Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गीतगोविंद" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गीतगोविंद EN HINDI

गीतगोविंद  [gitagovinda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गीतगोविंद EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गीतगोविंद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गीतगोविंद dans le dictionnaire hindi

Songgovind Nom Synonymes [0] Songgovind Jaidev Poésie de chanson célèbre गीतगोविंद संज्ञा पुं० [सं० गीतगोविन्द] जयदेव कृत संस्कृत का प्रसिद्ध गीत काव्य ।

Cliquez pour voir la définition originale de «गीतगोविंद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गीतगोविंद


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गीतगोविंद

गीत
गीत
गीतकार
गीतकीर्ति
गीतक्रम
गीतप्रिय
गीतप्रिया
गीतभार
गीतमोदी
गीतशास्त्र
गीत
गीतातीत
गीतायन
गीति
गीतिका
गीतिकाव्य
गीतिनाट्य
गीतिरूपक
गीत
गीत्यार्या

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गीतगोविंद

अनिंद
अरबिंद
अरिंद
अलिंद
आलिंद
कचाहिंद
कपिंद
करिंद
कलिंद
कालिंद
कुपिंद
कुरिंद
कुलिंद
खामिंद
खिखिंद
चणरिबिंद
चरिंद
िंद
जोगिंद
दुरबिंद

Synonymes et antonymes de गीतगोविंद dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गीतगोविंद»

Traducteur en ligne avec la traduction de गीतगोविंद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गीतगोविंद

Découvrez la traduction de गीतगोविंद dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गीतगोविंद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गीतगोविंद» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Geetgovind
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Geetgovind
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Geetgovind
510 millions de locuteurs

hindi

गीतगोविंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Geetgovind
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Geetgovind
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Geetgovind
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Geetgovind
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Geetgovind
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lagu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geetgovind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Geetgovind
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Geetgovind
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lagu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Geetgovind
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Geetgovind
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Geetgovind
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geetgovind
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Geetgovind
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Geetgovind
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Geetgovind
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Geetgovind
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Geetgovind
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geetgovind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Geetgovind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Geetgovind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गीतगोविंद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गीतगोविंद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गीतगोविंद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गीतगोविंद en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गीतगोविंद»

Découvrez l'usage de गीतगोविंद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गीतगोविंद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geet Govind
B.Harishchandra. पुनि पुनि कहति आते पिय प्यारे पाद: परति अपनाओ, तुम बिनु कत सृधानिधि पीतम गर लगि मरत जिअजि। । बिलपति (क्षिति विषाद करति रोअति कबहूँ अय-बनायी: यम ध्यान मई तृमद्धि ...
B.Harishchandra, 2009
2
Saints of India:
One day after the life of Jayadev, a woman gardener was singing verses from the Geet Govind while seated in her garden, when Lord Jagannath, charmed by the music, arrived there to listen to it. While she tended to the garden, He walked ...
Swami Mukundananda, 2014
3
Contributions of saints and seers to the music of India
iRsnftTpradTft fgiftq i ^ stor ^fe II gfaf wfef Wfa ^ tfW, fW>f ciqcfh WIT II In this song it is not that the theme is different from the songs of Geet-Govind, even the beauty and rhythm of the language is not the same. This has led to an opinion that ...
Shantsheela Sathianathan, 1996
4
Flora & plant kingdom in Sanskrit literature: - Page 330
अदब-रहित गीतगोविन्द सव 3जी नागार्शना-गीतगोविन्द (पृ०) जि: 111311 1588 1112 प्र1ती 1110 1518808 ल 1118 111711, 112 81111 62 1111 111811: 18:.18: 1117 1.8:; [1.18 उ: 118116 18 (1111:, 1117 112114 11114 ...
Jyotsnamoy Chatterjee, ‎Abha Kulashreshtha, ‎Jagadīśa Sahāya Kulaśreshṭha, 2003
5
Hindī viʻsva-bhāratī: Jñāna-Vijñāna kā prāmāṇika kośa - Volume 4
जयदेव :: 'गीतगोविन्द' जयदेव संस्कृत-गगन का सुधाकर है । उसका-सा मधुर कवि संस्कृत भाषा ने दूसरा नहीं जामाया है कालिदास का अबध, उनका पाण्डित्य, उनकी शब्दयोजना, काव्यमर्मशता सब ...
Kr̥shṇavallabha Dvivedī
6
Śephālī jhara rahī hai - Page 85
अर्थात् गीतगोविन्द सामान्य व्यक्ति के आस्वाद का विषय नहीं है । यह समकालीन यथार्थ की दृष्टि से तो और भी नहीं । इस स्थिति में शुद्ध साहित्य की दृष्टि से गीतगोविन्द पर बात शुरू ...
Vidyaniwas Misra, 1987
7
Abhinayadarpaṇa aura Gītagovinda:
एक बार जयदेव के 'गीतगोविब्दों को सुनकर कहाँ के राजन ने उसी ढंग कर अपना 'गीतगोविन्द' बना लिया और सभी को आदेश दिया कि अनाज से यहीं 'गीतगोविन्द' गाया जायेगा और जो ऐसा नहीं करेगा, ...
Nandikeśvara, ‎Jayadeva, ‎Lakshmīnārāyaṇa Garga, 1996
8
Hindī santa-sāhitya para Bauddhadharma kā prabhāva
किन्तु श्री परशुराम चतुर्वेदी ने केवल 'गीतगोविन्द' को ही इनकी रचना मानी है और आदिग्रन्थ में मिलने वाले पदों के रचयिता जयदेव को इनसे भिन्न मानने का संशय करते हुए भी गीतगोविन्द ...
Vidyāvatī Mālavikā, 1966
9
Tulasīdāsa kī kalāgata cetanā
इस क्षेत्र विशेष में जयदेव का गीतगोविन्द और विद्यापति की पदावली का नाम आसानी सेलिया जा सकता है । इन दोनों कवियों के गेय पदों में राधा और कृष्ण कथा श्रृंगारिक रूप ही अधिक ...
Dhirendra Bahadur Singh, 1973
10
Gorakshavijaya
प्राकृत-प-मम् आदि ग्रन्थों में संगृहीत अप: और अवहदु के उदाहरणों से रचना-साम्य भी यव-तव दिखलाया जाता है 1 गीतगोविन्द के एकाध गीत ऐसे अवश्य हैं, जहाँ संस्कृत-भाषा मात्रिक बद के ...
Vidyāpati Ṭhākura, ‎Hari Mohan Mishra, 1984

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गीतगोविंद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गीतगोविंद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कृष्णभक्तीचे भावदर्शन
कवी जयदेवांचे 'गीतगोविंद' हे जागतिक रसकाव्यातील पहिले रसकाव्य आहे. गीत-गोविंद हे काव्य लिहून जयदेव हा संस्कृत वाङ्मयातील कवीश्रेष्ठ ठरला आहे. श्रेष्ठ कवी आणि भक्त या दोन्ही भूमिकेतून वाङ्मयश्रृष्टीत आणि भक्तिसंप्रदायातही ... «maharashtra times, oct 15»
2
कवी जयदेवाचे गीतगोविंद
जयदेव कवीचे नाव घेताच डोळ्यांसमोर उभे राहते ते त्याचे रसाळ काव्य 'गीतगोविंद'. श्रीकृष्णाच्या शृंगारलीला वर्णन करण्यासाठी गेय चालीची पदे रचण्याची अभिनव कल्पना जयदेवानेच प्रथम काढली आणि पुढे संस्कृत काव्याबरोबरच भारतीय सर्व ... «maharashtra times, oct 15»
3
अद्भुत, अनूठे पूर्णावतारी हैं श्रीकृष्‍ण
हमारी संस्कृति की किशोरावस्था है कृष्ण युग अर्थात भागवत की भूमि और प्रौढ़ावस्था है राधा युग अर्थात गीतगोविंद की भूमि। श्रीकृष्ण में पंद्रह कलाएं हैं, सोलहवीं कला तो राधा हैं। वे देह नहीं भाव-विग्रह हैं। जयदेव ने ऐसी नित्य-संयुक्त ... «Nai Dunia, sept 15»
4
जन्माष्टमी: योगेश्वर हैं श्रीकृष्ण
संस्कृत के सुप्रसिद्ध कवि जयदेव ने अपने काव्य गीतगोविंद में दशावतारों का वर्णन करते हुए उन सबको भगवान श्रीकृष्ण का ही अवतार माना है। सही मायने में योगेश्वर और भगवान एक-दूसरे के पर्यायवाची शब्द हैं। श्रीमद्भगवद्गीता का अंतिम निष्कर्ष ... «दैनिक जागरण, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गीतगोविंद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gitagovinda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur