Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सृंगार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सृंगार EN HINDI

सृंगार  [srngara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सृंगार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सृंगार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सृंगार dans le dictionnaire hindi

Make-up pu nom [[Aucune catégorie] donner 0 «Maquiller» U-grandes solutions Sangles Flotte terrestre de maquillage -Ha Raso, p133 सृंगार पु संज्ञा पुं० [सं० श्रृंङ्गार] दे० 'श्रृंगार' । उ०—महा सुघट्ट पट्टियं । सृंगार भूमि फट्टियं ।—ह० रासो, पृ० १३३ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सृंगार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सृंगार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सृंगार

सृंका
सृंखला
सृंग
सृंगवेर
सृंगवेरपुर
सृंग
सृंजंयी
सृंजंरी
सृ
सृकंडु
सृकाल
सृक्क
सृक्कणी
सृक्की
सृक्था
सृक्व
सृक्वणी
सृ
सृगाल
सृगालकंटक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सृंगार

अँगार
अंतरागार
गार
अग्न्यगार
अग्न्यागार
अनगार
अफगार
अलगार
अस्त्रागार
गार
आयुधागार
गार
उग्गार
उदगार
उद्गगार
उपगार
गार
गार
करुणागार
कामगार

Synonymes et antonymes de सृंगार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सृंगार»

Traducteur en ligne avec la traduction de सृंगार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सृंगार

Découvrez la traduction de सृंगार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सृंगार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सृंगार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Sringar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sringar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sringar
510 millions de locuteurs

hindi

सृंगार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرينجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sringar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sringar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sringar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sringar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sringar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sringar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sringar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sringar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sringar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sringar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sringar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sringar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sringar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sringar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sringar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sringar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sringar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sringar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sringar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sringar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sringar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सृंगार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सृंगार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सृंगार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सृंगार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सृंगार»

Découvrez l'usage de सृंगार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सृंगार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Sacred and the Feminine: Imagination and Sexual Difference
An excess of one is said to lead to the other, and they are paired in the following manner: Love /Humour [Sringara/ Hasy a) Valour/Wonder (Vira/ Adbhuta) Anger/Sorrow (Raudra / Karund) Disgust/ Fear (Bibhasta/ Bhayanakd) By transferring ...
Griselda Pollock, ‎Victoria Turvey-Sauron, 2007
2
Tending the Heart Fire: Living in Flow with the Pulse of Life
These naturally arising movements of sringara trigger a response in heart rhythmbrainwave flow that stimulates theslower heartrate rhythms and the flow of hormonesof love—oxytocin, seratonin, dopamine, and endorphins. Ifyou are not ...
Shiva Rea, 2014
3
Bhavabhūti: His Date, Life, and Works - Page 281
Some scholars take the main sentiment in the present play to be not Karuna (Pathos), but Vipralambha-Sringara (Love in separation) or Karuna-Vipralambha (combination of Pathos and Love in separation).1 But though grief is a common ...
Vasudev Vishnu Mirashi, 1996
4
Indian Poetics - Page 82
See V. Raghavan: Bhoja's Sringara Prakasa, Vol. 1, p. I.. This thesis is the main source for all that is said about Sringaraprakasa in our work. Sringaraprakasa is not completely printed. (Even V. Raghavan's thesis is not fully printed only two ...
T. Nanjundaiya Sreekantaiya, 2001
5
At Home in the World: Bharata Natyam on the Global Stage - Page 88
In performance, she favored Tamil and Telugu items of repertoire and celebrated their tradition of sringara bhakti. She privileged the maintenance of this oral tradition over the reconstruction of material from Sanskrit aesthetic theory (1991: 12), ...
Janet O'Shea, 2007
6
The Art of Mohiniyāttam - Page 71
Seeing her Lord Shiva, Devi is full of love and amorous desire, and becomes Sringara personified. All men other than her Lord, are contemptuous to her, thus idealizing the chastity and purity of Indian womanhood. She is envious of Ganga, ...
Bharati Shivaji, ‎Avinash Pasricha, 1986
7
Balasaraswati: Her Art and Life - Page 102
The theme of Sringara exists in Indian sculpture, painting, poetry, music, and dance, and pervasively in Hindu philosophy and cosmology. Sringara is an ancient concept that permeates the aesthetics of the Indian consciousness, and it is this ...
Douglas M. Knight, 2010
8
Culture India - Page 169
To begin with-there is Sringara or the sentiment of love. In the Rigveda we have some lyrics, ballad and dramatic fragments that develop this sentiment. The sentiment of Sringara requires primarily an alambana vibhava and an uddipana ...
Mahendra Kulasrestha, 2006
9
The Natyasastra and the Body in Performance: Essays on ...
Sringara carries a lightervein of humour alongwith it.Hasya (humour) is conduciveto sringara. Therefore, Hasya (humour) is the second rasa [Rai 1992: 94]. According toTarlekar, Abhinavagupta further comments that laughteris produced from ...
Sreenath Nair, 2015
10
Women's Lives, Women's Rituals in the Hindu Tradition - Page 191
After all, our composers have been steeped in the tradition of bhakti.9 While both dancers spoke of dance as a religious exercise, Balasaraswati is credited with the saying that sringara is the highest form of expression in Bharata Natyam ...
Director of the Asian Studies Program Loyola University of Chicago Tracy Pintchman Associate Professor of Hindu Studies and Religious Studies, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सृंगार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/srngara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur