Signification de "गुठली" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE गुठली EN HINDI

गुठली  [guthali]

QUE SIGNIFIE गुठली EN HINDI

définition de गुठली dans le dictionnaire hindi

Kernal nom femme 0 [no granthil, gutika] 1. Gros fruit Et les graines durcies Graine de fruit dans laquelle un seul gros La graine est là En tant que tel, -un noyau de munitions Noyaux de prunes 2. Gilto

गुठली संज्ञा स्त्री० [सं० ग्रन्थिल्, गुटिका] १. किसी फल का बड़ा और कड़ा बीज । ऐसे फल का बीज जिसमें केवल एक ही बड़ा बीज होती हो । जैसे,—आम की गुठली । बेर की गुठली । २. गिलटो ।

TRADUCTION DE गुठली

Découvrez la traduction de गुठली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de गुठली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गुठली» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 果仁
• Traducteur Français - espagnol: pepita
• Traducteur Français - anglais: Pip
• hindi: गुठली
• Traducteur Français - arabe: بذرة
• Traducteur Français - russe: Пип
• Traducteur Français - portugais: Pip
• Traducteur Français - bengali: পাথর
• Traducteur Français - français: pépin
• Traducteur Français - malaisien: Stone
• Traducteur Français - allemand: pip
• Traducteur Français - japonais: ピップ
• Traducteur Français - coréen: 삐악 삐악 울다
• Traducteur Français - javanais: Stone
• Traducteur Français - vietnamien: đánh rớt
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்டோன்
• Traducteur Français - marathi: स्टोन
• Traducteur Français - turc: taş
• Traducteur Français - italien: seme
• Traducteur Français - polonais: pestka
• Traducteur Français - ukrainien: Піп
• Traducteur Français - roumain: țâfnă
• Traducteur Français - grec: κουκούτσι
• Traducteur Français - afrikaans: Pip
• Traducteur Français - suédois: Pip
• Traducteur Français - norvégien: Pip

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गुठली»

Découvrez l'usage de गुठली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गुठली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog (Vol.1 To 4) - Page 114

जाम, जामुन, लीची, खपा, देर, जीदि यज्ञा का कहा और अपेक्षाकृत वध चीज' 'गुठली' है । (इस शब्द का सईध संस्कृत के कुका' से जोड़ता जाता है है इसी प्रकार, यह दाना या 'गुठली' चीज' है, जिस से ...

Rameshchandra Mahrotra, 2009

Yahām̐ aisā, vahām̐ vaisā - Page 10

वह दार-वार अंदर से देर संबल रहीं बी, पर अंदर नहीं दे रहा था । कुल देर बम अंदर को मजाक सुना । यह देर खाका गुठली है:दिरिया के ऊपर फेकने लगा । अचानक एक गुठली हैंरिर्शरेया की नाक में घुस गई ।

Sañjīva Ṭhākura, 2009

Bhajpa Hinduttva Aur Musalman: - Page 274

हैम. है. रस. और. मतम. गुठली ! प्रियंका और उमर की शदी को लेकर इतना हंगामा क्यों हैं, समझ में नहीं जाता । दोनों व्यस्क हैं, दोनों ने सोचता से आती की है, दोनों ने अपने-जपने दबावों को रह ...

Ved Pratap Vaidik, 2010

Gutai: Decentering Modernism

Gutai is the first book in English to examine Japan’s best-known modern art movement, a circle of postwar artists whose avant-garde paintings, performances, and installations foreshadowed many key developments in American and European ...

Ming Tiampo, 2011

पॉजिटिव सोच के फण्डे: Positive Soch Ke Funde

सीिनयर शि◌नॉय ने गुठली उठाई और अपने पालतू कुत्ते की ओर बढ़ा दी औरआमकी एकएक फाँक श◌्िरया और उसकी माँ को दी एकफाँक उस कमर्चारी को दी और आिखरी फाँकखुद खाई।आम खाकर उन्होंने ...

एन. रघुरामन, ‎N. Raghuraman, 2014

Shivshambhu Ke Chiththe - Page 84

अभी गुठली बी, जरासा पानी शिमला कर दो छट-क मईव दबा देनेसे फूट निकली । दो पति निकल आये । चार हुए । बहुत हुए । पेड़ हुआ, फल लगे । थोपी देरमें वही गुठली और वही अयन छोटा मियाँ मदागी हाथ ...

Balmukund Gupta, 2009

Ham̐sate nirjhara dahakatī bhaṭṭhī: yātrā-vr̥ttānta - Page 50

गुठली भी उन्होंने बैसे ही फेक दो । उस विस्तृत शिशु के मस्तक पर बिना सोनया दिया हो । पर स्वत्छ भूति पर वह ए-वले गुठली मुझे जैसी लगी मानो क्रिसी मत ने अपने सुन्दर राह चलते ...

Vishnu Prabhakar, 2004

Shobha Yatra - Page 93

कया सचमुच भी अपने को झुठला रहीं थीं कि आम पर फल लगेगा तो वह उसे खाने के लिए जिन्दा होगी है पर माँ को ऐसा कोई भ्रम नहीं था । जिस विन उन्होंने गुठली बोयी थी, उसी दिन कहा था, मैं तो ...

Bhishma Sahni, 2009

Ghar Ki Vyawastha Kaise Karen - Page 152

रुद्राक्ष लेटिन भाषा में ईतार्शकारपस (1):02.18) (जीम) का पेड़ है । यह ईताअंक्रिरिपस की दो सोसीज (581:5) होती है, एक मैंनीदस और पुरी दयुमर शुतेदस । अक्ष इन आलों के फल का चीज या गुठली ...

Dr Ram Krishna, 2008

Trans Structures: Fluid Architecture and Liquid Engineering

The book introduces water as a building material to build unique, responsive-able structures and define a new paradigm for architecture and sustainable design.

Matyas Gutai, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गुठली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गुठली est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अनोखे पशु-पक्षी

यह उड़कर जहां कहीं जाकर बैठती है और बीठ करती है तो साबुत गुठली का त्याग करती है। इस गुठली से नये पौधे का जन्म होता है। इसी कारण यह वृक्षारोपण करने वाली चिड़िया भी कहलाती है। नीले बंदर : अमेरिका के कैलिफोर्निया के जंगलों में नीले रंग के ... «Dainiktribune, nov 15»

आधुनिक खेती से संवर रही किसान की तकदीर

आम के आम और गुठली के दाम वाली कहावत को चरितार्थ कर दिखाया है तरैया प्रखंड के नारायणपुर के पड़ोसी गांव अमनौर जान निवासी सुरेन्द्र प्रसाद सिंह ने। श्री सिंह एक पखवाड़ा पूर्व ईख को मीठा बनाने के लिए बेचकर उस खेत को अच्छी तरह से तैयार कर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

आधुनिक खेती से संवर रही किसानों की तकदीर

आम के आम और गुठली के दाम वाली कहावत को चरितार्थ कर दिखाया है तरैया प्रखंड के नारायणपुर के पड़ोसी गांव अमनौर जान निवासी सुरेन्द्र प्रसाद सिंह ने। श्री सिंह एक पखवारा पूर्व ईख को मीठा बनाने के लिए बेचकर उस खेत को अच्छी तरह से तैयार कर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मेथी झुणका

जिसमें कोई गुठली ना हो. एक नॉन स्टिक पैन में तेल गरम करें, उसमे जीरा और प्याज डालकर दो से तीन मिनट तक भूनें. अब हिंग, मेथी और चीनी डालकर मध्यम आंच पर एक मिनट तक भूनें. अब बेसन का मिश्रण डाले, अच्छी तरह मिलाएं और मध्यम आंच पर, लगातार चलाते ... «पलपल इंडिया, nov 15»

पेड़ की टहनियों व भंगार से बना रहे प्रतिमाएं

कलाकार विष्णु चिंचालकर पानी की बूंद, आम की गुठली, टूटी चप्पल में मोनालिसा, प्लाय के टुकड़े, मकड़ी के जाले से अपनी कला का सृजन करते थे। उन्हीं की तर्ज पर मैंने यह हुनर हासिल किया। गौरतलब है यादव प्रसिद्ध चित्रकार एमएम हुसैन, स्वामीनाथन, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

घमंडी बंदर

बड़ी देर तक गुठली को घूरता रहा। मानो उसे भी खा जायेगा। सोचने लगा–“ये गुठली न होती तो इतना ही फल और बड़ा होता। थोड़ा और खाता। थोड़ा और मजा मिलता। हूँ …..कुछ और सोचना पड़ेगा। इस गुठली का ही कुछ करना पड़ेगा। कुछ धमकाकर मजा चखाना पड़ेगा। «Dainiktribune, oct 15»

वायरल वीडियो: एक पेड़ पर 40 तरह के फल

बेशक इसके पीछे एक खास तरकीब लगाई गई है. न्यूयॉर्क स्थित सीराक्यूस यूनिवर्सिटी के प्रोफेसर और कलाकार सैम वैन आकेन इस तरह के पेड़ों को तैयार करने के लिए चिप ग्राफ्टिंग तकनीक का इस्तेमाल करते हैं. उनके इस पेड़ पर 40 अलग अलग तरह के गुठली वाले ... «Deutsche Welle, sept 15»

प्राकृतिक तरीकों से पाएं सफेद बालों से निजात

आंवला यह प्राकृतिक एस्िंट्रजेंट है, जो बालों का प्राकृतिक काला रंग बनाए रखने में मदद करता है। इस्तेमाल का तरीका: आंवले को मसल कर उसकी गुठली निकाल दें। अब इसका पेस्ट बनाएं और सिर पर लगा लें। इसके बाद इससे बालों की जड़ों पर मालिश करें। «Live हिन्दुस्तान, août 15»

खजूर जल्दी ठीक करता है घाव, जानिए और फायदे

खजूर की गुठली को जलाकर भस्म बना लें। पुराने घावों पर इस भस्म को लगाने से वे जल्दी भर जाते हैं. खजूर (छुआरा) को काफी पसंद किया जाता है। ये आपकी सेहत के लिए भी बहुत फायदेमंद है। इससे कई तरह की बीमारियां दूर होती है। आइए जानते हैं छुआरे के ... «Patrika, août 15»

उत्तर प्रदेश देगा अब आपको बिना गुठली वाले जामुन …

उत्तर प्रदेश देगा अब आपको बिना गुठली वाले जामुन का मजा. लखनऊ ... उपोष्ण [sub temprate] बागवानी संस्थान के वैज्ञानिकों ने करीब 10 साल कडे़ परिश्रम के बाद औषधीय गुणों से भरपूर अंगूर के आकार के बिना गुठली वाले जामुन देने वाली पौध तैयार की है। «Live हिन्दुस्तान, juil 15»