Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "विंद" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE विंद EN HINDI

विंद  [vinda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE विंद EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «विंद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de विंद dans le dictionnaire hindi

Hivers 1 quatre-vingt-quinze [no = 0] 1. Nom d'un roi d'Avanti 2. Nom d'un fils de Dhritarashtra. 3. Une partie spéciale de la journée 4. Reçu Avantages: 2 1. Récepteur Preneur de profits 2. Qui a reçu Être fait Vind 3 nom n [0 times] donnant 0 'Vrind' A- Agréable de Kalindaja Les vents de Lathan sont la tige - Das (mot 0) Vind 4 Numerology [0] 'Vindu' विंद १ संज्ञा पुं० [सं० विन्द] १. अवंती के एक राजा का नाम । २. धृतराष्ट्र के एक पुत्र का नाम । ३. दिन का एक विशेष भाग । ४. प्राप्ति । लाभ ।
विंद २ वि० १. प्राप्त करनेवाला । लाभ करनेवाला । २. जिसने प्राप्त किया हो ।
विंद ३ संज्ञा पुं० [सं० वृन्द]दे० 'वृंद' । उ०—कलिंदजा के सुख मूल लतान के विंद वितान तने हैं ।—दास (शब्द०) ।
विंद ४ संज्ञा पुं० [सं० विन्द] दे० 'विंदु' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «विंद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC विंद


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME विंद

विंटक
विंद
विंद
विंद
विंदुचित्रक
विंदुजाल
विंदुजालक
विंदुतंत्र
विंदुतीर्थ
विंदुत्रिवेणी
विंदुपत्र
विंदुमति
विंदुमती
विंदुमाधव
विंदुर
विंदुराजि
विंदुल
विंदुसर
विंदुसार
विंद्यागृह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME विंद

खिखिंद
गीतगोविंद
गुविंद
गोविंद
गौविंद
चणरिबिंद
चरणारविंद
चरिंद
चारुविंद
िंद
जोगिंद
दुरबिंद
नरिंद
िंद
पदारविंद
परिंद
पादालिंद
पारिंद
पालिंद
पुणिंद

Synonymes et antonymes de विंद dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विंद»

Traducteur en ligne avec la traduction de विंद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE विंद

Découvrez la traduction de विंद dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विंद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विंद» en hindi.

Traducteur Français - chinois

VIND
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Viento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vind
510 millions de locuteurs

hindi

विंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vind
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Винды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vind
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vind
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vind
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vind
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

VIND
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vind
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Golek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vind
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vind
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vind
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vind
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vind
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вінди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vind
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vind
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विंद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विंद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विंद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot विंद en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विंद»

Découvrez l'usage de विंद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विंद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ...
वैश्वानर ब्रहाणे विंद गातुं यूयं पांत स्वृस्लिभिः सदां नः॥ ३॥ जातः। यत्। अये। भुर्वना। वि। अख्र्यः। पशून्। न। गोपाः। इयें:। परिंsज्मा। वैश्यांनर। ब्रह्मणेि। विंद। गातुं। यूयं। पात ...
Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1856
2
The Hymns of the Rig-veda in the Samhita and the Pada ... - Page 367
न्व्र्ति सोया नर्व चु सर्वतोंदवेयों गालूमनुषेच विंद॥:॥ अपो मुहीरभर्शलेरमुंचीsजांगणस्वार्धदेव एर्कः॥ इंदू यास्वं वृंचतुर्य चुकथे ताभिवैिधायूसनर्व पुपुष्यः॥CI वरेण्यु ...
Friedrich Max Müller, 1873
3
Kavitā-kaumudī
तिहि घरिया राज प्रथिराज सों चंद बचन इहि विधि कहिय॥ निकट नगर जब जानि जाय वर विंद उभय भय । अगिवानिय अगिवान कुंअर बनि बनि हय सजति। दिष्षन को त्रिय समुद सिखर घन नइ इंद दुहूँ ओर घोर गय ...
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1920
4
Handbook to the study of the Rigveda: The seventh mandala ...
विंद हि कुदी कुद्रियें महत्वं यांसिट व्ार्तरंश्चिन्विर्रावत् ॥ ९ । मार्च पूषन्नाघूण इरस्यों वस्त्री यहांतिषार्चधु रासंन् । मुयेॉभुवों नो अवैती नि. पंतु बुटि पर्रिज्म्ण वातों ...
Peter Peterson, 1890
5
Jaina-grantha-prasasti-sangaha
मोहिय रूवें पुर रमणि विंद, वंदिययण सासण केलि कद ॥ कदाविय दुद्ध जयणारण सुड, मुद्धमइ विवाजिजय जस विसुद्ध ॥ सुद्धा साहु अश्यि तेग्रतार, तारच्छवि तिरयाणा रयणसार ॥ सारंग वग्ग अर ...
Paramānanda Jaina, 1963
6
Śukasāgara
... न्दीका पाणिग्रहण किया और फिर अनेक प्रकार से परमरूप श्रीकृष्णचन्द्र अपने यादवों की सुख देने लगे।॥ २९ ॥ उज्जैनपुरी के रहनेवाले राजा विंद और अनुविंदकी बहनोंने श्रीकृष्ण-|2 हैं।
Śāligrāma Vaiśya, 1970
7
Jāmbhojī, Vishṇoī sampradāya, aura sāhitya: jambhavāṇi ke ...
मसतगि ओउंकार, वेद लिषि उवरि मेळा ॥ गंग जमनां सुरसती, त्रवीणी नाद विंद का मेळा ॥ षीरि पेम कै मंझि, रुही तें रहत नियारा ॥ सुषंम नींद कै संगि, नींद है काळ पसारा ॥ मंन रहै ग्यांन उनमंन ...
Hiralal Maheshwari, ‎Jāmbhojī
8
Rig-Veda-samhitâ: the sacred hymns of the Bráhmans, ... - Volume 3
ररधुः॥ ते। भेदस्र्य ॥ चित्॥ शर्धतः॥ विंद॥ रंर्धि। मर्तौन। एर्नः स्नुवृतः। यः। कुणोर्ति। तिग्मं। तस्र्मिन्। नि। जहि। वर्ज। इंद्र॥१t: ॥ ह इंद्र ति तव शचवोsरय: शश्चंतो बहवो ररधु: ॥ वशमीयुः॥
Friedrich Max Müller, 1892
9
Mâitrŷaṇî saṃhitâ - Volumes 1-2 - Page 229
Bb ०प्रणी०; Ben ०मीर्ष०; P प्रतीषणिर्मिति प्रर्थती. इषर्ण। इ्र्षयंतं। 7) Wgl. RW 6,1, 8; TBr 3, 6, 10, 3; Kath. 18, 20. 8) P शशामे । 9) H मंत्र्ता; Bb मंचतंर्ग 10)P यं:॥ तेि। 11) P पंरि 1 विंद। 12) Wgl. TBr 3, 6, ...
Leopold von Schroeder, 1881
10
Babylonische Texte - Volumes 10-12 - Page 26
इस 33 व रा'-8 as tा १९ 'विंद धांशु श्र, 4. शॉ ़ ़ २३ /11" 33 वां विश्व भ़्ी भी | starrk is झाँ ? "िझे झा ई-मि ? क्यों हैं? मै-मै----------| 1. g-g aद्र 'द डेल ' ' श्री श्री श्री शां अऩ् 8', 'शोध 88 व 8 . : श़् :़ ि़ ...
Johann Nepomuk Strassmaier, ‎Basil Thomas Alfred Evetts, 1892

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विंद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विंद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
विषाक्त शराब पीने से दो की मौत 15 बीमार
पुलिस अधीक्षक अनीस अंसारी ने बताया कि धरहरा गांव में बीती रात कथित तौर पर विषाक्त शराब पीने से 50 वर्षीय गोविन्द विंद और 55 वर्षीय कुंदन गुप्ता की मृत्यु हो गई, जबकि 15 अन्य लोग बीमार हो गए। जिलाधिकारी शरद कुमार ने बताया है कि इस मामले ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
2
विषाक्त शराब पीने से लोगो की मृत्यु
पुलिस अधीक्षक अनीस अंसारी ने आज यहां बताया कि धरहरा गांव में बीती रात कथित तौर पर विषाक्त शराब पीने से 50 वर्षीय गोविन्द विंद और 55 वर्षीय कुंदन गुप्ता की मृत्यु हो गयी , जबकि 15 अन्य लोग बीमार हो गये। जिलाधिकारी शरद कुमार ने बताया है ... «Bhasha-PTI, nov 15»
3
डीपीएस व इंजीनिय¨रग कॉलेज घाट खतरनाक घोषित
उधर, पुल घाट, बरारी, सीढ़ी घाट, नील कोठी जहाज घाट, हनुमान घाट, मुसहरी घाट, छोटी खंजरपुर सीढ़ी घाट, खिरनी घाट, कुप्पा घाट, जमुनिया जहाजघाट, भूतनाथ घाट, विंद टोली घाट, बूढ़ानाथ घाट, शंकर टाकीज घाट, आदमपुर जहाज घाट, सीढ़ी घाट एसएम कॉलेज ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
प्रेमी-प्रेमिका गिरफ्तार
तथा प्रतिदिन सिलाई सीख कर घर आती थी परन्तु 15 जनवरी को सिलाई सीखने गयी परन्तु घर वापस नहीं आयी. साथ ही उन्होंने शकुराबाद थानान्तर्गत कोराई गोरैया निवासी नरेश विंद के पुत्र उमेश कुमार ,ललन बिंद व अरविंद बिंद को नामजद अभियुक्त बनाया है. «प्रभात खबर, nov 15»
5
धोखेबाज चिटफंड कंपनी ने हड़पे निवेशकों के 15 करोड़
रूपनारायण खैरवार, राममनोहर नामदेव, रामसूरत प्रजापति, कन्हैया लाल कुशवाहा, मोहन लाल कुशवाहा, छोटेलाल खैरवार(सभी निवासी अमिलवान), तिलक प्रसाद शाह, गदा प्रसाद शाह, पवन कुमार शाह( सभी निवासी अमरा), नारायण विंद, लाले लाल कुशवाहा, (कथुरा), ... «Nai Dunia, nov 15»
6
हारे-जीते दिग्गज
जौनपुर में सपा जिलाध्यक्ष राजनारायण विंद की बहू प्रीत विंद हार गई हैं। ललितपुर में केंद्रीय मंत्री उमा भारती के गोद लिए गांव पवा में सपा प्रत्याशी ने क्षेत्र पंचायत का चुनाव जीत लिया है। यहां बीजेपी समर्थित प्रत्याशी चुनाव हार गए हैं। «नवभारत टाइम्स, nov 15»
7
प्रमाण वितरण में दिखा तालमेल का अभाव
धानापुर में सेक्टर नंबर एक में राजेश यादव 6492 ने महंगू राम 4753 को 1739, सेक्टर नंबर दो में आलिया बेगम 5557 ने कांती देवी 5097 को 460, सेक्टर नंबर तीन में सत्यवान 3603 ने कंचन यादव 3281 को 322, चार में महेंद्र विंद 3980 ने लालमनी 3610 को 370 मतों ... «अमर उजाला, nov 15»
8
हैंडबाल में पैरा-12 की टीम विजयी
पैरा-12 टीम की कप्तानी सरोज विंद ने की। उनकी टीम में हिमांशु यादव, अजीत भाष्कर, शिव कुमार, रवी, शांतनु, गौरव, जानसन, कुलदीप व सोनू शामिल थे। इसी तरह पैरा-13 की टीम के कैप्टन विक्रम रहे, उनकी टीम में रवींद्र, गौरव, स्वतंत्र, बीपी, आत्माराम, ... «अमर उजाला, nov 15»
9
खेल समाचार
सब जूनियर : प्रतीक्षा यादव (कप्तान), राखी पांडेय, फोटो विंद, प्रीति पांडेय, कशिश पांडेय, रागनी पांडेय, रोहणी मिश्रा, सुधा यादव (सभी शुक्लपुर इंटर कालेज शुक्लपुर मेजा), पायल गौड़, सोनम मिश्रा, रिया केसरवानी, प्रज्ञा (सभी इलाहाबाद इंटर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
बिहार चुनाव: नीतीश कुमार को झटका, पूर्व मंत्री …
इसी तरह विंद समाज का भी कोई नेता जद यू में नहीं रह गया है। भाजपा ने विंद समाज के ब्रज किशोर विंद को चैनपुर से उम्मीदवार बनाया है। उन्होंने कहा कि नोनिया समाज से पार्टी की राष्ट्रीय उपाध्यक्ष और निवर्तमान विधायक रेणु देवी को फिर इस बार ... «Rajasthan Patrika, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विंद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vinda>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur