Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "घवद" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE घवद EN HINDI

घवद  [ghavada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE घवद EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «घवद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de घवद dans le dictionnaire hindi

Ghavad Pu Woman 0 [Hin 0] Donner 0 'Goud', 'Ghoud' घवद पु संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'गौद', 'घौद' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «घवद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC घवद


चवद
cavada
वद
vada

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME घवद

र्रामी
र्ष
र्षक
र्षण
र्षणी
र्षित
लना
लाघली
लाहल
लुआ
घवरि
घवहा
घवाहिल
घवैल
संका
सकना
सखुदा
सखोर
सत
सन

Synonymes et antonymes de घवद dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «घवद»

Traducteur en ligne avec la traduction de घवद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE घवद

Découvrez la traduction de घवद dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de घवद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «घवद» en hindi.

Traducteur Français - chinois

GVD
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gvd
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gvd
510 millions de locuteurs

hindi

घवद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gvd
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дГС
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

GVD
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gvd
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gvd
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

GVD
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

GVD
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

GVD
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

GVD
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gvd
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

GVD
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gvd
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gvd
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gvd
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

GVD
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

GVD
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ДГС
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

GVD
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

GVD
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

GVD
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

GVD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

GVD
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de घवद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «घवद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «घवद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot घवद en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «घवद»

Découvrez l'usage de घवद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec घवद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhojapurī loka-gītoṃ meṃ sāṃskr̥tika tatva
बहू अपनी सास से स्वप्न का वर्णन करती हुई कहती है कि हे सास जी, मैंने गाय निकलते हुए देखा, ब्राह्मण को बैठते देखा, आँगन में सोने का पहिला (घड-) देखा और आम का घवद (आमों का प्रछा) ...
Śyāmakumārī Śrīvāstava, 1982
2
Pramukha bihārī boliyoṃ kā tulanātmaka adhyayana
बब, 'एक विशेष फल' अएँअय बऐलिबियल बारि/बसर बनल-स/कय-लास औ-अउ कउआ, 'कौआ' : मउत, 'मौत' मउगी अबू धक सर बएँलबियूल बारि/बसर का-काम/कय-लास कउआ मउत, 'मीत' मउगी घवद बम कइलास कउआ मउत, मौत मउगी ...
Tribhuvana Ojhā, 1987
3
अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...
इसी िदन के िलए उसकी घवद को बचा रही हूँ। पर सुग्गा उस पर चोंच मारने को अब मँडरा रहा है। बच्चों तक को पूजन सामग्री नहीं छूने दी जाती। कहीं तोता जूठा न कर दे— ''केरवा जे फरे घविदयन, ओपर ...
विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015
4
Ādhunika Avadhī, Bhojapurī: itihāsa aura kāvya
... कविताओं का एक संग्रह 'मअन' नाम से १९५५ ई० में प्रकाशित है हूँ 'वीर बाबू कुँअर सिंह' दूसरा प्रसिद्ध कम ग्रंथ है है इसके अतिरिक्त 'वीर मंगल पाण्डेय' तथा 'मोती के घवद' आपके नाटक हैं ।
Śāligrāma Śukla, 1984
5
Pūrvāñcala ke śrama lokagīta - Page 30
अमवा त देखते घवद केरा लटकता इमिली बस केरा फर मोरी सखिआ है चुप रहा गोरी बहुआ फिरि जनि कहिहा हो, गोतिनी सिहर मरी जइहम गोरी सखिया । अप त हउवे सन्तति गोरी बहुआ हो इभिली अपने इजारा ...
Kamalā Siṃha, 1991
6
Pūrvāñcalīya Nāṭaka O Raṅgamañca - Volume 2
बाजे बोरा पायल परिछाही पुएक्गंकी संग्रह) तमाचा (एकाकी संग्रह) मोती के घवद ( इइ ) लोहा सिंह लोहा सिंह (मुरकोबे और अन्य कगार सोहन सिंह बुरयक तनलि (प्रहसन और सामान्य एकाकी) रेल ...
Vāsukī Nāth Jhā
7
Jalī huyī rassī
और तब इन्हीं कोमकर्कश ध्वनियों को भेदकर फूट पड़ता है कोयल की कमली-सा अनि मैया का गीत---ऊ जे केरवा जे फल घवद से, ओपर सुना सेडराय, सुगना के अरबी घनुस से, सुगा गिरिह मुरछाय ग घरों ...
Javāhara Siṃha, 1986
8
Subhāga jī dā sudhāra
धष्टिताठ है घवद अभी आट वे जिम जैल जिस उया युद्ध लिडल वरों से यत दिस बल सिता चा, हैपृठ शिव सौंवा, के के वे [एब (य-धिर सु" सर ठे भाति-भा :--हि, उगी स्का, देस ट 1, बने उग संधि दु''-, उइ, सौं-हु ...
Wīra Siṅgha (Bhai.), 1965
9
Samāgama: Kannaṛa evaṃ Hindī sāhitya kī vividha ...
इलायची घवद (गुच्छा) रस बरसाती है ।" यद्यपि वास्तव में उसका भाई न राजा है न सरदार तथापि अपने भाई का आगमन इतना हर्ष लाया है कि अगर आंखें कड़कती हैं तो वह समझती है कि अपना छोटा भाई ...
Tippesvāmī Punīta, 1977
10
Bod dang legs-sbyar gyi mdsod:
पव-मपावस अण्ड बी९८१वा 'रित अ-किप, यहि] उ) पूरित शु (य घवद चेर-व (४रा में जैता . . र-पूर ग ) छाप औ-के-यज (५ . शिब ९की बहिन औ, अजी, रु रोनी रद-अत उ-ड. (मयम्-रच" . . "तिय-रि-द'": बम अल्प प्रशयात्र२ति गु ...
Lokesh Chandra, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «घवद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme घवद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अस्ताचलगामी सूर्यदेव को दिया अर्घ्य
केलवा जे फरेला घवद से, ओह पर सुगा मेड़राय ... डाला छठ पर्व पर कुछ ऐसी ही गीतों से जिले का कोना-कोना गूंजता रहा। मंगलवार को इस मौके पर अपने परिवार की सुख शांति और संपन्नता के अलावा पुत्र प्राप्ति की कामना को लेकर निर्जला व्रत रखकर ... «अमर उजाला, nov 15»
2
डूबते सूर्य को अघ्र्य अर्पित
कांच ही बांस के बहंगी, बहंगी लचकत जाए, केरवा जे फरेला घवद से ओह पर सुगा मंडराय आदि छठ गीतों से महानगर के घाट गूंज उठे। कोलकाता के अलावा हावड़ा, हुगली, उत्तर 24 परगना के बैरकपुर, टीटागढ़, नैहाटी के विभिन्न घाटों पर बड़ी संख्या में व्रतियों ... «Patrika, nov 15»
3
हे छठ मइया पूरी करो हमार अरजिया...
फिर निर्जला व्रत धारण किए महिलाओं ने घर के आंगन में चौक (रंगोली) सजाकर पूजा की और छठ मइया के गीत- हे छठ मैया पूरी करो हमार अरजिया.., का चाही बांस के बहंगिया, बहंगी लचकत जाय..., केरवा जे फरेला घवद से ओह पे सुगवा मंडराय.., कातिक मास अइले परब, हम ... «अमर उजाला, nov 15»
4
डूबते सूरज से लोगों ने मांगी मन की मुराद
कांच ही बास के बहंगिया बहंगी लचकत जाय.., केलवा जे फरेला घवद से, ओह पर सुगा मेडम्राय, आदित लिहो मोर अरगिया, दरस देखाव ए दीनानाथ, उगीं है सुरुजदेव, हे छठी मइया तोहर महिमा अपार आदि छठ गीतों से भिलाई व दुर्ग के घाट गूंज रहे हैं। गीतों में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
सूर्यदेव को पहला अ‌र्घ्य देकर की छठी मइया की आराधना
... भइली भक्ति के शक्ति, हम तोहसे पूछनी बरतिया तू केकरा लागे, आरे चढ़ते कार्तिकवा ऐ दीनानाथ, चार पहर राती जल थल सेइना सेइना चरन तोहर छठी मैया, केरवा जो फरेला घवद से, ओह पर सुगा मंडराय। ऐसे परंपरागत गीतों की गूंज मंगलवार को जगह-जगह सुनाई दी। «दैनिक जागरण, nov 15»
6
श्रद्धा और उल्लास के साथ मनाई छठ
इस अवसर पर महिलाओं ने मांगिला हम वरदान ए छठ मइया, जनकपुर नइहर दीह, बेटी सीता समान, सविता चल ले नहाय, सूरज चल ले नहाय, आंधर लोग राह रोके, सूरज होय सहाय, केरवा जो फरेला घवद से ओ पर सुग्गा मेडराय, कांची वासी के बहगियां बहगी लचकत जाए, छठ मइया ककी ... «अमर उजाला, nov 15»
7
'पटना के चंडीगढ़ बना दा हो छट्ठी मइया'
महिलाएं गा रही थीं, 'उ जे केरवा जे फरेला घवद से, ओपर सुग्गा …।' पूरी दिल्ली में छठ पूजा की ऐसी धूम मची रही कि ऐसा महसूस होता रहा मानो खेत-खलिहानों की सांस्कृतिक छटा दिल्ली में उतर आई हो। केन्द्र और दिल्ली सरकार के पूर्वांचल से ताल्लुक ... «Dainiktribune, nov 15»
8
केरवा जे फरेला घवद से, ओह पर सुग्गा मेड़राय..
गोरखपुर: सूर्यषष्ठी 'छठ' व्रत पूर्वी प्रदेश का अब महत्वपूर्ण त्योहार बन गया है। यह खासकर बिहार, झारखंड से लगायत उत्तर प्रदेश के विभिन्न हिस्सों में श्रद्धा व उल्लास के साथ मनाया जाता है। कार्तिक महीने में पड़ने वाला यह त्योहार संतान ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
आस्था का महापर्व छठ
आस्था का महापर्व छठ. 1/10. केलवा जे फरेला घवद से, ओह पर सुगा मेडम्राय, आदित लिहो मोर अरगिया, दरस देखाव ए दीनानाथ, उगी है सुरुजदेव, हे छठी मइया तोहर महिमा अपार, काच ही बास के बहंगिया बहंगी लचकत जाय, आदि छठ गीतों का धमाल है। «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
10
केलवा जे फरेला घवद से, ओह पर सुगा मेड़राय
टाटा स्टील के कोक संयंत्र में आज यहां विस्फोट से 17 लोग घायल हो गये. बताया गया है कि विस्फोट अमोनिया स्क्रबर में हुआ.टाटा स्टील के सूचना विभाग के प्रमुख अमरेश सिन्हा ने बताया कि कोक संयंत्र में सुबह करीब साढे दस बजे विस्फोट हुआ जो ... «प्रभात खबर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. घवद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ghavada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur