Signification de "हुलसना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE हुलसना EN HINDI

हुलसना  [hulasana]

QUE SIGNIFIE हुलसना EN HINDI

définition de हुलसना dans le dictionnaire hindi

Hulasana 1 Krrishna (Oui) Hulas + Non (préfixe) 1. Glee Être dans Floraison Sentir Remplis de joie U-Leena est très savoureux Sun Murali Dhunei Dhai Oui Hulsi Nikissi Suugho Gaou Hull Se Salut Li-Padmakar Gr., P 75 2. Pour émerger. Lève-toi 3. Épaissir Grandir U-Sanhab Prasad Sumati Hai Hulasi Poètes Ramcharitmanas Basilic-basilic (mot 0). 4. Soyez superbe. Hilarant Soyez là Embellir Salut-tech bayamal suhaye. Propulsé par Blogger. 1. Bliss Swell. 2. Exciter Élever 3. Addition Amplifier

हुलसना १ क्रि० अ० [हिं० हुलास + ना (प्रत्य०)] १. उल्लास में होना । आनंद से फूलना । उमगना । खुशी से भरना । उ०—उर लीने अति चटपटी सुनि मुरली धुनि धाइ । हौं हुलसी निकसी सु तौ गौ हुल सी हिय लाइ ।—पद्माकर ग्रं०, पृ० ७५ । २. उभरना । उठना । ३. उमड़ना । बढ़ना । उ०—संभू प्रसाद सुमति हिय हुलसी । रामचरितमानस कवि तुलसी ।—तुलसी (शब्द०) । ४. शोभायमान होना । उल्लसित होना । सुशोभित होना । उ०—हिये हुलसै बनमाल सुहाई ।
हुलसना पु २ क्रि० स० १. आनंदित करना । प्रफुल्लित करना । २. उभारना । उठाना । ३. अभिवर्धन करना । बढ़ाना ।

TRADUCTION DE हुलसना

Découvrez la traduction de हुलसना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de हुलसना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हुलसना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 庆幸
• Traducteur Français - espagnol: regocijarse
• Traducteur Français - anglais: Rejoice
• hindi: हुलसना
• Traducteur Français - arabe: ابتهج
• Traducteur Français - russe: радоваться
• Traducteur Français - portugais: regozijar-se
• Traducteur Français - bengali: আনন্দ করা
• Traducteur Français - français: réjouir
• Traducteur Français - malaisien: Bersukacitalah
• Traducteur Français - allemand: jubeln
• Traducteur Français - japonais: 喜びます
• Traducteur Français - coréen: 기뻐하라
• Traducteur Français - javanais: Padha bungah-bungaha
• Traducteur Français - vietnamien: hân hoan
• Traducteur Français - tamoul: சந்தோஷப்படுங்கள்
• Traducteur Français - marathi: आनंद
• Traducteur Français - turc: sevinmek
• Traducteur Français - italien: gioire
• Traducteur Français - polonais: cieszyć
• Traducteur Français - ukrainien: радіти
• Traducteur Français - roumain: bucura
• Traducteur Français - grec: χαίρομαι
• Traducteur Français - afrikaans: verbly
• Traducteur Français - suédois: Gläd
• Traducteur Français - norvégien: Gled dere

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हुलसना»

Découvrez l'usage de हुलसना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हुलसना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 123

अनिदमीगपूर्म के बिलजितापृर्ण अनिल = यति, दिलरप्रिय आनंद जते = सु-ति आनय-रिन = आनद, भीगत्देलठा. आनंद मनाना = उसना. आनंदमय = अजित उफयपूर्ण आनंद लड़ना = हुलसना. आनी लेना = तापना ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Tulasīdāsa, pariveśa, preraṇā, pratiphalana

(गीतावली, उत्तरकाल १४) (ऊ) सुक मूल दलह देखि दंपति तन हुलसी हिल : (मानस, बालकांड, दोहा ३२६) र ' (प) भगत बछलता हिय हुलसानी है (मानस, बालकांड, दोहा २१८) उक्त सभी प्रयोगों में 'हुलसना' का ...

Harikr̥shṇa Avasthī, 1976

Student Hindi Dictionary - Page 135

हुलसना ० अ-क्रि. उल्लसित, आनंदित होना । हुलास ० पुरे उत्ताल अन्१ताद । हुलिया ० पुरे शयन-मूत का द्धशेरा । बसे ० पुरे 1. शोरगुल, हो-हाता, यषेलशल । 2. उपद्रव । हुए ० अ. पशु-पती आदि को भगाने का ...

Virendra Nath Mandal, 2004

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 689

आनद मनाना, हुलसना; य ]01.11., ईस्टर के बाद तीसरा रविवार; 1.111211.11 उल्लास, प्रफुल्लता; विजय घोषणा 1311104: अ,. जयंती; उत्सव काल: आनंद पूर्ण कोल-हल; अत्या-, जा---"""-, 8०1आ1, (1101011(1 ].1112, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 129

३, बटना । ४ह (बदल) धिर आना या वना । उत्तमता: अ० [.0, उम] १. शोभित होना, सोहना. २, उछमित होना, प्रन्न होना, हुलसना । उलहना. अ० [सो, उ-न] १, उभड़ना। २. बाहर या सामने अभी निकलना, ग्रापुटित होना । ३.

Badrinath Kapoor, 2006

Jāyasī-kāvya: pratibhā aura saṃracanā

होय गाबर मन हुल्हले दूसर चित्त न समाइ है स्-ष/पैर यहीं गिहबर| हर्यातिरेक अथवा हुलसना है है इन उद्धरणी से स्पष्ट है कि पाहबर| भावातिरेक के अर्थ में विकसित हुआ पर धीरे-धीरे यह रूदन के ...

Harihara Prasāda Gupta, 1982

Kālidāsa kī bimba-yojanā - Page 236

बालक की अकारण हैंसी, उससे कली जैसे दानों का (कुछ कुछ चमकना तोतले बोल, और गोद में आने के लिए हुलसना, ये सभी क्रियाएँ आकर्षक और सचित्र है । बालक का ऐसा सीधा बचा किन्तु सूक्षम ...

Amaleśa Guptā, 1984

Abhinava paryāyavācī kośa

... फलाना, साथ छोड़ना, टूटना, दृकड़े-टुकड़े होना । २२५४. फूल (संज्ञा पु०) (.) पुजा, सुमन, कुसुम, सव सार, पुजा, गर्भाशेय । २२५५. फूलना (क्रि०) जी०) खिलना, सूजना, हुलसना, आनन्दित होना, ...

Satyapal Gupta, ‎Śyāma Kapūra, 1963

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

रीति-खा-व्यवहार : हुलसना=उमड़ना; आनन्द देना; अताम पैदा करना : यथा 'की प्रसाद सुमति हिय हुलसी ।' पम-कहाँ जाऊँ हैं किससे कई हैं मेरा और कहीं ठिकाना बहीं । (गुम ) तेरे यर ( सेवक ) ने तेरे ...

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa

Magahī-bhāshā aura sāhitya

करेजकी -करेजा गवना, करेगा मसकना, करेजा विवर-पोस, करेजा पर कोदो इरना, करेजा पर दाल इरना, करेजा फक-फक करना, करेजा "र-शकर करना, करेजा हिलना, करेजा हुलसना, करेजा बैठना, पत्यल कल होना ।

Sampatti Aryāṇī, 1976