Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गिरिदुर्ग" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गिरिदुर्ग EN HINDI

गिरिदुर्ग  [giridurga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गिरिदुर्ग EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गिरिदुर्ग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गिरिदुर्ग dans le dictionnaire hindi

Giridurg Noun Std 0 [NON] Le fort construit sur la colline Special- Manu a décrit ce genre de fortification comme une grande utilité. गिरिदुर्ग संज्ञा पुं० [सं०] पहाड़ा पर बना हुआ किला । विशेष— मनु ने इस प्रकार का दुर्ग बड़ा उपयोगी बतलाया है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «गिरिदुर्ग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गिरिदुर्ग


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गिरिदुर्ग

गिरिजा
गिरिजाघर
गिरिजाबीज
गिरिजामल
गिरिजारमन
गिरिजाल
गिरिज्वर
गिरि
गिरित्र
गिरिदाँन
गिरिदुहिता
गिरिद्द
गिरिद्वार
गिरिधर
गिरिधरन
गिरिधातु
गिरिधारन
गिरिधारी
गिरिध्वज
गिरिनंदिनी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गिरिदुर्ग

अंतर्वर्ग
अगस्त्यमार्ग
अघोरमार्ग
अतिसर्ग
अधोमार्ग
अनिसर्ग
अन्ववसर्ग
अपबर्ग
अपमार्ग
अपवर्ग
अपामार्ग
अमार्ग
अम्लवर्ग
अर्चिरादिमार्ग
अर्द्धविसर्ग
अवर्ग
अवसर्ग
अष्टवर्ग
अष्टांगमार्ग
असबर्ग

Synonymes et antonymes de गिरिदुर्ग dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गिरिदुर्ग»

Traducteur en ligne avec la traduction de गिरिदुर्ग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गिरिदुर्ग

Découvrez la traduction de गिरिदुर्ग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गिरिदुर्ग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गिरिदुर्ग» en hindi.

Traducteur Français - chinois

山堡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

castro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hill fort
510 millions de locuteurs

hindi

गिरिदुर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تل الحصن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

городище
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

castro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গিরিদুর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fort Hill
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukit kubu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hill Fort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒルフォート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

힐 요새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hill Fort
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hill fort
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹில் கோட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोंगरी किल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tepesi kale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collina fortificata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hill fort
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Городище
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hill Fort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οχυρό λόφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hill fort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hill fort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bygdeborg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गिरिदुर्ग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गिरिदुर्ग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गिरिदुर्ग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गिरिदुर्ग en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गिरिदुर्ग»

Découvrez l'usage de गिरिदुर्ग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गिरिदुर्ग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Menu Sanhita: the Institutes of Menu - Volume 1
गिरिदुर्ग पर्वतपृष्ठमति दुरारेाहं संकटैकमार्गे पतं श्रन्तर्नदीप्रखवणाद्युदकयुक्तं बड़शखात्पत्रिचेचदृचान्वितं एतेषु दुर्गषु मध्थादन्यतमं दुर्ग माश्रित्य पुरं विरचयेत्॥ ७०॥
Manu, ‎Kullūkabhaṭṭa, 1830
2
Prācīna Saṃskr̥ta vāṅmaya meṃ rājadharma kā svarūpa: ...
... उसे है धन्वदुर्ग' कहते है । जिसके चारो आर बहुत दूर तक यल-ची-जल हो उसे उस विषय के ज्ञाता लोग 'जल दुर्ग' कहते है । 'गिरि दुर्ग' उसे कहते हैं जो पंज्ञान्त में किसी पहाडी पर जाना हो और ...
Kedāra Śarmā, 2006
3
Manusmr̥tiḥ: Śrīkullūkabhaṭṭapraṇīta "Manvarthamuktāvalī" ...
व्याटविकाहिजवं सुलभकृधिवाणिख्याद्याज१वनमाधित्यावासं कृयदि ही ६९ ही धन्यधुर्ग मतौदुर्शमऋर्ग बक्षिमेय वा । उदुर्ग गिरिदुर्ग वा समाभित्य वसो-हुव हु: ७० ।। ( राजा ) अ-वलं, मरम, ...
Manu ((Lawgiver)), ‎Gopālaśāstrī Nene, 1970
4
Rāmāyaṇa Kālīna yuddha kalā
यु" का" ३।२१ लंका में नदी दुर्ग, गिरि दुर्ग, वनदुर्ग और चौथे कृत्रिम दुर्ग हैं । है राघव है समुद्र के उस पार बहुत दूर तक मंका बसी हुई है : इस आधार पर हम कह सकते हैं कि रामायण कालीन भारत में ...
Lallana Siṃha, 1982
5
Bundelakhaṇḍa ke durga - Page 13
गिरि दुर्ग (पहाड़ पर निति विजा) एवं वन दुर्ग (सयन यय-रीले जंगल में निन्दित जिता) । उनीति सार संघ में उल्लेख है कि जिस किले के चारों और खाई एर्शटिदार अरीय, एवं पलती की निति (परज) ...
Kāśī Prasāda Tripāṭhī, 2005
6
Matsya purāṇa meṃ rājadharma
ऐरिण, पारिख, पारिध वन टायर जर फिर है एवं सहाय का उल्लेख किया है है यह] दुर्ग का चार मेद मानना ही समीचीन प्रतीत होता है | क्योंकि गडीदुर्ग के उद/सायों की दृर्त गिरिदुर्ग एवं धपवदुर्ग ...
Ghanaśyāma Mahato, 1997
7
Bhagavantabhāskaraḥ: ...
महीद्रुगमिल्फा मह्या दुर्ग महीरुपमेव वा । तच्च माचिंकं पायापामंष्टके वा । तथाच महाभारते-महीदुर्माषेक्षया मृदुर्मस्य पृथरु९निदेंश८ कृत: । ध८वदुर्ग महीदुर्ग गिरिदुर्ग तथैव च ।
Nīlakaṇṭha, ‎Narahariśāstrī Śeṇḍe, 1985
8
Bhāratīya samāja-darśana: Dharmaśāstroṃ ke pariprekshya meṃ
'गिरिदुर्ग' वह है जो किसी महान पर्वत के अत्यधिक चढ़हिं के बाद हो, जिसमें पहुंचने के लिए बहुत संकरे मार्ग हों, मार्ग में नदी आदि हो, जहाँ यर कारि योग्य भूमि और वृक्ष आदि हों ।१ इन ...
Gītā Rānī Agravāla, 2008
9
Menu Sanhita: The Institutes Of Menu, With The Commentary ...
सव्वष्णण नु प्रयस्नेन गिरिदुर्ग' रुमाश्नयेन् । एवी 'दि वडगुएयेन गिरिदुर्ग विणिप्यने है ७९ ।। सवेंणेति । चत्मादेंपा' दुर्गक्वणा' क्यात्दुर्गगुणवडबेन गिब्धरिदुर्गमनिरिच्चतें ...
Manavadharmasastra, ‎Kulluka, ‎Manu, 1830
10
Forts and Palaces of the Western Himalaya - Page 13
Further, depending upon the situation, these forts are again placed in seven categories — hill fort, mixed fort, water fort, forest fort. Dev Durg, mud fort and Airin Durg. Giri Durg or the hill fort is again placed in three categories whether the fort is ...
Aśoka Jeratha, 2000

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गिरिदुर्ग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गिरिदुर्ग est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दुर्गसंवर्धनाची अवघड, पण शास्त्रीय पायवाट.
कोणत्या किल्ल्याचा नंबर पहिला? किल्ल्यांचे वर्गीकरण प्रामुख्याने त्यांच्या भौगोलिक स्थानानुसार केले जाते. जलदुर्ग, गिरिदुर्ग व भुईदुर्ग असे यांचे विभाजन होते. परंतु याशिवाय किल्ल्यांच्या वापरानुसार त्यांचे चार प्रकार ठरविता ... «Lokmat, oct 15»
2
दुर्गसंवर्धन ही श्रींची इच्छा!
सह्याद्रीमध्ये जेवढी दुर्गांची विविधता आहे तेवढी भारतामधील इतर कोणत्याही पर्वतरांगेत नाही. याचे कारण म्हणजे सह्याद्रीची भौगोलिक रचना. सह्याद्रीतील उंच पर्वतरांगा, पठारी प्रदेश आणि कोकणपट्टी यामुळे गिरिदुर्ग, जलदुर्ग व भुईकोट ... «Lokmat, sept 15»
3
पर्यटन विशेष : रांगडय़ा चवीचं कोल्हापूर
चार हजार फूट उंचीचा हा गिरिदुर्ग अत्यंत प्रशस्त आहे आणि वपर्यंत गाडी जाते. गाडीने संपूर्ण गड फिरता येतोच, पण पायी फिरलात तर इतिहासाची चार अधिक पानं वाचता येतील. पण आता येथील गाइडनाच गाडीतून किल्ला फिरवायची सवय झाली आहे. तुमच्या ... «Loksatta, août 15»
4
भटक्यांची 'घोडदौड'
तिकोना हा पुणे जिल्ह्य़ातील पवन मावळातील एक गिरिदुर्ग. याच्याकडे येण्यासाठी मुळशी तालुक्यातील पौड किंवा मावळातील कामशेतहून रस्ता आहे. या अशा गडाच्या सान्निध्यात जूनच्या पहिल्या आठवडय़ात आम्ही आमची ही मोहीम नुकतीच ... «Loksatta, juil 15»
5
गुढरम्य सुतोंडा
दुर्गस्थापत्याचा अजोड नमुना म्हणावेत असे गिरिदुर्ग चाळीसगाव-औरंगाबाद भागात आहेत. नायगावचा किल्ला ऊर्फ सुतोंडा नावाचा एक अत्यंत अपरिचित दुर्ग असाच, औरंगाबाद जिल्ह्याच्या सोयगाव तालुक्यात एकटाच उभा आहे. दुर्गप्रेमींकडून तसा ... «Loksatta, mai 15»
6
सातमाळेतल्या इतिहासतीर्थावर..
... काही और आहे. हातगड-अचला पासून ते साल्हेर-मुल्हेपर्यंत आणि आड-पट्टय़ापासून ते गाळणा-कंकराळय़ापर्यंत एकापेक्षा एक सरस आणि सुरम्य गिरिदुर्ग या नाशिक जिल्ह्याने धारण केले आहेत. या जिल्ह्यातल्या डोंगररांगा सुद्धा तितक्याच वेधक. «Loksatta, févr 15»
7
पारोळ्याचा भुईकोट किल्ला
काय आहे भुईकोट किल्ला? जवळपास तीनशे वर्षांपूर्वी किल्ल्याची उभारणी करताना पारोळा गावाची निर्मिती झाल्याची नोंद इतिहासात आहे. किल्ल्याचे साधारणत: तीन प्रकार पडतात. त्यात स्थलदुर्ग, गिरिदुर्ग आणि जलदुर्ग हे मुख्य प्रकार आहेत. «maharashtra times, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गिरिदुर्ग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/giridurga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur