Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गावी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गावी EN HINDI

गावी  [gavi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गावी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गावी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गावी dans le dictionnaire hindi

Nom du village Féminin 0 [?] Naviguer au-dessus du navire Spécial: Il a beaucoup de distinctions différentes. Le côté du tric, le plus bas le grand Et le dernier s'appelle kali. Le sommet est Sabar, Au dessus de lui Est appelé. गावी संज्ञा स्त्री० [?] जहाज में ऊपर का पाल । विशेष—इसके कई भेद हैं । अगले को तिर्कट, निचले को बड़ा और पिछले को कलमी कहते हैं । इसके ऊपर का पाल साबर, उससे ऊपर का ताबार और ताबार के ऊपर का सवाई कहलाता है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «गावी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गावी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गावी

गावदुंबाल
गावदुम
गावदुमा
गावदोश
गावदोशा
गाव
गावना
गावनिया
गावपछाड़
गावपैकर
गावबहल
गाव
गावलाणि
गावली
गावश्मारी
गावसुमा
गावसुम्मा
गावार
गावास
गा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गावी

ावी
पित्तद्रावी
पुष्पलावी
पूर्वभावी
प्रद्रावी
प्रभावी
प्रायोभावी
प्लावी
बैजावी
ावी
भूतद्रावी
भूतभावी
मनावी
मलद्रावी
मायावी
मेघावी
ावी
रसद्रावी
ावी
लघुद्रावी

Synonymes et antonymes de गावी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गावी»

Traducteur en ligne avec la traduction de गावी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गावी

Découvrez la traduction de गावी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गावी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गावी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

加维
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gavi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gavi
510 millions de locuteurs

hindi

गावी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جافي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гави
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gavi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে Gavi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gavi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gavi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gavi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガーヴィ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gavi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gavi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gavi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gavi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gavi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gavi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гаві
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gavi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gavi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gavi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gavi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gavi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गावी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गावी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गावी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गावी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गावी»

Découvrez l'usage de गावी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गावी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vāstusāraḥ - Page 138
पूर्व मुख वाली नैऋत्य कोण से आरम्भ होकर पश्चिम में स्थित शाला 'महिषी', दक्षिण मुख वाली वायव्य कोण से प्रारम्भ होकर उत्तर में स्थित शाला 'गावी' एवं ईशान कोण से आरम्भ होकर पूर्व ...
Devīprasāda Tripāṭhī, 2006
2
KARUNASHTAK:
आमच्या गावी होती, तोवर आजी चांगली होती. नोकरीच्या या गावी आलो आणि ती गप्प गप्प दळणाचे, मोटेचे आवाज कधी कानी पडेनत. त्यमुले तिचा चेहरा सदा केविलवाणा आणि डोले भेदरलेले ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
3
VATA:
यांपैकी कोणत्याही गावी आम्ही तुम्हाला महिनाभर पाठवू या आठपैकी प्रथम, द्वितीय आणि तृतीय अशा क्रमांकने तुम्ही तुमची निवड कळवा.' खरे म्हणजे या आठ गवांपैकी एकचेही नाव मइया ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
4
Chaturvarga Chintāmani: Dānakhanda
ऋषौणामनिहोत्रुणां गावी होमप्रतिष्ठिकॉ:॥ सर्वेषामेव भूतानां गाव: शरणमुक्तमम् । गाव पवित्र परमं गावी मइलमुत्तमम्। गाव: सव्र्वस्य लोकस्य गांबोधन्या: सवाहना: 1 नमोगोभय ...
Hemādri, ‎Bharatacandraśiromaṇi, 1873
5
PAULVATA:
चांदीच्या हर एक जिनसा या गावी घडवल्या जातात आणि अखिल भारतत त्यांचा खप होतो. या गावी घरोघर 'होम इंडस्ट्री' चालू आहे. दारूबंदी नंतर होम इंडस्ट्रीला जो अर्थ आला आहे, त्या ...
Shankar Patil, 2012
6
NANGARNI:
सकाळी आपापल्या गावी निघून गेली. खोली एकदम मौकळी झाली. एल. बी. रायमाने अगोदरच एफ.वायची परीक्षा देऊन निघून गेलेले. सिनीअर बी.एचे तेवडे तुरळक विद्याथीं बोर्डिगमध्ये राहिलेले.
Anand Yadav, 2014
7
TADA:
तिपटूरहून गरज पडली तरमी आई आणि पार्वतीला घेऊन बेंगलूरला जाऊ, तू गावी जा परत हवं तर!" अपांच्या माघारी माझा शब्द महणजे आज्ञाच झाली होती, सहाव्या दिवशी तिला जायची परवानगी ...
Dr. S. L. Bhairppa, 2013
8
AAVARAN:
एखदा परिच्छेद लिहुन “काल तुमच्याबरोबर तुमच्या गावी आलो होतो ना!" "बोला. काय आहे? मी एक लेख लिहितोय." "डिस्टर्ब करतीय, सॉरी! पण तुम्हाला कळवर्ण आवश्यक होतं म्हणुन फोन केला, सर!
Dr. S. L. Bhairppa, 2013
9
CHARITRARANG:
एरवी फ्रान्समधल्या 'आल' आणि 'आब्र' गावी, अमेरिकेतल्या सालिनासला 'कैनरी रो"ला मी कसा गेलो असतो? दोन प्रहरी सालिनास आले. जॉन स्टाईनबेकच्या काठात तीन हजार लोकवस्ती असलेलं ...
Vyankatesh Madgulkar, 2012
10
GOSHTI GHARAKADIL:
ती घालून बांधल्यासरखा मी शाळेत गेलो, तेवहा मस्तरांसकट सर्व मुलांनी माझे छन स्वागत केले. पुडेमी गावी राहलोच नहीं."एलफडी'तून उठून मी बदलच्या गावी गेलो. तिथली शाळा खूप मीठी ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गावी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गावी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अंगठ्याचा ठसा देणार हृदयविकाराचा 'संकेत'
परंतु, गावी एकटे असताना त्यांना ईसीजी काढण्यासाठी कसे नेणार, असा प्रश्न राहुल यांच्या मनात आला. त्यासाठी आपल्या वडिलांना स्वतःच घरच्याघरी ईसीजी काढता यायला हवा, या विचाराने पछाडलेल्या राहुल यांनी संशोधन सुरू केले. सुमारे २०० ... «maharashtra times, nov 15»
2
महर्षींच्या गावी मुलभूत सुविधांची प्रतीक्षा
स्त्री शिक्षणासाठी व बहुजन समाजाच्या उद्धारासाठी त्यांनी सुरु केलेले प्रयत्न लोकांना खटकत असावेत. परंतु, अशा परिस्थितीत त्यांनी गावच्या हितासाठी व समाजाच्या कल्याणासाठी आपले प्रयत्न सुरुच ठेवले. १८८६ साली मुरुड गावच्या ... «Lokmat, nov 15»
3
पत्नी, सासऱ्याची हत्या करून सीआरपीएफच्या …
तो छत्तीसगढमध्ये कार्यरत होता. पोलिसांनी दिलेल्या माहितीनुसार, छगन जाधव दिवाळीच्या सुटीनिमित्त अकोला जिल्ह्यातील पातूर तालुक्यातील माळराजूरा या आपल्या गावी आला होता. पूर्वीपासूनच त्याच्यात आणि त्याच्या पत्नीमध्ये ... «Loksatta, nov 15»
4
ते नव्हे, त्यांचे कार्यच बोलते!
गुलशनकुमारजी यांचा जन्म १९३८ साली पाकिस्तानातील मलकवाल या लहानशा गावी झाला. पुढे भारत-पाकिस्तान फाळणीच्या वेळेस त्यांचे कुटूंब दिल्लीजवळ मेरठ येथे स्थायिक झाले. त्यांचे शालेय़ शिक्षण पूर्ण करून त्यांनी मेटलर्जीमध्ये ... «maharashtra times, nov 15»
5
हरवलेला मुलगा दोन वर्षांनी सापडला
नवी मुंबई : जत्रेसाठी गावी जाण्याचा हट्टाने घर सोडल्याने हरवलेल्या मुलाचा दोन वर्षांनी शोध लागला आहे. कर्नाटकला जाणाऱ्या गाडीऐवजी तो दुसऱ्याच गाडीत बसल्याने हैदराबादला पोचला होता. तुर्भे येथील हनुमान नगरमध्ये राहणारा संतोष ... «Lokmat, nov 15»
6
शिवाजी पार्क परिसरातील घटनेचे गूढ उकलले
मनोजच्या धारावी येथील घरी पोलिस त्याच रात्री पोहोचले पण, मनोज आपल्या नातेवाईकाच्या गावी गेल्याचे त्यांना कळाले. मनोज मूळचा ... बस्तीहून गावी जाणाऱ्या खासगी जीपमध्ये मनोज बसला असताना पोलिसांनी त्याला ताब्यात घेतले. तपासात ... «maharashtra times, nov 15»
7
सस्ते निमोनिया टीकाकरण की कवायद शुरू
जागरण संवाददाता, जालंधर : देश में निमोनिया के खतरे को टालने के लिए केंद्र सरकार ने सस्ते दाम पर टीकाकरण के लिए ग्लोबल अलाइंस फॉर वेक्सींज एंड इम्यूनाइजेशन (गावी) के साथ हाथ मिलाकर कवायद शुरू कर दी है। ये जानकारी वीरवार को जालंधर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
दिवाळीत कुटुंबीयांचे चेहरेही पाहता येत नाहीत..!
शाळांना दिवाळीच्या सुटय़ा लागल्या, की चाकरमाने प्रकाशाचा हा उत्साही सण साजरा करण्यासाठी मूळ गावी परतू लागतात अन् लाखो पावले एसटीकडे वळतात.. प्रवाशांची गरज पाहता दिवाळीचा सुरळीत प्रवास घडविण्यासाठी एसटी प्रशासनही कंबर कसते. «Loksatta, nov 15»
9
कोरेगाव तालुक्यातील तरुण गुजरातमध्ये 'श्री ४२०'
तसेच तिच्या नातेवाइकाच्या खात्यावरही काही व्यवहार केले. एकंदर २५ लाख रुपये घेऊन तो गायब झाल्याची तरुणीची तक्रार आहे. दरम्यान, गुजरातेतून गायब झाल्यावर संबंधित तरुण कोरेगाव तालुक्यातील मूळ गावी आला. त्याने माण तालुक्यातील एका ... «Lokmat, nov 15»
10
प्रवासी वाहतूकदारांची दिवाळी लूट सुरू
दिवाळीच्या सणासाठी मूळ गावी परतण्यासाठी चाकरमान्यांची लगबग सुरू झाली असताना विविध मार्गावर प्रवाशांची मागणी वाढत असल्याने काही वाहतूकदारांकडून खासगी प्रवासी बसच्या भाडय़ामध्ये दीडपट ते दुपटीने वाढ केली आहे. प्रवासाची ... «Loksatta, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गावी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gavi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur