Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हरसिंगार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हरसिंगार EN HINDI

हरसिंगार  [harasingara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हरसिंगार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हरसिंगार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prajakta (fleur)

प्राजक्ता (फूल)

Prajakta est un arbre floral. Il est également connu sous le nom de Parivart, Harsingar, Shefali, Shiuli etc. Son arbre mesure 10 à 15 pieds de haut. Son nom botanique est 'nictanthus arbortristics'. Parijat prend des fleurs magnifiques et parfumées. Ses fleurs, leurs feuilles et leur écorce sont utilisées comme médicaments. Tout est cultivé en Inde. C'est la fleur d'état du Bengale occidental .... प्राजक्ता एक पुष्प देने वाला वृक्ष है। इसे परिजात, हरसिंगार, शेफाली, शिउली आदि नामो से भी जाना जाता है। इसका वृक्ष 10 से 15 फीट ऊँचा होता है। इसका वानस्पतिक नाम 'निक्टेन्थिस आर्बोर्ट्रिस्टिस' है। पारिजात पर सुन्दर व सुगन्धित फूल लगते हैं। इसके फूल, पत्ते और छाल का उपयोग औषधि के रूप में किया जाता है। यह सारे भारत में पैदा होता है। यह पश्चिम बंगाल का राजकीय पुष्प है।...

définition de हरसिंगार dans le dictionnaire hindi

Harsingar Noun Poon [PAS de perte + maquillage] Moisissure Et sa fleur s'appelle aussi parajata. Spécial - ses feuilles sont longues de quatre doigts, trois-quatre doigts Large et certains sont saccadés sur les bords. Point mince Quelque chose se passe loin. Jardins pour fleurs Est planté et sauvage dans de nombreux endroits de la montagne Vindhya Arrive Il coule à l'automne du kur au feu. Petites petites cinq parties et longues perches de couleur orange en fleur Dandi est là. Les fleurs ne durent pas longtemps dans l'arbre, Regardons les choses en face. Les personnes Dandiya restent au sec pour enlever la couleur jaune. Très bien de sa fièvre Les médicaments sont considérés. हरसिंगार संज्ञा पुं० [सं० हार+श्रृंगार] मझोले कद का एक पेड़ और उसका पुष्प इसे परजाता भी कहते हैं । विशेष —इसकी पत्तियाँ चार पाँच अंगुल लंबी, तीन-चार अंगुल चौड़ी और किनारों पर कुछ कटावदार होती हैं । पतली नोंक कुछ दूर तक निकली होत है । यह पेड़ फूलों के लिये बगीचों में लगाया जाता है और विंध्य पर्वत के कई स्थानों पर जंगली होता है । यह शरद् ऋतु में कुआर से अगहन तक फूलता है । फूल में छोटे छोटे पाँच दल और नारंगी रंग की लंबी पोली डाँडी होती है । फूल पेड़ में बहुत काल तक लगे नहीं रहते, बराबर झड़ा करते हैं । डाँड़ियों को लोग पीला रंग निकालने के लिये सुखाकर रखते हैं । इसकी पत्ती ज्वर की बहुत अच्छी ओषधि समझी जाती है ।
Cliquez pour voir la définition originale de «हरसिंगार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हरसिंगार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हरसिंगार

हरशंकरी
हरशेखरा
हरश्रृंगारा
हर
हरषना
हरषाना
हरषित
हरस
हरसना
हरसाना
हरसूनु
हरसौंधा
हरहंस
हरहट
हरहर
हरहराट
हरहराना
हरहा
हरहाई
हरहार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हरसिंगार

अँगार
अंतरागार
गार
अग्न्यगार
अग्न्यागार
अनगार
अफगार
अलगार
अस्त्रागार
गार
आयुधागार
गार
उग्गार
उदगार
उद्गगार
उपगार
गार
गार
करुणागार
कामगार

Synonymes et antonymes de हरसिंगार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हरसिंगार»

Traducteur en ligne avec la traduction de हरसिंगार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हरसिंगार

Découvrez la traduction de हरसिंगार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हरसिंगार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हरसिंगार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Harsingaar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Harsingaar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Harsingaar
510 millions de locuteurs

hindi

हरसिंगार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Harsingaar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Harsingaar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Harsingaar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Harsingaar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Harsingaar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Harsingaar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Harsingaar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Harsingaar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Harsingaar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Harsingaar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Harsingaar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Harsingaar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Harsingaar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Harsingaar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Harsingaar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Harsingaar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Harsingaar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Harsingaar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Harsingaar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Harsingaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Harsingaar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Harsingaar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हरसिंगार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हरसिंगार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हरसिंगार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हरसिंगार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हरसिंगार»

Découvrez l'usage de हरसिंगार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हरसिंगार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kachhue - Page 45
सिरहाने खाए हुआ हरसिंगार का मेड़ गिर चुका है । तुम्हें याद होगा कि मियाँ जानी को हरसिंगार का बहुत औक था । उन्होंने बास में बहुत हैकि से यह पेड लगाए थे और उनसे इतने मल उतरते थे कि ...
Intezar Hussain, 2008
2
Agnivyuh - Page 47
बिलासपुर की गलिय९-अंहिओं में हुवा था विदार-भवन का आ-ला । तान की हरी यत, खिले हुए सहा-औन खड़े पेड़-सब ओस की प्यार में हुने-से अ थे । उस सुबह अंगिन के हरसिंगार ने बिला दिए थे अपने को ...
Shri Ram Doobe, 2006
3
Hindi Kahani Ka Vikash - Page 44
अमर वल्लरी: 'मगो', 'सिगनेलर' और 'हरसिंगार' आदि उनकी इम यकार की कहानियों में पर्वषेष्ट मानी जा मलती है । लेकिन लेखक अं, भावना रोमानी दृष्टि के परिणामस्वरूप यहाँ पेम का अंकन कापते ...
Madhuresh, 2009
4
Vidyānivāsa Miśra ke lalita nibandha
जगत् में प्यार करना इसीलिए अधिशाप हो जाता है, यदि उस प्यार को कहीं पहचान नहीं मिलती है है हरसिंगार अनपहचाने प्यार की इस दारुण अभिशप्त यंत्रणा को परम आमोद प्रदान करता है, ...
Vidyānivāsa Miśra, ‎Bholābhāī Paṭela, ‎Rāmakumāra Gupta, 1991
5
Phir Se Gaya Bulbul Ne - Page 11
उनसे कुछ ही दूरी पर हरसिंगार लगा था । सुबह-सुबह हरसिंगार जैसे धरती पर सफेद नारंगी फूलों की चादर बिठा देता । ध-दिनी और होया के फूल भी सास पर गिरकर अठखेलियों, करते । एक दिन चंपा के ...
Kshama Sharma, 2008
6
Ghar Ka Jogi Jogda: - Page 109
लगन में हरसिंगार और प्रतीत के दो पौधे थे जिनकी डालें पुत की हुंहेर के ऊपर तक गई थीं । हरसिंगार फूलना शुरु हो गया था । सुबह एक अंजुरी हरसिंगार के सफेद नारंगी रंग के फूल इकट्ठा करते और ...
Kashinath Singh, 2006
7
Avadha ke poamukha kavi
हारसिंगार की बीधिन में सो तौ हरसिंगार के फूल सी फूली ।। १५०।।" २ हरसिंगार के वृक्षों से परिवेष्ठित वन-बीवियों के मध्य में हरसिंगार के गुप के समान प्रपर्णल्लेता नायिका का चित्रण, ...
Brij Kishore Misra, 1960
8
Rāmadaraśa Miśra kī kavitā: sr̥jana ke raṅga - Page 57
कवि की निम्नलिखित काव्य पंक्तियों में हरसिंगार फूल का मसम" और उसकी गंध से वमन अघति सई जंगल का भीगना जैसे भाव वेशिष्ट्रय रागानुक्षते का एहसास पीसते हैं । बादलों की तर से तरुवर ...
Sūryadīna Yādava, 2005
9
Bajjikā kī loka kathāēṃ - Page 2
दुगों मत को पूता और आराधना का समय नजदीक होता रब, रहा) क्यों नहीं तुम रब-गल की और जस अब तो हरसिंगार में फूल लगने के दिन आ गण नहीं जाओगे तो हमारी रोजी-रोसी जैसे चलेगी: हमारी यहीं ...
Rājamaṇi Rāya Maṇi, 1993
10
Viśvakavi Nirālā
एक अन्य गीत में भी कवि ने हरसिंगार के फूलों के झरने का वर्णन किया है ।२ नायिका प्रात:बहुल प्रिय के हाथ लगाने पर वही जागती है, उसे पशवाताप होता है इतनी देर तक सोने के लिए हैं वह कहती ...
Buddhasena Nīhāra, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हरसिंगार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हरसिंगार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पर्यावरण की रक्षा करना अहम: जनार्दन
पर्यावरणविद जनार्दन प्रसाद ने सभी को अपने घर के हरसिंगार का पौधा कई औषधीय गुणों वाला है. साथ ही, यह फूल देने के बाद घर के पूरे वातावरण को सुगंधित कर देता है तथा इसके पत्तों का कई बीमारी में इलाज भी संभव है. जनार्दन प्रसाद के पौधशाला में इस ... «प्रभात खबर, nov 15»
2
छोटे सा चमत्कारी उपाय देगा कुल का नाम रोशन करने …
कनेर के फूलों से शिव का पूजन करने से नवीन वस्त्रों की प्राप्ति होती है। हरसिंगार के पुष्पों से पूजन करने पर सुख-सम्पत्ति में वृद्धि होती है। धतूरे के पुष्प से पूजन करने पर भगवान शंकर सुयोग्य पुत्र प्रदान करते हैं जो कुल का नाम रोशन करता है। «पंजाब केसरी, sept 15»
3
भूकंप भी नहीं हिला सकेंगे इस मेट्रो की नींव …
सभी स्टेशन पर फूलों का गार्डन लगाया गया है। इनमें कुसुम, गुलमोहर, नीली गुलमोहर, हरसिंगार, चंपा, चमेली, गुलाब, लाल गुलाब, पीला गुलाब जैसे फूल लगाए गए हैं। स्टेशनों पर हरियाली का जिम्मा एक प्रोफेशनल कंपनी को सौंपा गया है। आगे की स्लाइड्स ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
4
नए रूट का उद्घाटन: मोदी ने की मेट्रो की सवारी …
इनमें कुसुम, गुलमोहर, नीली गुलमोहर, हरसिंगार, चंपा, चमेली, गुलाब, लाल गुलाब, पीला गुलाब जैसे फूल लगाए गए हैं। स्टेशनों पर हरियाली का जिम्मा एक प्रोफेशनल कंपनी को सौंपा गया है। 9. वाटर लेवल का भी रखा जाएगा ख्याल फरीदाबाद में गिरते वाटर ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
5
पारिजात का फूल
पारिजात का फूल : पारिजात के फूलों को हरसिंगार और शैफालिका भी कहा जाता है। अंग्रेजी में इसे नाइट जेस्मिन और उर्दू में गुलजाफरी कहते हैं। पारिजात के फूल आपके जीवन से तनाव हटाकर खुशियां ही खुशियां भर सकने की ताकत रखते हैं। पारिजात के ... «webHaal, août 15»
6
विचार: आयुर्वेद के खजाने से स्टूडेंट्स के लिए टिप्स
एक गिलास पानी में पचास ग्राम हरसिंगार के पत्ते उबालकर पीने से कमर और जोड़ों का दर्द ठीक हो जाता है। नीम के पत्तों के पानी को उबालकर नहाने से खुजली दर्द और जुएं नष्टï हो जाती है। Tags:Ayurveda TreasuresDr Laxmikant TripathiIdeajyotish hindi newsTips for ... «Current Crime, août 15»
7
सायटिका में लाभदायक पारिजात
हरसिंगार जिसे पारिजात भी कहते हैं, एक सुन्दर वृक्ष होता है, जिस पर सुन्दर व सुगन्धित फूल लगते हैं। इसके फूल, पत्ते और छाल का उपयोग औषधि के रूप में किया जाता है। यह सारे भारत में पैदा होता है। परिचय- यह 10 से 15 फीट ऊँचा और कहीं 25.30 फीट ऊँचा एक ... «News Track, août 15»
8
संसार की कोई भी वस्तु प्राप्त करना चाहते हैं तो …
हरसिंगार के फूल : भगवान शिव का पूजन करने पर घर में सुख सम्पत्ति की प्राप्ति होती है। गेहूं के पकवान : गेहूं के पकवानों से भगवान का पूजन करने पर उत्तम फल की प्राप्ति होती है तथा वंश की वृद्धि होती है। हाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं, ... «पंजाब केसरी, août 15»
9
आज शाम को बन रहे विशेष योग में राशिनुसार करें …
संपन्नता प्राप्ति हेतु हरसिंगार, रातरानी, मोगरा, केवड़ा, गुलाब लगाएं। पराक्रम वृद्धि हेतु आंकड़ा, शंखपुष्पी, पलाश, ब्राह्मी, तुलसी लगाएं। धन प्राप्ति हेतु तुलसी, आंवला, केल, बिल्वपत्र का वृक्ष लगाएं। सौभाग्य प्राप्ति हेतु अशोक, अर्जुन, ... «पंजाब केसरी, août 15»
10
बहरूपिये वैद्य और हकीम आयुर्वेद एवं यूनानी पद्धति …
आयुर्वेद एवं यूनानी विधा में प्रति जागरूक करने एवं आम जनता को उसका लाभ पहँुचाने के उद्देश्य को लेकर वन महोत्सव के उपलक्ष्य में चिकित्सालयों में खाली पड़ी जमीन में औषधीय पौधे यथा- कचनार, अर्जुन हरसिंगार, बेल, आंवला, सीता अशोक, अमलतास, ... «Instant khabar, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हरसिंगार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/harasingara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur