Signification de "घरद्वार" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE घरद्वार EN HINDI

घरद्वार  [gharadvara]

QUE SIGNIFIE घरद्वार EN HINDI

définition de घरद्वार dans le dictionnaire hindi

Noms de ménage [[home 0 home + number]] 1. Lieu de résidence Dur Locus Comme, nous rentrons à la maison sans leur Que pouvez-vous dire sur le sujet 2. Ménage Organiser la maison En tant que tel, quand il sort, alors rien de la porte de la maison Cela n'a pas d'importance. 3. Toutes les propriétés privées Comme, nous Le vendeur de votre gouvernante remboursera votre roupie.

घरद्वार संज्ञा पुं० [हिं० घर+ सं० द्वार] १. रहने का स्थान । ठौर । ठिकाना । जैसे,—बिना इनका घर द्वारा जाने हम इनके विषय में क्या कह सकते हैं । २. गृहस्थी । घर का आयोजन । जैसे,—जब वह बाहर जाता है, तब उसे घर द्वार की कुछ भी सुध नहीं रहती । ३. निज की सारी संपत्ति । जैसे,—हम अपना घरद्वार बेचकार तुम्हारा रुपया चुका देंगे ।

TRADUCTION DE घरद्वार

Découvrez la traduction de घरद्वार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de घरद्वार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «घरद्वार» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 门步骤
• Traducteur Français - espagnol: pasos de la puerta
• Traducteur Français - anglais: Door steps
• hindi: घरद्वार
• Traducteur Français - arabe: خطوات الباب
• Traducteur Français - russe: дверные шаги
• Traducteur Français - portugais: porta etapas
• Traducteur Français - bengali: Grdwar
• Traducteur Français - français: marches de la porte
• Traducteur Français - malaisien: Grdwar
• Traducteur Français - allemand: Türschwellen
• Traducteur Français - japonais: ドアステップ
• Traducteur Français - coréen: 문 단계
• Traducteur Français - javanais: Grdwar
• Traducteur Français - vietnamien: cửa bước
• Traducteur Français - tamoul: Grdwar
• Traducteur Français - marathi: Grdwar
• Traducteur Français - turc: Grdwar
• Traducteur Français - italien: gradini della porta
• Traducteur Français - polonais: kroki do drzwi
• Traducteur Français - ukrainien: дверні кроки
• Traducteur Français - roumain: pași de usi
• Traducteur Français - grec: πόρτα βήματα
• Traducteur Français - afrikaans: Door stappe
• Traducteur Français - suédois: dörr steg
• Traducteur Français - norvégien: dør trinn

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «घरद्वार»

Découvrez l'usage de घरद्वार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec घरद्वार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

कन्यापक्ष (Hindi Sahitya): Kanyapaksh (Hindi Novel)

ऐसी िकताब है...' 'हमारा घरद्वार है भाभी, िकताब लेकर पड़े रहने से काम नहीं चलेगा।' सोना दीदी हँस पड़तीं, 'क्या मेरा घरद्वार नहीं है?' 'घरद्वार रहने पर तुमइसतरह िकताबलेकर पड़ी नहीं रहतीं.

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

प्रेमचन्द की लोकप्रिय कहानियाँ: Premchand Ki Lokpriya ...

अपना घरद्वार लो। मुझे तुम्हारी आश◌्िरता बनकर रहना स्वीकार नहीं! इससे कहीं अच्छा है िक मर जाऊँ। वाह रे अंधेर! मैंने पेड़ लगाया औरमैं ही उसकी छाँवमें खड़ी नहीं हो सकती; अगर यही ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

उत्सवा (Hindi Sahitya): Utsava(Hindi Poetry)

क्यों नहीं यह माथ मेरा प्रत्येक को रँगगन्ध देकर िवनम्िरत होता? क्यों नहीं इन बाहुओं से सृष्िट की दुःखयष्िट को मैं भेंट पाता? चाहता हर बार उन्मुक्त हो घरद्वार अन्तर का। प्रशस्त ...

नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

बिखरे मोती (Hindi Sahitya): Bikhare Moti (Hindi Stories)

अब नरेन्द्र (उनका लड़का) भी समझदार हो गया है उसके िसर पर घरद्वार छोड़ कर क्यों न कुछ िदन तक पिवत्र काश◌ी में जाकर गंगा िकनारे भगवद्भजन करूँ ? आधी उम्र तो जा ही चुकी है। क्या जीवन ...

सुभद्रा कुमारी चौहान, ‎Subhdra Kumari Chauhan, 2014

आनंदमठ: Anandmath

दूसरे िदन सवेरे, साथ में कुछ धन लेकर घरद्वार मेंताला बंद कर, गायों को मुक्त कर और कन्या को गोद मेंलेकर दोनों जन राजधानी के िलए चल पड़े। यातर् के समय महेंदर् ने कहा, राह बड़ी भयानकहै ...

बंकिम चन्द्र , ‎Bankim Chandra, 2014

घुमक्कड़ शास्त्र (Hindi Sahitya): Ghumakkad Shastra (Hindi ...

घुमक्कड़धमर्के आचरण में छोटीसेबड़ी तक सभी बाधाओं उपािधयों को उन्होंने त्याग िदया था घरद्वार औरनारीसंतान ही नहीं,वस्तर् का भीवजर्न कर िदयाथा।“करतल िभक्षा, तरुतलवासः” तथा ...

राहुल सांकृत्यायन, ‎Rahul Sankrityayan, 2014

रोकड़ जो मिली नहीं (Hindi Sahitya): Rokad Jo Mili Nahin ...

पार्कस्ट्रीट में तब सन्नाटा रेंगता रहता फुटपाथ ही वे कोने में है, पर िजनका घरद्वार है, िसकुड़कर िकसी या पोर्िटको के बरमादे पर लेटे रहते हैं। उसके बाद वह कई गिलयों का चक्कर काटता ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

देहाती समाज (Hindi Novel): Dehati Samaj (Hindi Novel)

बाबूजी जमीनजायदाद, घरद्वार और धनदौलत का हम दोनों भाईबहनों में बँटवारातोकर गए,पर देखभाल तोसब कुछ मेरे ही मत्थेहै।' रमा चुपहो गई। उसके ओठों पर मुस्कान की रेखाएँ थीं। थोड़ी देर ...

शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014

वे आँखें (Hindi Sahitya): Ve Aankhen (hindi Novel)

एकबार कलकत्ते के आदमी बम िगरने के डर से कलकत्ते का घरद्वार छोड़कर भाग खड़े हुए थे। वे लोग िफर लौट आये हैं। लेिकन दहशत िकसी के मनसे दूरनहीं हुईहै। चीजों कीकीमत आसमान छूतीजा ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 33

पृथ्वी. अचल संपति के (मस भूक, भूसंपत्ति - अचल संपति म औ-लय-लर जायदाद, घरद्वार, जनीन जायदाद, उमर संपति, स्थान संपति, मजि, आपत्ति. (मलत के पृथ्वी. अवनाधिप = हिम.. अचत्नायमान 2:2 धीर ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «घरद्वार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme घरद्वार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

शुगर व ब्लड़ प्रेशर के घरद्वार नि:शुल्क होंगे टेस्ट

संवाद सहयोगी, सुंदरनगर : शूगर व ब्लड प्रेशर की जांच करवाने के लिए मरीजों को अब बार-बार अस्पताल के चक्कर नहीं काटने पड़ेंगे न ही निजी क्लीनिकों व यहां वहां नहीं भटकने की जरूरत होगी। अब इन बीमारियों के मरीजों के घर-द्वार टेस्ट होंगे। «दैनिक जागरण, nov 15»

समय पर पूरे होंगे विकास कार्य : राणा

प्रदेश सरकार द्वारा स्वास्थ्य संस्थानों के माध्यम से घरद्वार पर बेहतर एवं विशेषज्ञ सेवाएं सुनिश्चित की जा रही हैं। लोगों की समस्याओं का त्वरित निदान सुनिश्चित किया जा रहा है। वर्तमान सरकार के कार्यकाल में सुजानपुर विधानसभा क्षेत्र ... «दैनिक जागरण, nov 15»

You are hereShimlaअब ऑनलाइन मिलेंगी मिल्कफैड की …

राजधानी शिमला की एक कंपनी अपनी वैबसाइट (भाईजी डॉट कॉम) के जरिए मिल्कफैड की मिठाइयां जनता को ऑनलाइन उपलब्ध करवाने के साथ ही घरद्वार तक पहुंचाएगी। ओमैक्स ई-कॉमर्स प्राइवेट लिमिटेड नामक यह कंपनी शुरूआती चरण में केवल शिमला शहर की ... «पंजाब केसरी, nov 15»

हर गांव का विकास सरकार की प्राथमिकता : राणा

संवाद सहयोगी, टौणीदेवी : हर गांव का विकास करना सरकार की प्राथमिकता है। प्रत्येक पंचायत में लोगों को घरद्वार पर शिक्षाए सड़क तथा स्वास्थ्य की बेहतर सुविधाएं प्रदान की जाएंगी। यह बात राज्य आपदा प्रबंधन बोर्ड के उपाध्यक्ष राजेन्द्र राणा ... «दैनिक जागरण, nov 15»

कुल्लू में हर्बल गार्डन का होगा निर्माण

उन्होंने कहा कि राज्य सरकार लोगों को उनके घरद्वार पर बेहतर स्वास्थ्य सेवाएं प्रदान करने के लिए कृतसंकल्प है। प्रदेश में एलोपेथी के इलाज के साथ-साथ होम्योपैथी व आयुर्वेदिक पद्धति के माध्यम से लोगों के उपचार के लिए विशेष बल दिया जा रहा है ... «दैनिक जागरण, nov 15»

रघुपुर घाटी में लहसुन व मटर की बंपर पैदावार

संवाद सहयोगी, कुल्लू : नगदी फसलों ने इस बार किसानों को मालामाल कर दिया है। लहसुन के बाद अब किसानों का मटर घरद्वार में ही हाथोंहाथ बिक रहा है। उत्पाद के अच्छे दाम मिलने से इस बार किसानों की आर्थिक मजबूत हुई है। किसानों की जेब इस वर्ष खूब ... «दैनिक जागरण, nov 15»

कृषि उपज विपणन बोर्ड की आय दो करोड़

किसानों को उनके उत्पाद का उचित दाम उनके घरद्वार पर प्रदान करवाने के लिए समिति प्रयासरत है। बिचौलियों को किसानों के हक की कमाई किसी भी सूरत में उड़ाने नहीं दी जाएगी। उन्होंने कहा कि टकोली, कांगड़ी धार, चैलचौक आदि सब्जी मंडियों में ... «दैनिक जागरण, oct 15»