Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गृहकलह" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गृहकलह EN HINDI

गृहकलह  [grhakalaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गृहकलह EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गृहकलह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गृहकलह dans le dictionnaire hindi

Souche nominale homogène [NO] 1. Conflit domestique Conflit interne गृहकलह संज्ञा पुं० [सं०] १. घरेलू झगडा़ । आंतरिक संघर्ष ।

Cliquez pour voir la définition originale de «गृहकलह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गृहकलह


कलह
kalaha
मदनकलह
madanakalaha

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गृहकलह

गृह
गृहउद्योग
गृहकन्या
गृहकपोत
गृहकरण
गृहकर्म
गृहकारक
गृहकारी
गृहकार्य
गृहगोधा
गृहगोधिका
गृहचेता
गृहछिद्र
गृह
गृहजन
गृहजात
गृहजालिका
गृहज्ञानी
गृहणी
गृहतटी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गृहकलह

लह
अलेलह
कलोलह
कुलह
कुल्लह
गुलह
ग्लह
लह
तल्लह
तवल्लह
तुलह
दिनदूलह
दुलह
दुल्लह
दूलह
पुलह
मुल्लह
मुसल्लह
रसलह
लहलह

Synonymes et antonymes de गृहकलह dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गृहकलह»

Traducteur en ligne avec la traduction de गृहकलह à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गृहकलह

Découvrez la traduction de गृहकलह dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गृहकलह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गृहकलह» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Grihklh
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grihklh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grihklh
510 millions de locuteurs

hindi

गृहकलह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Grihklh
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Grihklh
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grihklh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Grihklh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grihklh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grihklh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grihklh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Grihklh
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Grihklh
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grihklh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grihklh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Grihklh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Grihklh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grihklh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grihklh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grihklh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Grihklh
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grihklh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grihklh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grihklh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grihklh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grihklh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गृहकलह

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गृहकलह»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गृहकलह» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गृहकलह en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गृहकलह»

Découvrez l'usage de गृहकलह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गृहकलह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhāratīya sabhyatā kā sāṃskr̥tika phalaka - Page 60
रचना बिन्दु भी यह गृह-कलह है, दो भाइयों की संतति सत्ता के संघर्ष में जुट जाती है। वहाँ जुआ है, अपहरण है, नग्रता है, निर्वासन है, साथ ही गीता के ज्ञान से जुड़ा हुआ भयंकर विनाश का ...
Vāsudeva Poddāra, ‎Ananta Śarmā, ‎K. V. Ramkrishnamacharyulu, 2008
2
Studies in history of Sirohi - Page 68
अतएव सिरोही के निबल शासकों ने जो गृह कलह की उजाला में जल रहे थे, मारवाड़ के शक्तिशाली शासकों से सम्बन्ध प्रमाद करके अपनी आन्तरिक एवं वाहन समस्याओं से मुक्ति प्राप्त करने का ...
Vijay Kumar, 1982
3
Bhārata kā prācīna itihāsa
कोई आश्चर्य नहीं, कि शालिशुक के समय के गृहकलह से लाभ उठाकर उसे राज्य-विस्तार का अवसर मिल गय, हो, और उसने कान्यकुव्य तक आक्रमण कर विजय प्राप्त की हो : संप्रति के बाद पारस्परिक ...
Satyaketu Vidyalankar, 1967
4
Rāmakathā ke pātra: Vālmīki, Tulasī, evaṃ Maithilīśaraṇa ...
पारस्परिक पारिवारिक विग्रह को सार्वजनिक कोई महत्व नहीं है, ऐसा कहकर यदि उस कथा को निकाल डालें तो महाभारत में बचेगा ही क्या एक और गृह कलह बेहद बह जाने पर उसकी कते कौन से किनारे ...
Bhagatasiṃha Haṇamantarāva Rājūrakara, 1972
5
Lahara kā kāvyaśāstrīya viśleshaṇa
उसमें शान्ति और सुख बना रहा किन्तु प्रणय के बार-बार विखण्डन और प्रारम्भिक जीवन के गृह-कलह से उनके जीवन में अन्तहखिद्ध सदैव विद्यमान रहा है जिसकी छाया उनके काव्य पर भी पड़ना ...
Snehalatā Guptā, 1994
6
Ādhunika nāṭaka aura nāṭyakāra
गृह-कलह, सम्राट की घोर-विल-सिता, स्कन्दगुप्त की उदासीनता, महाबलरिधकृत वीरसेन की आकस्मिक मृत्यु और वर्जर हूणों के निरन्तर आअमणों के कारण साम्राज्य की रक्षा करने कर प्रशन ...
Rāmakumāra Gupta, 1973
7
Mākhanalāla Caturvedī racanāvalī - Volume 10 - Page 166
जिर गृह-कलह, फिर आपस में धूर्तता, फिर देश के साहब-तर्पण का दुदृतिय : कुछ मास के संग्राम के पश्चात इस दृश्य को हरने के लिए, जैसे गोभी झुके थे वैसे ही बूढे: मोतीलाल झुके : साबरमती का ...
Makhan Lal Chaturvedi, ‎Śrīkānta Jośī, 1983
8
Hindi-ekanki ka rangamanciya anusilana
... इसमें ग्रामीण परिवार में होने वाले गृहद्वन्द्र का चित्र खींचा गय, है । वृद्धा अन्त में अपनी गलती मरिम करती है : 'गृह-कलह' क' मूल कारण नारी ही है । इसमें नारी प्रवृतियों का गहरा अययन ...
Bhuvaneśvara Mahato, 1980
9
Jīvana-saṅgharsha: Āryasamāja ke mahān netā, Hindū jāti ke ...
मुखी की तरह भीतर ही भीतर ऐसी धधकती रहती है कि उसका समूल नष्ट होना प्राय: असम्भव होता है । गुरुकुल दल में पैदा हुआ गुह-कलह आज तक शान्त नहीं हो सका है । उस गृह-कलह का एक परिणाम यह हुआ ...
Satyadeva Vidyālaṅkāra, 1964
10
Yadu-vaṃṡa - Page 171
Gaṅgāsiṃha. शासन को स्वीकार करते हुए मुस्तिम शासन के अन्यायों से अपनी रक्षा करने में सफल हो सकेंगे है यह यथार्थ में एक बहुत ही गम्भीर राजनीति थी । गृह कलह की आशंका और विदेशी ...
Gaṅgāsiṃha, 1971

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गृहकलह»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गृहकलह est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गृहकलह से ऊबी महिला ने आग लगाकर दी जान
जानकारी के अनुसार सुल्तानगढ़ा निवासी छोटे की पत्नी कुसमा देवी जो गृहकलह के चलते काफी दिन से मानसिक तनाव में रहती थी। आज सुबह उसने उस वक्त अपने ऊपर मिट्टी का तेल डालकर आग लिया जब घर के सभी लोग खेतों पर काम कर रहे थे। सूचना मिलते ही ... «Tarunmitra, nov 15»
2
गृहकलह में युवक फांसी पर लटका
उन्नाव, जागरण संवाददाता: परिवारिक विवाद के बाद एक युवक कमरा बंद कर फांसी के फंदे पर लटक गया। काफी देर तक बाहर न आने पर पत्नी और पुत्र ने पड़ोसियों की मदद से दरवाजा खुलवाया तो शव लटक रहा था। कांशीराम कालोनी निवासी 35 वर्षीय गुड्डू का ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
प्रत्यक्ष : हितैषी
उन्होंने सोच लिया कि यदि पांडवों के कुछ कष्ट सह लेने से गृहकलह नहीं होती, कुरुवंश का नाश नहीं होता तो पांडवों को कष्ट सह लेने दो। वंश की रक्षा और सुख-शांति के लिए किसी को तो मूल्य चुकाना ही है। विधाता ने पांडवों को उस स्थिति में डाल ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
4
गृहकलह से तंग युवक ने फांसी लगाकर दी जान
कन्नौज, जागरण संवाददाता : कई दिनों से गृहकलह से तंग आजिज आए युवक ने फांसी लगाकर जान दे दी। इससे मृतक के परिवार में कोहराम मच गया। घटनास्थल पर सैकड़ों लोगों की भीड़ जमा हो गई। सूचना पर पहुंची पुलिस ने परिजनों से पूछताछ कर मामले की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
ये 10 तरह के घर, मस्तिष्क पर होता बुरा असर
आओ जानते हैं ऐसी 10 बातें जिनसे आपके परिवार में गृहकलह बढ़ सकती है, परिवार टूट सकता है, बीमारी बढ़ सकती है, हर तरह की प्रगति रुक सकती है या आप बेघर हो सकते हैं। जल्द से जल्द बेघर होना अच्छी बात है, कम से कम बुरे घर से छुटकारा तो मिला। अब वास्तु ... «Webdunia Hindi, nov 15»
6
मंदिर की दान पेटी से 15 हजार की चोरी
पुलिस ने पुजारी के आवेदन के आलोक में प्राथमिकी दर्ज कर ली है. गृहकलह में खाया जहर. मुजफ्फरपुर. एसकेएमसीएच में गृहकलह से क्षुब्ध एक व्यक्ति ने जहर खा लिया है़ उपचार के लिए परिजनों ने उसे एसकेएमसीएच के इमरजेंसी वार्ड में भरती कराया है़. «प्रभात खबर, nov 15»
7
बेटे को मारकर मां ने खुदकुशी की
वहीं मायके वाले भी पहुंच गए। इस बाबत खुखुन्दू एसओ अंशुमान यदुवंशी ने बताया कि प्रथम दृष्टया देखने पर आत्महत्या लग रही है। पीएम रिपोर्ट आने पर मौत का कारण स्पष्ट होगा। घटना की वजह गृहकलह सामने आई है। . एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए ... «अमर उजाला, oct 15»
8
Astro tips : गृहकलह से बचने के 4 उपाय
Astro tips : गृहकलह से बचने के 4 उपाय. पिछला. अगला. घर के पूजा स्थान पर घी का दीपक जलाएं। कपूर और अष्टगंध की सुगंध प्रतिदिन घर में फैलाएं। पिछला अगला. वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड मोबाइल ऐप डाउनलोड ... «Webdunia Hindi, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गृहकलह [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/grhakalaha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur