Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "घरदासी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE घरदासी EN HINDI

घरदासी  [gharadasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE घरदासी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «घरदासी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de घरदासी dans le dictionnaire hindi

Femme au foyer nomme femme 0 [hi 0 home + no maid] Femme au foyer Bharya. Femme घरदासी संज्ञा स्त्री० [हिं० घर + सं० दासी] गृहणी । भार्या । पत्नी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «घरदासी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC घरदासी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME घरदासी

घरचित्ता
घरजँवाई
घरजमाई
घरजाया
घरटिया
घरटी
घरट्ट
घरट्टिका
घरणी
घरदारी
घरद्वार
घरद्वारी
घर
घरनई
घरनव
घरनाल
घरनाव
घरनि
घरनी
घरनैली

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME घरदासी

अंतरवासी
अंतवासी
अंतेवासी
अंबवासी
अकासी
अक्कासी
अगमासी
अगासी
अघनासी
अजिनवासी
अट्टहासी
अट्ठासी
अठमासी
अठासी
अत्यंतवासी
अधिवासी
अनभ्यासी
अनुवासी
अनुशासी
अबिनासी

Synonymes et antonymes de घरदासी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «घरदासी»

Traducteur en ligne avec la traduction de घरदासी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE घरदासी

Découvrez la traduction de घरदासी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de घरदासी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «घरदासी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Grdasi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grdasi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grdasi
510 millions de locuteurs

hindi

घरदासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Grdasi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Grdasi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grdasi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Grdasi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grdasi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grdasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grdasi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Grdasi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Grdasi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grdasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grdasi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹவுஸ் வைத்திருப்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Grdasi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grdasi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grdasi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grdasi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Grdasi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grdasi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grdasi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grdasi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grdasi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grdasi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de घरदासी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «घरदासी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «घरदासी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot घरदासी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «घरदासी»

Découvrez l'usage de घरदासी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec घरदासी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mṛicchakatikā; id est, Curriculum figlinum, fabula - Page vi
दक्भित्तपूरिदोट्रोो विश्रा बम्रुणी सुक्तं पठदि यज्ञारसुश्रो। इअं। अबरा सामिसम्माणणाल्नढण्यसारा विश्रा घरदासी श्रधिग्रं ५५ विश्रा कृष्श्रदि पर्युट्रा श्रालम्बिदा ...
Śūdraka, ‎Adolf Friedrich Stenzler, 1847
2
Mrcchakatika Id Est Curriculum Figlinum Sûdrakae Regis ... - Page 71
इअं अबरा सामिसम्माणणालढण्यसारा विश्रा घरदासी श्रधिश्रं ५५ कुरुकुराश्रदि मश्रणासारिश्रा श्रणेश्रफलरसासाढ़पट्टट्रकण्ठा कुम्भदासी विश्रा कूश्रदि पर्युट्रा ...
Sudraka, ‎Adolph Friedrich Stenzler, 1847
3
Mrichchhakatika Of Sudraka
... दहिभत्तपूरिदोदरों बम्हागो विअ सूझ पके पंजरधुओं । इहाँ अवरा संमाणणालद्धपसरा विम घरदासी अधिझे कुरुकुराअदि मदणसारिआ । अणेअफबरसास्सादपहाकंटा शुभ-आसवकरकापीतमदिरी अद्या ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
4
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
अपरिगाहिआ ली गुअपरिगुहीता] १ वेश्या, कया वगैरह अविवाहिता ली (पडि) है तो पति-हिना द्वा, विधवा (धर्म २) । ३ घरदासी । ४ पकरी । ५ देव-तनिका, देवता को भेट की हुई कन्या (आबू () । अपारे-छाया ।
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
5
Śaṅkaradeva aura Tulasīdāsa kī vaicārika bhāvabhūmi - Page 19
पुन: इसके लिए पमापा१गव है कि वे घरदासी से वैरागी को बने । किन्तु यह सत्य है कि उन्होंने गुहस्थाश्रम का परित्याग किया । विभिन्न पवार की पूयउपासनाओं और धामिके मत-मतस्करों में से ...
Bhūpendra Rāyacaudharī, 1997
6
Mr̥cchakaṭikam: sandarbha-prasaṅga-anvya-"Jayantī" ...
दहिभत्त-पूरिदोदरी ब्रह्मणो विज सुतं पडदि पंजरसुको इब अवरा सामि संमाणणा-लद्ध-पसरा विब घरदासी यब" कुरकुराअदि मबसासारिया : आय 'मरसाल-पह-मठा कुम्भदासी विथ कूअवि परपुड़ा .
Śūdraka, ‎Madanagopāla Bājapeyī, ‎Jagadīśaprasāda Pāṇḍeya, 1998
7
The Mrichchhakatika - Page 151
दहिभत्तपूरिदोदरो बम्हणो विअ सुत्र्त पढदि पंजरसुओ ॥ इअं, अवरा सामिसंमाणणालद्धप्पसरा विअ घरदासी अधिेअं। कुरुकुरायदि मद्णसारिआा । अणे अफलरसास्सादपदुट्टकण्ठा कुम्भदासी ...
Śūdraka, ‎Rangacharya Balakrishna Raddi, 1909
8
Bauddha aura Jaina āgamoṃ meṃ nārī-jīvana
इस प्रकार की दासी को आमायदासी, घरदासी या गेहदासी कहा जाता था है १९ यह प्रकार परिवार में परम्परा से चलता रहता था । अन्य प्रकारों की अपेक्षा यह प्रकार बौद्ध एवं जैन दोनों ही युगों ...
Komal Chadra Jain, 1967
9
Jaina purāṇoṃ kā sāṃskr̥tika adhyayana
... करने, समाचार देने, रूठने परमिलाने का काम करती थी ।७ बौद्ध और जैन आगमों में चार प्रकार की दासियों का उल्लेख उपलब्ध है । १. आमायदासी (घरदासी या गेहषसी)-परिवार की दासी के कुक्षि ...
Devī Prasāda Miśra, 1988
10
पलटनिया - Page 61
दे बेटे के लिए देसी ही घरदासी है, रहे थे जैसी बाप ने उन्हें लाकर ही बी, गाय, गुणवती, की की छा घमदारिन । वे यम में ही एक से एक घरधालनी, यरर्फडिनी और घर-ममनी बहुओं को देख चुके थे ।
Candrakiśora Jāyasavāla, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. घरदासी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gharadasi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur