Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "घूर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE घूर EN HINDI

घूर  [ghura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE घूर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «घूर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de घूर dans le dictionnaire hindi

Chaîne nom n [0 c, c, 0] 1. L'endroit où le tronc Pour être jeté. Toddle Endroit à faire 2. Pile de litière 3. Dans quelque chose de polly Baloo et Suhaga sont remplis pour le rendre lourd Etc.- (Sonar). घूर संज्ञा पुं० [सं० कूट, हिं० कूरा] १. वह जगह जहाँ कूडा़ करकट फेंका जाय । करकट कूडा़, कतवार आदि फेकने या एकत्र करने का स्थान । २. कूडे़ का ढेर । ३. किसी पोली चीज में उसको भारी करने के लिये भरा हआ बालू और सुहागा आदि ।—(सोनार) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «घूर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC घूर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME घूर

घू
घूनम
घूना
घू
घूमघुमारा
घूमघुमाव
घूमघुमौआ
घूमना
घूमनी
घूमर
घूरघार
घूर
घूरना
घूरनि
घूर
घूराघारो
घूर्ण
घूर्णन
घूर्न
घूर्मिल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME घूर

करूर
कर्चूर
कर्णपूर
कर्पूर
कर्बूर
कर्मशूर
कसतूर
कसूर
काफूर
कालाधतूर
कुसूर
ूर
केयूर
कोहनूर
क्षीरखर्जूर
खजूर
खरचूर
खरजूर
खर्जूर
खर्बूर

Synonymes et antonymes de घूर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «घूर»

Traducteur en ligne avec la traduction de घूर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE घूर

Découvrez la traduction de घूर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de घूर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «घूर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

凝视
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mirando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Staring
510 millions de locuteurs

hindi

घूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يحدق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глядя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Encarando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনিমেষনেত্রে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Staring
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merenung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

starrend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노려 보는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nganti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhìn chăm chăm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறைக்கிறாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फार भडक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bakarken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

staring
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gapiowski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дивлячись
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mirat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χτυπητός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stirrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stirrer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de घूर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «घूर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «घूर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot घूर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «घूर»

Découvrez l'usage de घूर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec घूर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3
प्राकृत सूर का पूर्वरूप घूर (धुल का घूर, हो सकता है, घूर भी । कुल के भर की महाप्राणताका लोप होने पर संस्कृत जानु (घुटना), प्राकृत जाम (उप) की रचना हुई । पुन: का के रूपान्तर चर से प्राकृत ...
Ram Vilas Sharma, 2008
2
Sāṭhottarī Hindī kahānī aura rājanītika cetanā
इस भूखे-आगे समुदाय की निमाते को घूर के प्रतीक से उभारा गया है, वह बहुत ही सटीक और उत्स पूर्ण है, यह घूर है । गरीबी का घूर है । भारी घूर है । इस पूरे समाज का घूर है । अगर घूर पर एक धतूरे का ...
Jitendra Vatsa, 1989
3
Agni Puran
उतर से होता है और ख/सता को इम भूसी को शाह के लिए व्यय के नार है घूर देनी चाहिए गाय के गोबर एवं भूत है बच्चे के उपर लेप वरना लाभदायक रहता है. छोदथ्वी नाम की की आठवें रिन की पीड़ देती ...
Dr. Vinay, 198
4
Mahāvīra-vāṇī - Volume 1
ऊपर से नीचे तक देखा : (पल्ला ने कहा कि मैं यही पूछने आया हूँ और वहीं भूल आप कर रहे हैं है मैं सड़कों से निकलता हूँ तो लोग न मालूम पागल हो गये हैं, मुझे घूर-घूर कर देखते हैं : ऐसी क्या ...
Osho, ‎Yoga Lakshmī, ‎Kr̥shṇa Kabīra (Svāmī.), 1972
5
Man̄jula Bhagata: संपूर्ण कहानियं - Page 78
गोले अवगत पर गुनगुनी घूर का एक ड़कड़ फिसल पड़ था । पत्नी बाहर निकल आलिम-शी खुमधुर उस धुत को चीधिकर रस्सी हो गई । जब पत्नी मन ही मन कह रही थी कि : जो दिन जीतता है वही "गनीमत है है तभी ...
Kamal Kishor Goyanka, 2004
6
Selected writings of Krishna Sobti - Page 38
छोले का परगना उठा देखा है दूर सामने संकरी चलाई पर क्रिसी पुरानी हवेली के झरोखे जैसे घूर-घूर इधर ही देखते थे । गो-सा नगर हैण्ड यत्न यष्टि है ? छोला उसी हवेली के पिछवाड़े जा उतरा तो ...
Kr̥shṇa Sobatī, 1989
7
Jaag Uthoo - Page 70
घूर बाए बनी इच्छा ताके राप्त का अमान्य जन-जन में बिराजे, जाका सामान सत्ता और समाज दोनों ही बने, इसके पूना स्थान दासता के कलंक से गुरु हो, भव्य बने, क्रिय को प्रकाश दे, निड ही पुए ...
Dr. Baramadath Avasti, 2008
8
A dictionary of the Hindee language
जाव, : हैक ० कि वासना, स, रि- घूर., प्रगत । छाल, स. सर दबता", भजी-चुप", । राजय-ग्रे-में अधम; भू"; : करें है उनपर., भी हु- देय-दाव । य, सं, सर उभि; उ/ताव, चुबेल है भरी, आउभा९'हाँ य, गु- वे"., सीध' । ० की आ, गु ...
M. T. Adam, 1839
9
एक अहसास (Hindi Sahitya): Ek Ehsas (Hindi Stories)
अपनी बालकनी के उपर टहलते हुये सेठ लक्ष्मीचंद ने जब कचरे के ढेर में कुछ तलाशते बच्चों को इस तरह बड़बड़ाते हुये दुत्कार लगायी तो सभी ने िसर ऊपर कर जैसे घूर कर देखा और िफर अपनीअपनी पीठ ...
राकेश कुमार, ‎Rakesh Kumar, 2014
10
A Dictionary in Oordoo and English - Page 144
House, dwelling, apartment, drawer, compartment, groove. Ghur-busa, At home; indolent, inactive. G hnr-bu-ghur , adj. To or in every house, from house to house. Ghur byth-jAna, To be ruined. Ghur chulana. To provide for one's household ...
Joseph T. Thompson, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «घूर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme घूर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बीस बड़े बंगलों को घूर रही है कई नजरें
PATNA : मंत्रियों को मिलने वाले बीस से अधिक बड़े बंगलों पर नए नेमप्लेट लगाने की तैयारी तेज है। जिनके मंत्री बनने की उम्मीद है, उनकी नजर अभी से बड़े बंगलों पर टिकी है। वैसे भवन निर्माण विभाग की ओर से कवायद शुरू करने में थोड़ी देर है. «Inext Live, nov 15»
2
फायरिंग कर फैलाई दहशत, पुलिस पर भी हमला
ग्रामसभा की जमीन पर घूर डालने और पशु बंधने को लेकर थाना क्षेत्र के गांव वनगढ़ में दो पक्षों के बीच संघर्ष हो गया। इसमें दोनों ओर के पांच लोग घायल हो गए। दोनों पक्षों के 18 लोगों के खिलाफ रिपोर्ट दर्ज कर घायलों को मेडिकल के लिए भेजा है। «अमर उजाला, nov 15»
3
जयकारों से गुंजायमान रहे पूजा-पंडाल
जौनपुर: छोटी दीपावली पर्व जनपद में मंगलवार को परंपरागत ढंग से मनाया गया। सुबह से घरों में साफ-सफाई किया गया। देर शाम लोगों ने घूर पर दीपक जलाकर छोटी दीपावली मनाया। सुबह से ही बच्चे पटाखे छोड़कर खुशियां मना रहे थे। बरईपार इलाके में प्रकाश ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
निर्भया कांड के नाबालिग दोषी को यूपी जाने से है …
पीछा करने और घूर-घूर कर देखने को गैर जमानती अपराध घोषित किया गया है। 4. तेजाबी हमला करने वालों को 10 साल की सजा का हो सकती है। 5. भारतीय साक्ष्य अधिनियम में संशोधन किया गया है। इसके तहत रेप पीड़िता यदि अस्थायी या स्थायी रूप से मानसिक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
औरतों को घूरने वाले मर्दो को करारा जवाब देगा ये …
इस कपड़े से यह भी पता चल जाता है कि इसे पहनने वाले इंसान को दूसरा व्यक्ति कहां से घूर रहा है। बेहनाज फराही नाम की डिजाइनर द्वारा बनाया गया यह कपड़ा 3डी प्रिंटिंग के साथ बना है। हालांकि फिलहाल इस टॉपर के मार्केट में आने का कोई तय समय नहीं ... «Patrika, oct 15»
6
पहला अंडरवाटर नाइटक्लब
लेकिन मेरी सबसे बड़ी समस्या थी कि मेरी नजरें बार बार इंद्रधनुषी मछलियों पर जा कर टिक जाती थीं जो शीशे की दीवार से हमें घूर रही थीं. साथ ही इंद्रधनुषी रंग की समुद्री वनस्पतियां शीशे से बाहर बहुत ही आकर्षक लग रही थीं. दरअसल मैं समुद्र तल से ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
7
बिन इंटरनेट 'धरती पर स्वर्ग' कैसा?
मेरे मोबाइल की खाली स्क्रीन ने मेरी ओर घूर के देखा. फिर इंटरनेट पर बैन वाला दिन, फिर एक बार किसी द्वीप पर फंसे रह जाने वाला वो अहसास. ये और बात है कि मैं किसी द्वीप पर नहीं रहती. मैं जहां रहती हूं उसे प्यार से लोग 'धरती पर स्वर्ग' कहते हैं. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
8
शाहिद की शादी से बढ़ीं मीरा की मुश्किलें?
वे एक दिन बाज़ार सामान लेने गईं, तो लोग ने उन्हें घूर-घूर कर देखना शुरू कर दिया. और वो घबराकर बिना सामान लिए ही वहां से निकल गईं." शाहिद कहते हैं कि उन्हें मीरा की बातें सुनने के बाद लगता है कि वो एक साधारण जीवन जीती हैं जबकि शाहिद ख़ुद एक ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
9
कुत्ते की वफादारी देख हो जाएंगे हैरान, ऐसे बचाई …
पुलिस ने बताया कि जब महिला ने रात को अपने घर पर लगातार अपने कुत्ते के भौंकने की अवाज सुनने पर दरवाजा खोला तो देखा कि एक कोबरा सांप उसे घूर रहा है। जब उसने अपना कदम पीछे हटाया तो सांप ने उसे काटने की कोशिश की। देखते ही देखते इसके बाद ... «आईबीएन-7, oct 15»
10
Yes, It's silly: जब इंदौरी डॉक्टर के पास इलाज के लिए गया …
डॉक्टर ने चेक किया और दवाइयां लिखने लगा। आदमी बोला, 'डॉक्टर साब कड़वी दवा मत लिखजो।' डॉक्टर उसको घूर-घूर कर देखने लगा और फिर दवाइयां लिखने लगा। आदमी फिर बोला, 'में के रिया हूं डॉक्टर साब कड़वी दवा मत लिखजो...।' इंदौरी डॉक्टर को गुस्सा आ ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. घूर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ghura-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur