Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हरुए" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हरुए EN HINDI

हरुए  [haru'e] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हरुए EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हरुए» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हरुए dans le dictionnaire hindi

Hariyu Pu vi [Hinku Haruya] 1. Lentement Presque 2. De cette façon, il n'y a pas de mal dans lequel. Légèrement Tranquillement A- (a) Je ne sais pas combien d'argent vous a été donné .- Sur (mot 0). (B) Vous avez déjà accepté Garavakta lagi hai - Padmaakar (mot 0). हरुए पु क्रि० वि० [हिं० हरुआ] १. धीरे धीरे । आहिस्ता से । २. इस प्रकार जिसमें आहट न मिले । हलकेपन से । चुपचाप । उ०—(क) ना जानौं कित तें हरुए हरि आय मूँदि दिए नैन ।— सूर (शब्द०) । (ख) आपहि तें तजि मान तिया हरुए हरुए गरवै लगि जैहै ।—पदमाकर (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हरुए» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हरुए

हरील
हरीश
हरीष
हरीषना
हरीषा
हरीस
हरु
हरुआई
हरुआना
हरु
हरु
हरुवा
हर
हरूफ
हर
हरेँ
हरेई
हरेक
हरेणु
हरेणुक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हरुए

कँरबुए

Synonymes et antonymes de हरुए dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हरुए»

Traducteur en ligne avec la traduction de हरुए à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हरुए

Découvrez la traduction de हरुए dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हरुए dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हरुए» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Hrua
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hrua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hrua
510 millions de locuteurs

hindi

हरुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hrua
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hrua
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hrua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hrua
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hrua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pukul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hrua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hrua
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hrua
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hrua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hrua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hrua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hrua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hrua
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hrua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hrua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hrua
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hrua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hrua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hrua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hrua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hrua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हरुए

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हरुए»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हरुए» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हरुए en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हरुए»

Découvrez l'usage de हरुए dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हरुए et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rītikālīna Hindī muktaka kāvya para Saṃskr̥ta muktaka ... - Page 189
सेज ते बाल उठी हरुए हरुए पट खोल दिए खिरकी के । ।' 1 74 । । ---रसराज मतिराम की नायिका रात्रि-कार्य सायंकाल ही में कर लेती है उधर भानुदत्त की नायिका सबसे बडा कार्य सास को सुलाकर ...
Bhagavānadāsa Nirmohī, 1988
2
Bhāratīya kāvya-śāstra ke pratinidhi-siddhānta
भीतानना पद के द्वारा धीरे-वीरे बोलने के विधान का औचित्य प्रकट होता है । इसका हिन्दी रूप बिहारी ने प्रकट किया हैसखी सिखावत मानविधि वैननि यजति बाल । यहाँ 'हरुए कहु' पद में लि-जिय ...
Rājavaṃśa Sahāya Hīrā, 1967
3
Kabīra-Kāvya kā Bhāshāśāstrīya Adhyayana
२४.१७.२ सगुरा ससुरा सह २२.१०-२ हरुए हरुए सा- १५.२७-२ उपर्युक्त के अतिरिक्त अन्य पुनरावृत्तियों का उल्लेख विशेषण, सर्व०, क्रिया, क्रियाविशे०, संधि और समास के प्रकरणों में किया जा चुका ...
Bhagawat Prasad Dubey, 1969
4
Bihārī: kavi aura kāvya
बिहारी सखोसिखाबति मान-बिधि सैननि बरजति बाल है हरुए कहै, को हिय मै बसत बिहारी आल है: कबीर प्रियतम को पतियों लिखू० जो कहुँ होय विदेस है तनन मन में नैन में ताकी कहा संदेश है: प्रेम ...
Vihārī Lāla (Kavi.), ‎Harendra Pratāpa Sinahā, ‎Jagadīśa Prasāda Śrīvāstava, 1963
5
Bihārī aura unakā sāhitya
हरुए कहि गो मन बसों सदा बिहारीलाल 1; अन्तर फिर दही है ! बिहारी की बाला सखी को 'सैन' आँखों के इशारे से बजती है, यद्यपि फिर बह धीरे से कहने को ताकीद करने के लिये किन्तु 'सैन" आदि की ...
Haravaṃśalāla Śarmā, ‎Harbanshlal Sharma, ‎Paramānanda Śāstrī, 1967
6
Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...
सांस-श-सांस सीधी कहत, रच न मिया सांय, सब तनाव हरुए लगत, ऐसी एक तनाव । रोटी की बाये पल हो है जबर तनाव 1. अष्ट आदमी है रहा, आस में अनजान । अपुने से भू निराई वाकी अपनि मिलान" सन्तरा रह, ...
Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala
7
Tulasī sandarbha-mīmāṃsā
लषन पुकारि, राम हरुए कहि भरना बैर संभाल ।।'२ (ख) 'वचन वैध कयों जानिये मन मलीन नर नारि : सूपनखा मृग पूतना दसमुख प्रमुख बिचारि ।य ४७- माकीनीय मुनि द्वारा भगवान् का वृहद रूप देखना-.
Ramā Sūda, 1980
8
Phaagu kaavya
... कप है जि---हरी रयणि अधिकार झलहलतां महिसार हेम धवल हरुए कनक कलस प, सुख" आवा संभ कारणि आका यश रंभ कि पूतलिए मणिभमरी मलीए 1: उ कवि ने कनक-कपाट और मणिमय तोरण वाली उस वैभवपूर्ण नगरी ...
Govinda Rajanīśa, 1977
9
Bihārī ke kāvya kā punarmūlyāṅkana - Page 34
प्रेम सविता नायिका बहिन करती है कि मेरे हृदय में स्थित 'धिय' तुम्हारी बात सुन लया । सखी सिखावति मान विधि, सेकने वदति दाल । हरुए कई संस्कार सदा असल जिहारी लाल । । हृदय में स्थित ...
Rāmadeva Śukla, 1996
10
Chitāī-vārtā: Nārāyaṇadāsa Kr̥ta
... अरु हरुए बोल । छाल सेज सुर ( संत ) साथरश । ५ १ २ भूख १ ६ ६ ( ९ ६ ३ ७ ७ ० १ ७ १ ० ७ १ ६ (३) कभी-कभी 'अन की मात्रा के स्थान पर 'ऊ-' की ममता का भी हुआ है हैं-अंचल लेद मुह पूस ( शेष ) सखी । ६०९ बहि हुलसी पूस ...
Nārāyaṇadāsa, ‎Mātāprasāda Gupta, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हरुए [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/harue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur