Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कसूर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कसूर EN HINDI

कसूर  [kasura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कसूर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कसूर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Injustifié

क़सूर

Kasur ou Kasur, est le siège du quartier de Kasur, adjacent à la frontière indienne au Pakistan. Dans son nord, il y a une frontière internationale indienne à Lahore, au Sud et à l'Est. Le nom de cette frontière s'appelle Ganda Singh, où la tradition du levage et de la signalisation du drapeau se fait comme la frontière de Wagah, mais il n'y a pas tel niveau. Kaasur Sufi Poet Faqir Baba Bulleh Shah's Majhar ... कसूर या क़सूर, , पाकिस्तान में भारतीय सीमा से सटे कसूर जिले का मुख्यालय नगर है। इसके उत्तर में लाहौर, दक्षिण एवं पूर्व में भारतीय अन्तर्राष्ट्रीय सीमा है। इस सीमा का नाम गंडा सिंह वाला है, जहां वाघा सीमा की ही भांति ध्वजारोहण एवं ध्वज उतारने की परंपरा संपन्न की जाती है, किन्तु वहां की भांति इतने बड़े स्तर पर नहीं होती है। कसूर सूफ़ी कवि फ़कीर बाबा बुल्ले शाह की मजार होने के...

définition de कसूर dans le dictionnaire hindi

Kusur Noun Synonymes [A Kusur] Crime C'est la faute U- (A) Mon garde lacé, Taula Maaahi Kaasur.-Banki 0 gramme, Bhar 02, page 69. (B) Je ne me soucie pas du gros mouton Ne m'a rien fait - Bharathendu gram, Page 66 9 Q. 0-être-être. Yo0-Kashmand Blâmable Innocent कसूर संज्ञा पुं० [अ० कुसूर] अपराध । दोष खता । उ०— (क) मैण लगाड़े पालड़ा, तौलाँ माँहि कसूर ।—बाँकी० ग्रं०, भा०२, पृ० ६९ । (ख) मैंने छोटी बड़ी भेड़ का ख्याल नहीं किया मेरा कुछ कसूर नहीं —भारतेंदु ग्रं०, भा० १, पृ० ६६९ । क्रि० प्र०—करना ।—होना । यौ०—कसूरमंद । कसूरवार । बेकसूर ।
Cliquez pour voir la définition originale de «कसूर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कसूर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कसूर

कसीस
कसीसना
कसूँब
कसूँभ
कसूँभी
कसू
कसू
कसू
कसूमर
कसूमी
कसूरमंद
कसूरवार
कसेंड़ी
कसेरहट्टा
कसेरा
कसेरु
कसेरुका
कसेरू
कसैला
कसैलापन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कसूर

अँकूर
अँगूर
अंकूर
अकूर
अक्रूर
अतिक्रूर
अदूर
अनिक्षिप्तधूर
अपूर
अमचूर
अमूर
अर्द्धतूर
आपूर
आरंभशूर
इंदूर
कचूर
कपूर
कमलमूर
करपूर
करूर

Synonymes et antonymes de कसूर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कसूर»

Traducteur en ligne avec la traduction de कसूर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कसूर

Découvrez la traduction de कसूर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कसूर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कसूर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

故障
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

criticar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fault
510 millions de locuteurs

hindi

कसूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kasur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kasur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fehler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

障害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kasur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fault
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசூர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kasur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kasur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guasto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

defect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφάλμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कसूर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कसूर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कसूर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कसूर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कसूर»

Découvrez l'usage de कसूर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कसूर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chandrakanta Santati-6 - Page 19
मुझे विश्वास है कि जब आप मेरा एक कसूर माफ कर चुके है, तो इसको भी माफ कर देंगे । गुल्ले को दूर कीजिए, मैं फिर भी आपके लिए हाजिर हूँ ।" है : (एस्कर और दारोगा को बैठाकर) कसूर माफ कर देने ...
Devaki Nandan Khatri, 2001
2
चन्द्रकान्ता सन्तति-6 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
मुझे िवश◌्वास है िक जब आप मेरा एक कसूर माफ कर चुके हैं, तो इसको भी माफ कर देंगे। गुस्से को दूरकीिजए, मैंिफर भी आपके िलए हािजर हूँ।'' मैं : (बैठकर और दारोगा को बैठाकर) कसूर माफ कर ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
3
Chandrakanta Santati-3 - Part 2 - Page 123
माया : बेशक, यह मेरा कसूर है, मगर वह कसूर पुराना हो गया और सोखे में ल९भीदेबी का भेद खुल जाने पर तो अब वह क्षमता के योग्य भी हो गया । अगर आप उस कसूर को भूलकर बचने का उद्योग न करेंगे तो ...
B. D. N. Khatri, 1993
4
चन्द्रकान्ता सन्तति-3 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
माया : बेशक, मेरा यह कसूर है, मगर वह कसूर पुराना हो गया और धोखे में लक्ष्मीदेवी काभेद खुल जाने पर अबतो वह क्षमा के योग्य भी हो गया।अगर आप उस कसूर को भूलकर बचने काउद्योग न करेंगे तो ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
5
Hari Mandir
कसूर वाले मामला अपने पास मलिए नहीं रखते थे, क्योंकि ममता रंधड़ बडा अरियल, बददिमाग, गुस्ता९व और शेखर था । आदमी की इज्जत खड़े-खड़े ही उतार देता है अमृतसर के आसपास रंघाहीं के घर भी ...
Harnamdas Sahrai, 2007
6
Mukhyamantri
"आपकी बसंत मेरी समझ में नाहीं आयी ।'' "कसूर माधव देशपाण्डे का नहीं, कसूर है सारे भारतका, हिन्दू समाज का, धर्म का है कसूर है इस मुल्क के पानी का, हवा का; कसूर है इतिहास का 1" "जि-डि:, ...
Chanakya Sen, 1976
7
बीज (Hindi Sahitya): Beej(Hindi Novel)
यह जमुना का कसूर नहीं था िक उसके पास पैसे नहीं थे। और न यही कसूर था जमुना का िक उसका िपता दस बरस पहले मर गयाथा और नहीं ही मरा होता तो इसकी क्या गारंटी है िक उसके पास पैसा होता ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
8
मेरी कहानियाँ-भीष्म साहनी (Hindi Sahitya): Meri ...
कानूनमें उस वक्ततकवह आदमीबेकसूर है िजस वक्ततक उसका कसूर सािबत नहीं होजाता।'' और मुस्कराते हुए, गहरे आत्मिवश◌्वास केसाथ मेज पर उँगिलयों के पपोटे बजाने लगा, और अपने इस िवलक्षण ...
भीष्म साहनी, ‎Bhishm Sahani, 2013
9
Yaha kalama, yaha kāg̲h̲aza, yaha akshara - Page 7
वह कितने दिन, कितने मलेने या कितने साल हाथ में औजा-छेनी लेकर, पत्थरों पर वह शनोक अंकित करता रहेगा उसके कसूर की गम्भीरता से तय होता है ( मुझे लगता है-मुहब्बत ने अपने सुनहरी गुहा ...
Amrita Pritam, 1991
10
Tradition of Hindustani Music - Page 66
He belonged to Kasur and was the court musician of Maharaja Ranjeet Singh. ... part of Pakistan and most of the artists of Kasur Gharana settled in Pakistan and few, who came to India, became the disciples of Patiala Gharana artistes.
Manorma Sharma, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कसूर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कसूर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मुझे हल्का हल्का सरुर है यह सब तेरी नजर का कसूर है..
सम्भल। एचोड़ा कम्बोह में कल्कि महोत्सव की चौथी शाम को मुबई से आई ¨सगर के नाम हो गई। जैसे ही उन्होंने मंच पर आकर कहा मुझे हल्का-हल्का सरूर हैं यह सब तेरी नजर का कसूर हैं वैसे ही पंडाल झूम उठा और पूरा पंडाल तालियों से गुजने लगा। वह भी लोगों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
'शिवसेना घोषित हो आतंकी संगठन'
कसूरी का किया था विरोध इस माह की शुरुआत में शिवसेना के कार्यकर्ताओं ने पाकिस्तान के पूर्व विदेश मंत्री खुर्शीद कसूर के किताब के विमोचन के अयोजक सुधीन्द्र कुलकर्णी के चेहरे पर स्याही पोत दी थी. शिवसेना ने पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के ... «आज तक, oct 15»
3
मम्मी और पापा के झगड़े में नौ साल का बच्चा बोला …
... भोपाल एसडीएम कोर्ट और चाइल्ड लाइन में फिर झगड़े। मम्मी-पापा की लड़ाई के बीच फंसा दिव्यराज काफी घबराया हुआ है। पुलिस सूत्रों के मुताबिक उसने कहा मम्मी-पापा क्यों लड़ रहे हैं? मुझे क्यों परेशान किया जा रहा है? इसमें मेरा क्या कसूर है ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
हार के बाद भी जेटली मंत्री बने, मेरा क्या कसूर था …
नई दिल्ली. भाजपा के बिहारी बाबू से बागी बाबू बने शत्रुघ्न सिन्हा ने पार्टी पर गंभीर आरोप लगाते हुए कहा कि कुछ लोगों को तो ऐसा मंत्री बनाया गया जैसे रेवड़ियां बंट रहीं हों. उन्होंने वित्त मंत्री अरूण जेटली पर निशाना साधते हुए कहा, ... «पलपल इंडिया, oct 15»
5
भूकंप से दहला पाकिस्तान, 52 लोगों की मौत
कल्लर कहार में आठ साल के एक बच्चे की मौत हो गई जबकि कसूर में एक शख्स की मौत की खबर है। कसूर में यह मौत घर की छत ढहने से हुई। पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर के मीरपुर इलाके में इस्लामगढ़ में 14 साल के एक बच्चे की उस वक्त मौत हो गई जब स्कूल की ... «Samachar Jagat, oct 15»
6
भूकंप से पाकिस्तान में 52 लोगों की मौत
कल्लर कहार में आठ साल के एक बच्चे की मौत हो गई जबकि कसूर में एक शख्स की मौत की खबर है। कसूर में यह मौत घर की छत ढहने से हुई। डॉन की एक रिपोर्ट के अनुसार पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर के मीरपुर इलाके में इस्लामगढ़ में 14 साल के एक बच्चे की उस ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
7
सुनपेड़ घटना के विरोध में दलित संगठनों का प्रदर्शन
केंद्रीय मंत्री जनरल वीके सिंह ने सुनपेड़ कांड पर प्रतिक्रिया देते हुए कहा कि यदि कोई कुत्ते को पत्थर मार दे तो इसके केंद्र सरकार का क्या कसूर है। इससे ही जनरल वीके की मानसिकता का पता चलता है। यदि देश में कुछ भी गलत होता है तो वो सरकार से ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
'पुरस्कार लौटाना' लेखकों के पास विरोध जताने का …
81 साल के गुलजार ने कहा कि हत्या में अकादमी का कोई कसूर नहीं है, लेकिन लेखक चाहते थे कि संस्था इन घटनाओं का संज्ञान ले और अपना विरोध जताए। जानेमाने गीतकार गुलजार ने देश में बढ़ती असहिष्णुता के विरोध में अपने साहित्य अकादमी पुरस्कार ... «Jansatta, oct 15»
9
पुरस्कार लौटाने में हो रही राजनीति, लेखक देखें …
पटना। गुलजार ने लेखकों के साहित्य अकादमी पुरस्कार लौटाए जाने के कदम को कठघरे में खड़ा करते हुए कहा कि पहले ये देखना होगा कि कसूर किसका है? पटना में एक कार्यक्रम में शिरकत करने आए गुलजार ने कहा कि लेखक पुरस्कार लौटाकर अपना आक्रोश को ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
पाकिस्तान के कसूरी की बुक लॉन्चिंग से पहले …
कसूरी को मुंबई में अपनी पुस्तक 'नाइदर ए हॉक नॉर ए डव: एन इनसाइडर्स अकाउंट ऑफ पाकिस्तान्स फॉरेन पॉलिसी' के विमोचन समारोह में शिरकत करनी है। शिवसेना ने मांग की थी कि इस समारोह को रद्द कर दिया जाए। इसके साथ ही उसने इसे बाधित करने की धमकी ... «Zee News हिन्दी, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कसूर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kasura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur