Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हरिजन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हरिजन EN HINDI

हरिजन  [harijana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हरिजन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हरिजन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
हरिजन

Harijan

हरिजन

Hari signifie «Dieu ou Dieu» et les gens signifient «les gens» Mahatma Gandhi a utilisé le terme «Harijan» pour les communautés de la société hindoue qui ont été considérées comme socialement exclues. Avec eux, les castes élevées se comportaient intouchables, c'est-à-dire qu'elles étaient considérées comme intouchables. Pour nommer la réforme sociale et mettre fin à la discrimination avec Gandhi, Gandhi lui a donné le nom et plus tard ... हरि का अर्थ है "ईश्वर या भगवान" और जन का अर्थ है "लोग" महात्मा गाँधी ने "हरिजन" शब्द का प्रयोग हिन्दू समाज के उन समुदायों के लिये करना शुरु किया था जो सामाजिक रूप से बहिष्कृत माने जाते थे। इनके साथ ऊँची जाति के लोग छुआछूत का व्यवहार करते थे अर्थात उन्हें अछूत समझा जाता था। सामाजिक पुर्ननिर्माण और इनके साथ भेदभाव समाप्त करने के लिये गाँधी ने उन्हें ये नाम दिया था और बाद में उन्होंने...

définition de हरिजन dans le dictionnaire hindi

Harijan Noun Std 0 [NON] 1. L'esclave de Dieu. Dieu de Dieu A-Dharmashastra, Teerath Harijan Kar, Slander et Munah triste Tinkar-Kabir Sa, P. 465. 2. Intouchable Personne de race Personne de nigoner Shudra हरिजन संज्ञा पुं० [सं०] १. भगवान् का दास । ईश्वर का भक्त । उ०—धर्मशास्त्र तीरथ हरिजन कर, निंदा करत मुनहु दुख तिनकर ।—कबीर सा०,पृ० ४६५ । २. अछूत कही जानेवाली जाति का व्यक्ति । निग्नवर्ण का व्यक्ति । शूद्र ।
Cliquez pour voir la définition originale de «हरिजन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हरिजन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हरिजन

हरिगीतिका
हरिगृह
हरिगोपक
हरिचंद
हरिचंदन
हरिचर्म
हरिचाप
हरिज
हरिजच्छ
हरिजटा
हरिजान
हरि
हरिणक
हरिणकलंक
हरिणचर्म
हरिणधामा
हरिणनयन
हरिणनयना
हरिणनर्तक
हरिणनेत्र

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हरिजन

अंजन
अंतःपुरजन
अंत्रकुजन
अंत्रविकुजन
अंदाजन
अंधप्रभंजन
अग्नियोजन
जन
अजातव्यंजन
अतिथिपूजन
अतिभोजन
अतिरंजन
अतिसर्जन
अधिभोजन
अनंजन
अनुयोजन
अनुरंजन
अनुव्रजन
अपमार्जन
अपराधभंजन

Synonymes et antonymes de हरिजन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हरिजन»

Traducteur en ligne avec la traduction de हरिजन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हरिजन

Découvrez la traduction de हरिजन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हरिजन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हरिजन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

哈力甘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Harijan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Harijan
510 millions de locuteurs

hindi

हरिजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Harijan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хариджан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Harijan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হরিজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Harijan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Harijan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Harijan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不可触賤民
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Harijan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Harijan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Harijan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹரிஜன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हरिजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Harijan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Harijan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Harijan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хариджан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Harijan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Harijan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Harijan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Harijan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Harijan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हरिजन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हरिजन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हरिजन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हरिजन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हरिजन»

Découvrez l'usage de हरिजन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हरिजन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book
योर गाम के हरिजन जेहीं चूजा को श्रीहरि की तेही । । पारीखा के हरिजन जेता, पूजत भये श्रीहरि कु तेता । ।२ ० । । विमारडपै के हरिजन जितना, श्रीहरि कु मृजत भये तितना । । करारी के हरिजन हि ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
2
Bapu Ki Antim Jhanki (Gandhiji Ke Akhiri Tees Din) - ... - Page 147
'हरिजन' एक भाई लिखते हैं : 'उर्दू हरिजन के बारे में आपका लेख देखा। यदि वह आपका लेख न होता, तो मैं यही समझता कि किसी ने बहुत ही क्रोध में लिखा है। जीवनजी भाई ने जो कुछ लिखा है, उससे ...
Manuben Gandhi, 2014
3
Maine Danga Dekha: - Page 135
एकाध अपवाद को छोड़ दे तो अगुन हर जातीय संधर्ष में एक पक्ष सवर्ण और छारा हरिजन होता है । हर संधर्ष में चुप-सान हरिजन का होता है । हरिजन लुई जाते हैं बारे जाते हैं और अव में पलायन करते ...
Manoj Mishra, 2007
4
Patrakarita : Naye Daur, Naye Pratiman - Page 261
अपने ही गोत्र अं उ एरीब हरिजन जीखई की च-पन पर गुल/मबरे के प/शिर के के ने धरे/ममरे गोरे अ मन में दुर बैठा देय था छोर यह सवाल जाम दुनाअं में प्रमुखता से उठ सबका है/ उन्होंने इस आलम की ...
Santosh Bhartiya, 2005
5
Pahli Mukti - Page 114
हरिजन. सेवक. यल पाले को बातें ध्यान में आ रही हैं, उत्ते से दो ही तीन लड़के (कूल में पाने के लिए जाते थे । मुख रामशरण लाल बगैर किसी भेद-भाय के वहि मन को पड़ने थे और गां-दिन रमता ...
Madhukara Siṃha, 2005
6
Vidyarthiyon Ke Prati - To The Students (Hindi): ...
हरिजन, ५-८-३९ मैं चाहता हूँ कि यहाँ की हरिजन-लड़कियाँ इतनी उच्च संस्कृति का परिचय दें कि हरएक आदमी को उन्हें अछत मानने में लज्जा अनुभव हो। हरिजन-सेवक-संघ की प्रवृत्तियों का यही ...
Mahatma Gandhi, 2013
7
Mahātmā Gāndhī, mere pitāmaha - Volume 2 - Page 155
20 हरिजन उपवास 1 7 अवा, 1 932 को हिदुस्तान यया चुनाव-पद्धति के को में बिटिश प्रधानमंत्री रेमसे मेबछोनाख ने उपदेश निकाले, जो इतिहास में 'कचल उबल के नाम से प्रसिद्ध है । इस विषय पर ...
Sumitra Gandhi Kulkarni, 2009
8
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 27
हरिजन लेवल वर्ग पहले की बाते ध्यान में आ रही है, मुहल्ले से दो-तीन लड़के ही स्कूल में पड़ने के लिए जाते थे । मुंशी रामशरण लाल और किसी पेद-भाव के बहे मन से पकाते थे और रात-दिन रायल ...
Madhukara Siṃha, 1994
9
Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)
सन् 1931 की एक गणना के अनुसार भारत में हरिजनों की संख्या 5 करोड़ थी है 1951 में 5 करोड़ 20 लाख अस्मृज्ञयों की गिनती हुई थी । 1960 में "अनुसूचित जातियों' की संख्या 5 करोड़ 50 लाख ...
J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007
10
Bihar Ke Mere Pachchis Varsh: - Page 98
पहले हरिजन (यती मामीण भाषा में सोलन अपनी निचली अन्यायपूर्ण स्थिति को स्वीकृत का लेते थे । 'पोरी जमीन मालिक की है" दलित छोले के क्रिसी व्यक्ति का यह उपर उसके इन विचारों का ...
Kalpna Shastri, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हरिजन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हरिजन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हरिजन शब्द के इस्तेमाल पर पाबंदी
जासं, यमुनानगर : हरिजन शब्द का इस्तेमाल करना अब महंगा पड़ा सकता है। इस शब्द के इस्तेमाल पर आपत्ति जताने के बाद प्रशासन ने यह निर्देश जारी किए हैं। इस संबंध में सभी जिला विभागाध्यक्षों को भी अवगत करवा दिया गया है। उपायुक्त डॉ. «दैनिक जागरण, nov 15»
2
दौलताबाद में हरिजन चौपाल का निर्माण कार्य शुरू
फरीदाबाद | सेक्टर-16एस्थित दौलताबाद गांव में युवा भाजपा नेता अमन गोयल ने 4 लाख रुपए की लागत से बनने वाली हरिजन चौपाल के निर्माण कार्य का शुभारंभ किया। इस दौरान गोयल ने कहा कि विधायक विपुल गोयल चुनाव से पूर्व क्षेत्र की जनता से विकास ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
ईई सिंगारे ने हरिजन थाने में भी की थी कलेक्टर की …
पीडब्ल्यूडी ईई केके सिंगारे ने कलेक्टर प्रकाश जांगरे के विरुद्ध कार्रवाई के लिए अजाक (अनुसूचित जाति/जनजाति कल्याण) थाना में शिकायत की है। शिकायत की एक-एक प्रति उन्होंने पुलिस विभाग के वरिष्ठ अधिकारियों को भी भेजी है। लेकिन अब तक ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
गांधी हरिजन सेवा सोसायटी के चुनाव की तैयारी शुरू
जागरण संवाददाता, रोहतक : श्री गांधी हरिजन सेवा आश्रम सोसायटी की सोमवार को एडहोक कमेटी की एक मी¨टग हुई। जिसमें निर्णय लिया गया कि सोसायटी का चुनाव एक नवंबर को होगा। मी¨टग में एक चुनाव अधिकारी भी नियुक्त कर दिया गय है। जिसे ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
मनीष हरिजन हत्याकाण्ड में शामिल शार्प शूटर सहित …
सुजानगढ पुलिस ने शनिवार को बडी कामयाबी हासिल करते हुए एक शार्प शुटर सहित दो युवको को अपहरण कर हत्या करने व डकैती की योजना बनाते गिरफ्तार किया है। एएसपी बुगलाल मीणा ने बताया की सुजानगढ थानाधिकारी कुलदीप वालिया को मुखबीर से इतला ... «Sujangarh Online, oct 15»
6
15 दिन से खराब पड़ा है हरिजन मोहल्ले का हैंडपंप
जनपद पंचायत दतिया के अंतर्गत आने वाली ग्राम पंचायत सनोरा में पिछले तीन साल से नलजल योजना बंद पड़ी हुई है। गांव के लोग पानी की बूंद- बूंद के लिए मोहताज हैं। जबकि जिम्मेदार अफसर नलजल योजना चालू कराने में रुचि नहीं ले रहे हैं। ऐसे में ... «दैनिक भास्कर, août 15»
7
ठाकुर 'बने' हरिजन तो अग्रवाल धोबी
दिल्ली विश्वविद्यालय (डीयू) के कॉलेजों में फर्जी सर्टिफिकेट के आधार पर दाखिले का दौर काफी पहले से चल रहा है। हाल ही में सूचना के अधिकार कानून के तहत मिली जानकारी के अनुसार, कई ऐसे छात्र हैं जो कॉलेजों को चूना लगाकर देश ही नहीं बल्कि ... «दैनिक जागरण, juil 15»
8
हरिजन एक्ट का हो रहा दुरुपयोग
प्रदेश में दहेज एक्ट की तरह हरिजन एक्ट का भी दुुरुपयोग हो रहा है। बसपा शासन में इस एक्ट का दुरुपयोग हुआ था। इसके चलते सवर्ण, वैश्य एवं व्यापारियों ने सपा सरकार को बहुमत से बनवाया। वर्तमान सरकार में इस एक्ट का दुरुपयोग होता रहा तो सरकार से ... «अमर उजाला, juin 15»
9
'सरपंच के लिए लड़ना चाहता हूं चुनाव, कोई हरिजन
इस इश्तेहार में राजेंद्र सिंह पुरोहित ने लिखा है कि कयामपुर ग्राम पंचायत के लिए मैं सरपंच का चुनाव लड़ना चाहता हूं, लेकिन यह सीट हरिजन के लिए आरक्षित है। ऐसे में मैं चुनाव लड़ने के लिए पात्र नहीं हूं। अगर कोई हरिजन महिला मुझसे शादी करना ... «दैनिक भास्कर, déc 14»
10
बिना चुनाव सरपंच तय, दो गांवों में सिर्फ एक हरिजन
बिलासपुर. आरक्षण के गणित ने तखतपुर जनपद की ग्राम पंचायत पाली में अजीबोगरीब स्थिति पैदा कर दी है। यहां सरपंच पद अनुसूचित जाति (एससी) पुरुष के लिए आरक्षित हुआ है। पाली और इसके आश्रित गांव बोड़सरा में इस वर्ग से इकलौता हरिजन परिवार है। «दैनिक भास्कर, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हरिजन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/harijana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur