेने वह भाव उत्पन्न न होना ...
Umeśānanda Śāstrī, ‎Svarṇalāla Tulī, ‎Swami Vidyānanda Giri, 2000
6
Kṣatrapaticaritaṃ mahākāvyam
स वाजिनं वाजिनग्रेव जीवने निजाथयं सञ्चकये गतव्यथ: ।। १९ ।। प्रजाशनानां विद्वियां विलयन ललेसम्पयां च आशु नबोदयाय, गतव्यथ: स: वाजिनं वा अजिनब एव जीवने निजाश्रयं सचकमे ।। १ ९ ।
Umāśaṅkara Tripāṭhī, ‎Govinda Narahari Vaijāpurakara, 1974
7
Śrīmadbhagavadgītā: ... - Volume 2 - Page 642
गतव्यथ: पीस्ताबसमानस्थापि गल नोत्पत्ग व्यथा पीस यस्य स: । उत्यज्ञाबामपि (मशय-मममवना-स अंरिलं, व्यबाकारणेषु सलशयकुपक्रथथलं गतव्यथलमिति पेद: । अत्ति-फलानि सर्वाणि कर्माणि ...
Madan Mohan Agrawala, 1996
8
Gītā jñāna: śloka, padaccheda, anvaya, śabdārtha, ... - Volume 2
गतव्यथ:, सवरिम्भपरित्यागी, य:, मवक्त:, सा, मे, प्रिय: । अपेक्ष:------" से रहित, शुचि:----'"-, यक्ष:----", उदासीन:------", गतव्यथ:---व्यथा-रहित, सवरिम्बपरिस्थाभी उ, सारे आरम्भ) का त्याग करने वास, य:-------'-, ...
Dina Nath Bhargava Dinesh, 1969
9
Bhakti Siddhant
अनपेक्ष: शुचिर्वक्ष उदासीनों गतव्यथ: । सवरिम्भ परित्यक्त यों ममभक्त: स में प्रिया ।।१ ६।: ४- गो न अति न देष्टि न शोचति न कांक्षति । शुभाशुभपरिल्यागी भक्रिमान्य; स से प्रिया ।।१७।
Asha Gupta, 2007
10
The Mahābhārata: containing Karna Parva, Saila Parva, ...
यसिंहैते वपन्ताहैंद्रस्तद्राघ्नममिवर्द्धते । पृहूँत्राषरान_ दश परान्पुनाति च पितामचान् । त्वंटहखदृचिचाणेता वर्त्तयेंवे। गतव्यथ: 1 म चकधरवेत्कानं। सट्ठणोंमात्रुयाइहैंर्त ।
Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1837
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गतव्यथ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gatavyatha>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR