Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हनुमान" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हनुमान EN HINDI

हनुमान  [hanumana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हनुमान EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हनुमान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
हनुमान

Hanuman

हनुमान

Hanuman est le chef des concepts les plus importants de la dévotion envers Dieu et le plus important de l'épopée indienne Ramayana. Selon certaines idées, Lord Shiva est considéré comme le 11ème Ramadvata, le plus puissant et le plus intelligent. Son accomplissement le plus célèbre, tel que décrit dans le Ramayana, est la bataille du monstre roi Ravana comme chef de l'armée des singes. Mais beaucoup d'érudits ont déclaré Hanuman ... हनुमान परमेश्वर की भक्ति की सबसे लोकप्रिय अवधारणाओं और भारतीय महाकाव्य रामायण में सबसे महत्वपूर्ण व्यक्तियों में प्रधान हैं। वह कुछ विचारों के अनुसार भगवान शिवजी के ११वें रुद्रावतार, सबसे बलवान और बुद्धिमान माने जाते हैं। उनकी सबसे प्रसिद्ध उपलब्धि थी, जैसा कि रामायण में वर्णित है, बंदरों की सेना के अग्रणी के रूप में राक्षस राजा रावण से लड़ाई। परन्तु कई विद्वानो ने हनुमान...

définition de हनुमान dans le dictionnaire hindi

Hanuman nom Poo [Sankh Hanuman] donne 0 'Hanuman' Hanuman réunion, nomenclature 0 [Hin0-Hanuman + réunion] Un type de réunion (Entraînement) dans lequel un pied se trouve comme un perroquet Lève toi. हनुमान संज्ञा पुं० [सं० हनुमान्]दे० 'हनुमान्' ।
हनुमान बैठक संज्ञा स्त्री० [हिं०—हनुमान+बैठक] एक प्रकार की बैठक (कसरत) जिसमें एक पैर पैतरे की तरह आगे बढ़ाते हुए बैठते उठते हैं ।
Cliquez pour voir la définition originale de «हनुमान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हनुमान


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हनुमान

हनु
हनुका
हनुग्रह
हनुफाल
हनुभेद
हनुमंत
हनुमंती
हनुमज्जयंती
हनुम
हनुमत्कवच
हनुमद्धारा
हनुमान
हनुमूल
हनुमोक्ष
हनु
हनुवँ
हनुसंहति
हनुसंहनन
हनूँ
हनूमान्

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हनुमान

अंगुलमान
अंतमान
अतिमान
अदंडमान
अदीयमान
अध्मान
अनभिमान
अनवबुध्यमान
अनिमान
अनिवर्त्यमान
अनिविशामान
अनुनयमान
अनूमान
अपट्ठमान
अपट्ठ्यमान
अपमान
अप्रतिमान
अप्रतीयमान
अभिमान
अभिविमान

Synonymes et antonymes de हनुमान dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हनुमान»

Traducteur en ligne avec la traduction de हनुमान à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हनुमान

Découvrez la traduction de हनुमान dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हनुमान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हनुमान» en hindi.

Traducteur Français - chinois

哈努曼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hanuman
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hanuman
510 millions de locuteurs

hindi

हनुमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هانومان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

длиннохвостая обезьяна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hanuman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হনূমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hanuman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hanuman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hanuman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハヌマーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우먼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hanuman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hanuman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுமன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हनुमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hanuman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hanuman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hanuman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

довгохвоста мавпа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hanuman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hanuman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hanuman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hanuman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hanuman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हनुमान

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हनुमान»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हनुमान» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हनुमान en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हनुमान»

Découvrez l'usage de हनुमान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हनुमान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shree Hanuman Vadvanal Stotra: श्री हनुमान वडवानल स्तोत्र
Shree Hanuman Vadvanal Stotra was created by Vibhishana, brother of Ravan (king of Sri Lanka) in praise of God Hanuman.
Dev Dantreliya, 2014
2
Hanuman: हनुमान - Page 5
हनुमान Dev Dantreliya. रोने लगी श्री वायुदेव ने अपने पुत्र को सूर्य के समीप जाते हुए देख चिन्ता होने लगी के कहीं *x किरणें जला न दें, वो जल न जाये। इसी कारण श्री पवनदव बफ का तरह शांतल ...
Dev Dantreliya, 2014
3
अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...
हनुमान बोले, 'हे माता! मैं पृथ्वीलोक पर से ही आया हूँ। आपका अनुमान बिलकुल सत्य है। परंतु मैं गिरा नहीं हूँ। अपने स्वामी अयोध्या-नरेश श्रीरामचंद्र की मुद्रिका खोजने के हेतु मैं ...
दिनकर जोशी, ‎Dinkar Joshi, ‎Navneet Thakkar, 2015
4
Abhyudaya (Ram Katha - II) - Part 2 - Page 375
जंबुमाली ने न वार्तालाप की आवश्यकता समझा न मंगेतर रेकी; कदाधित्उसे हनुमान का परिचय मिल चुका था और उसकी गुम में उसकी तनिक भी रुचि नहीं थी। उसने उचित पले पर रथ रोका और अपना ...
Narender Kohli, 1989
5
हनुमान
Hanuman s unflinching devotion to Rama has made him the greatest of the Bhaktas (devotees) ever known.
अनन्त पै, 1971
6
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 657
कालिदास ने ' मेघदूत ' में हनुमान की इस यात्रा का स्मरण किया है । जैसे होमर का महत्व यूरोप के परवर्ती रोमांटिक कवियों के लिए है , वैसे ही कालिदास और भवभूति के लिए वाल्मीकि का ...
Rambilas Sharma, 1999
7
Hamare Teej-Tyohar Aur Mele - Page 31
हनुमान जयंतीजैव पावल रमया पवई हनुमान जयंती मनाई जाती को ये शंकर वल अंशावतार माने जाते है, इनके पिता का नाम पवन केसरी तथा माता का नाम अंजना को ये वानर जाति के थे जिनका बहिन ...
Jai Narain Kaushik, 2002
8
Paavak: - Page 340
अल, अपने को मेरा हनुमान शोषित का चुके कृष्णदास को मुझसे पूपकू का उई मयव पीडा खेलने को बाध्य नहीं को" है'' "मैं पाले ही यह चुकी हूँ कि तुम कृष्ण-भक्ति को समर्पित हो न वि; राम-भक्ति ...
Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2002
9
दिव्य संदेश (Hindi Sahitya): Divya Sandesh (Hindi Self-help)
Divya Sandesh (Hindi Self-help) हनुमान प्रसाद पोद्दार, Hanuman Prasad Poddar. हनुमान. प्रसाद. पोद्दार. (1892ई 22मार्च 1971) कानाम प्रेस स्थािपत करनेके िलयेभारत व पोद्दार जी गीता िवश◌्व में ...
हनुमान प्रसाद पोद्दार, ‎Hanuman Prasad Poddar, 2014
10
Arti Collection: आरती संग्रह
आरित कीजै हनुमान लला की । दुष्ट दलन रघुनाथ कला की ॥ जाके बल से िगिरवर काँपे, रोग दोष जाके िनकट न झाँके । अंजिन पुत्र महा बलदायी, संतन के प्रभु सदा सहायी ॥ आरित कीजै हनुमान लला ...
Munindra Misra, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हनुमान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हनुमान est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शंकराचार्य स्वरूपानंद ने रिलीज किया साईं बाबा पर …
भोपाल. साईं बाबा के खिलाफ बयानों लेकर विवादों में रहे शंकराचार्य स्वामी स्वरूपानंद सरस्वती ने शुक्रवार को भोपाल में एक विवादास्पद पोस्टर जारी किया। इस पोस्टर में भगवान हनुमान जी पेड़ उखाड़कर उससे साईं बाबा को पीटते नजर रहे हैं। «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
संजीवनी के लिए पूरा द्रोणाचल पर्वत उठा लाए हनुमान
छिंदवाड़ा.छोटी बाजार के रामलीला मंच पर बुधवार को लक्ष्मण मेघनाथ युद्ध और उसके बाद हनुमान का संजीवनी के लिए पूरा द्रोणाचल पर्वत उठाकर लाने की लीला का मंचन किया गया। सभा में बैठे रावण को जब पता चलता है कि राम की वानर सेना ने मुख्य ... «Patrika, oct 15»
3
श्रीराम की सुग्रीव से हुई मित्रता, हनुमान ने लगाई …
राम की पीड़ा हरने के लिए हनुमान सीता की खोज में निकलते हैं। समुद्र लांघ कर लंका पहुंचे हनुमान रावण को अपनी गलती सुधारने की सलाह देते हैं। जिससे कुपित होकर रावण हनुमान की पूंछ में आग लगाने का आदेश देते हैं। जलती पूछ से लंका को आग के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
प्रभु राम के दर्शन कर अभिभूत हुए हनुमान
नगर रामलीला में दर्शकों ने शबरी भक्ति के माध्यम से ईश्वर भक्ति के प्रकार जाने, वहीं श्रीराम का वीर हनुमान से मिलन होता है। हनुमान जी प्रभु राम के दर्शन कर धन्य हो जाते हैं और वह सुग्रीव से उनकी मित्रता कराते हैं। इसके बाद दोनों एक-दूसरे को ... «अमर उजाला, oct 15»
5
इस मंदिर में हुई थी हनुमान चालीसा की रचना...
मंगलवार का दिन बजरंग बली का होता है और देशभर में भगवान हनुमान के बहुत सारे मंदिर हैं। लेकिन देश की राजधानी दिल्ली के दिल कहे जाने वाले कनॉट प्लेस में प्राचीन हनुमान मंदिर का अलग ही महत्व है। यहां पर उपस्थित बाल हनुमानजी स्वयंभू हैं। «Live हिन्दुस्तान, sept 15»
6
हनुमान चालीसा का हुआ उर्दू में अनुवाद
गीता के बाद अब हनुमान चालीसा को उर्दू शायरी में ढाला गया है. यूपी में जौनपुर के आबिद अल्वी ने हनुमान चालीसा को उर्दू शायरी की मुसद्दस में तब्दील किया है. जैसे चौपायी में चार लाइनें होती हैं, वैसे ही मुसद्दस में छह पंक्तियों के तीन शेर ... «आज तक, août 15»
7
सलमान के डायरेक्टर ने कहा- सबके हैं हनुमान
मुंबई: कामयाबी के झंडे गाड़ रही सलमान खान स्टारर 'बजरंगी भाईजान' के डायरेक्टर कबीर खान का कहना है कि हनुमान किसी एक कम्युनिटी की जागीर नहीं हैं। एक अंग्रेजी अखबार को दिए इंटरव्यू में कबीर खान ने कहा, "दक्षिणपंथी यह दावा कैसे कर सकते हैं ... «दैनिक भास्कर, juil 15»
8
हनुमान चालीसा, सुंदरकांड पाठ से कम होगी रेप की …
विश्व हिंदू परिषद के दो दिवसीय कॉन्क्लेव के पहले दिन सोमवार को स्वामी सत्यामित्रानंद ने कहा कि हनुमान चालीसा और सुंदरकांड का पाठ करने से रेप की घटनाओं को कम किया जा सकता है. सभा में हिस्सा लेने पहुंचे करीब 110 सदस्यों ने रिजॉल्यूशन ... «आज तक, mai 15»
9
शिव की नगरी काशी में उड़ते नजर आए संकट मोचन हनुमान
वाराणसी. भूकंप से डरे लोगों ने सोमवार को जब आसमान में बजरंग बली को उड़ते देखा, तो सारा डर पल भर में छू मंतर हो गया। पवनपुत्र हनुमान एक हाथ में गदा और दूसरे हाथ में पहाड़ लेकर जा रहे थे। जिस किसी ने यह नजारा देखा, वो वहीं ठहर गया। ये कोई कोरी ... «दैनिक भास्कर, avril 15»
10
नीमच में हनुमान भक्तों पर फेंका तेजाब
नई दिल्ली(विवेक शुक्ला) मध्य प्रदेश के नीमच जिले के जावद कस्बे में शांति अभी दूर की संभावना है। यहां पर हनुमान जयंती से एक दिन पहले निकाले जा रहे जुलूस में शामिल हनुमान भक्तों पर तेजाब फेंका गया। राज्य के मुख्यमंत्री शिवराज सिंह ... «Oneindia Hindi, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हनुमान [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/hanumana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur