Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हुस्नआरा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हुस्नआरा EN HINDI

हुस्नआरा  [husna'ara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हुस्नआरा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हुस्नआरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हुस्नआरा dans le dictionnaire hindi

Husnaara v. 0 [Ph 0] Beau À la mode Embellir la beauté Doer [à 0] हुस्नआरा वि० [फ़ा०] सुंदर । रूपवान । सुंदरता को श्रृंगारित करनेवाला [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हुस्नआरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हुस्नआरा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हुस्नआरा

हुसैन
हुसैनी
हुस्न
हुस्नइंतजाम
हुस्नइत्तफाक
हुस्नखेज
हुस्नदान
हुस्नपरस्त
हुस्नपरस्ती
हुस्नपसंद
हुस्नफरोश
हुस्नशिनास
हुस्न
हुस्नेखुदादाद
हुस्नेजन
हुस्नेतलब
हुस्नोइश्क
हुस्नोदमक
हुस्यार
हुस्यारपन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हुस्नआरा

अँकरा
अँखियारा
अँगरा
अँगवनिहारा
अँगवारा
अँगारा
अँगोरा
अँचरा
अँजोरा
अँतरा
अँदोरा
अँधरा
अँधियारा
अँधेरा
अँवरा
अंकुशमुद्रा
अंगवारा
अंगारा
अंगिरा
अंगुलिमुद्रा

Synonymes et antonymes de हुस्नआरा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हुस्नआरा»

Traducteur en ligne avec la traduction de हुस्नआरा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हुस्नआरा

Découvrez la traduction de हुस्नआरा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हुस्नआरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हुस्नआरा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Husnaara
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Husnaara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Husnaara
510 millions de locuteurs

hindi

हुस्नआरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Husnaara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Husnaara
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Husnaara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Husnara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Husnaara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Husnara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Husnaara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Husnaara
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Husnaara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Husnara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Husnaara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Husnara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Husnara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Husnara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Husnaara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Husnaara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Husnaara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Husnaara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Husnaara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Husnaara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Husnaara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Husnaara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हुस्नआरा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हुस्नआरा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हुस्नआरा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हुस्नआरा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हुस्नआरा»

Découvrez l'usage de हुस्नआरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हुस्नआरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
मेरी कहानियाँ-अमृतलाल नागर (Hindi Sahitya): Meri ...
बात काटकर कािदर ने पूछा, ''अच्छा िफर?'' ''िफर क्या? मनीजर ने कहा िक घबराइए नहीं, अभी हुस्नआरा को आपकीबगल में िबठाए देता हूं।आज ठेठरकी छुट्टीहै। जी चाहे तो रातभरमोटर में घुमाइए।
अमृतलाल नागर, ‎Amritlal Nagar, 2013
2
Lucknow and the World of Sarshar - Page 82
Azad waits, and when he sees them, at once falls in love with the elder sister who is called Husn Ara. Husn Ara's servant, an old and trusted man, tells Husn Ara about Azad and praises him highly; and Husn Ara expresses a wish to see him.
Firoze Mookerjee, 1992
3
Moral Conduct and Authority: The Place of Adab in South ... - Page 303
ally referred to as ustaniji (lady teacher). An equally important role is also played by a protegee of hers, her sister-in-law Mah- muda. Together they inculcate good values and habits in Husn Ara, and also expand her knowledge in terms of facts ...
Barbara Daly Metcalf, 1984
4
A Critical Survey of the Development of the Urdu Novel and ... - Page 29
This becomes generally known through the Government inquiries in connection with the property of Humayun Far. Clarissa and Mida both come with Azad to India. Mida declines to marry Azad as he had pledged his word to Husn Ara first.
Shaista Suhrawardy Ikramullah, 2006
5
Tājadāre Avadha
... रो मिजो दिरजीरा का अपने पसिवार के साथ कलकता चले गए | उनके साथ उनको पत्नी मेहताब आया रा] वर्ण पुत्री जमाल आया [ई वर्ण पुत्र खुर्यादि का तथा एक रा वर्ण मुई हुस्न आरा भी थी | अंरोज ...
Yogeśa Pravīna, ‎Maheśa Kumāra Śukla, 1998
6
The bride's mirror; or, Mir-ātu l -ạrūs of Maulavī Naz̲īr ... - Page 125
Naz̲īr Aḥmad George Ernest Ward. 'bu-a, tumharT guriyaka ghar to khub -arasta hai, sirf -ek kasr hai, ki tumharl guriyonke pas rangm jore nahm ma-lum bote, shayad turn ko rangna, nahln. -ata/ husn-ara ne kaha, 1 rang to mujb ko ...
Naz̲īr Aḥmad, ‎George Ernest Ward, 1899
7
The Oudh Cases: Reports of Important Decisions of the ... - Page 160
The suit was instituted against Musammat Husn Ara Begam, the lawfully married wife of the plaintiflE-appellant and against Musammat Rahmani Bibi the adoptive mother of the Musammat Husn Ara Begam and Syed Jafar Ilusain the appellant ...
Oudh (India). Court of the Judicial Commissioner, 1913
8
Wonder-Tales Of South Asia - Page 110
"Sister!" she said. "A daughter of a great house should not be kept too long unmarried. What are your plans for Bakawali? It would be better if you married here to a handsome young suitor. The rosebud needs the spring breeze!" "O Husn Ara!
Simon Digby, ‎Leonard Harrow, 2000
9
The Novel in India: Its Birth and Development - Page 111
He does so, and returning victorious after countless adventures, wins Husn Ara's hand. (Had Sarshar been writing a few decades later, when the expansion of the European powers brought them into conflict with the Muslim states in the Near ...
Thomas Welbourne Clark, 1970
10
Classical Urdu Literature from the Beginning to Iqbāl - Page 255
... 139, ' 189, 200, 202 Husain Mirza -> 'Isq Husain Rizwi -> Akbar Husain Wa'iz-i Kasifi 154 n, 200, 209, ' 211 Husaini -> Bahadur 'Ali Husaini Mian -> Zar!f *Husn Ara, fairy 199 *Husn Ara, Azad's friend 233 Huzur 173 Hyderabad/Deccan 147, ...
Annemarie Schimmel, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हुस्नआरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हुस्नआरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मीनाक्षी, सुमन व कुलविंदर जीते, नवाजिश-सीमा …
मेरठ : त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव के नतीजे आने रविवार आधी रात के बाद से शुरू हो गए। भले ही भाजपा राजनीति की नर्सरी में पूरी तरह से कमल खिलाने में कामयाब न रही हो, लेकिन वार्ड 15 से मीनाक्षी भराला ने अपनी निकटतम प्रतिद्वंद्वी हुस्नआरा को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
मतदाता सूची से वंचित ग्रामीणों का फूटा आक्रोश …
प्रदर्शन करने वालों में ग्राम प्रधान प्रेमलाल गुप्ता, रोहित राय, रामाज्ञा प्रसाद, राजवंशी कुशवाहा, रसीद अंसारी, मैनुद्दीन, आदम अंसारी, रामचंद्र गोंड, यासीन अंसारी, हुस्नआरा, रहमत, आरती, फिरोज, नियाज, शैलेश, करन, मुन्ना, असलम, हदीश, कमीला ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
योगेश भदौड़ा की पत्नी, भाभी ने भरा पर्चा
मंगलवार को इन्होंने किया नामांकन वार्ड 15: सुमन देवी, डॉ. मीनाक्षी भराला, हुस्नआरा बेगम वार्ड 16: भरत सिंह , राहुल, कविता, धर्मपाल, सुरेश, सुमन, उमेश कुमार, देवेंद्र, मंगल सैन, नरेंद्र कुमार वार्ड 17: कोशल उर्फ कौशल्या, रचना, सीमा, बलवीरी, शशी, ... «अमर उजाला, sept 15»
4
250 बागवानों के अपने उत्पाद के साथ प्रदर्शनी में …
सबसे मीठे किस्म हुस्नआरा पर भी खूब चर्चा हुई। इसके अलावा आम के किस्मों में कृषि कॉलेज द्वारा विकसित किस्म प्रभाशंकर, महमूद बहार, सुंदर लंगड़ा, अलफजली, जवाहर, सबरी, सुभाष, मेनका भी राज्य के कोने-कोने से आए बागवानों को खूब भाया। «दैनिक जागरण, juin 15»
5
दुनिया की सबसे बड़ी मंडी में सजेगा अमरोहा का आम
लंगड़ा, चौसा, दशहरी, आम्रपाली, हुस्नआरा, फजली, मल्लिका, रैटोल समेत साढ़े 400 किस्म के आम जिले की जमीन पर पैदा होते हैं। हर प्रजाति के आम के स्वाद का अपना अलग आनंद है, लेकिन विशेष रूप से लंगड़ा, चौसा व दशहरी का अपना अलग मुकाम है। मौजूदा ... «Live हिन्दुस्तान, juin 15»
6
मलिहाबाद के हाजी कलीमुल्ला ने समर्पित की नई …
यह आम अपनी खूबसूरती के लिए मशहूर कोलकाता के 'हुस्नआरा' और अपने जायके के लिए विश्वविख्यात लखनऊ के 'दशहरी' किस्म को मिलाकर बनाया गया है. उन्होंने कहा, 'मैं चाहता हूं कि यह किस्म गुजरात में पैदा हों.' लखनऊ के मलिहाबाद के बड़े बागवान में ... «Sahara Samay, mars 15»
7
लोगों की जुबान पर चढ़ेगा 'नमो' आम का स्वाद
यह आम अपनी खूबसूरती के लिये मशहूर 'हुस्नआरा' और अपने जायके के लिये विश्वविख्यात 'दशहरी' किस्म को मिलाकर बनाया गया है. उन्होंने कहा कि उनकी दिली ख्वाहिश है कि वह नमो किस्म का पहला पका आम नरेन्द्र मोदी को पहुंचाएं और वह ही सबसे पहले इस ... «ABP News, mai 14»
8
आमों की किस्मों पर शोधरत हाजी कलीम उल्लाह खां
आम की रंगीन प्रजाति हुस्नआरा पर शोध की आवश्यकता है। क्योंकि इस आम की गुठली मोटी है और चूसकर खाने वाला आम है। अगर इस आम की गुठली पतली हो जाये तो यह आम काफी लोकप्रिय हो जायेगा। ये बातें पद्मश्री हाजी कलीम उल्लाह खान ने बतायीं। «Dainiktribune, mai 13»
9
हजरत जैनब का किरदार नमूना-ए-अमल
इस मौके पर सुम्बुल नकवी, ततहीर जहरा, इरास अरशद, नशब जहरा, जोहा रिजवी, नूरिस नकवी, आमरा रिजवी, नरजिस जैदी, दानिया, हुस्नआरा, फातिमा नकवी, बुशरा नकवी, सकीना आदि मौजूद रहीं। मोबाइल पर ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए जाएं ... «दैनिक जागरण, déc 12»
10
हज यात्रियों का जत्था काबा रवाना
महिलाओं में सर्वाधिक उम्र की 65 वर्षीया श्रीमती शाहजहां और सबसे कम उम्र की 52 वर्षीया श्रीमती हुस्नआरा बेगम हैं। हजयात्रा पर जाने वालों में अब्दुल मजीद, श्रीमती नजमा खातून, अमीरुल हसन, सिराजुद्दीन खां, पीर मुहम्मद कुरेशी, श्रीमती ... «दैनिक जागरण, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हुस्नआरा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/husnaara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur