Signification de "आरा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE आरा EN HINDI

आरा  [ara]

QUE SIGNIFIE आरा EN HINDI

Vu

आरा

Aara est une ville importante dans l'état de Bihar, en Inde. C'est le quartier général du district de Bhojpur. Sa distance de la capitale, Patna est à 55 km. Des autres parties du pays, il est relié à la route et au chemin de fer. Cette ville est située à 136 milles à l'est-nord-est de Varanasi, à 37 milles à l'ouest de Patna, à 14 milles au sud de la rivière Ganges et à huit milles à l'ouest de la rivière Son. C'est la branche principale du Chemin de fer de l'Est et de la Junking de la ligne de chemin de fer Aara-Sasaram ...

आरा भारत प्रांत के बिहार राज्य का एक प्रमुख शहर है। यह भोजपुर जिले का मुख्यालय है। राजधानी पटना से इसकी दूरी महज 55 किलोमीटर है। देश के दूसरे भागों से ये सड़क और रेलमार्ग से जुड़ा हुआ है। यह नगर वाराणसी से 136 मील पूर्व-उत्तर-पूर्व, पटना से 37 मील पश्चिम, गंगा नदी से 14 मील दक्षिण और सोन नदी से आठ मील पश्चिम में स्थित है। यह पूर्वी रेलवे की प्रधान शाखा तथा आरा-सासाराम रेलवे लाइन का जंकशन...

définition de आरा dans le dictionnaire hindi

Ara 1 nom n [p] [NO] [Femme 0 alpa 0 vu] 1. Un fer Le bois coupé par la piste dentelée par laquelle le sable est enlevé. C'est Les escouades de bois sont engagées des deux côtés. A- faites attention S'il te plaît, donne-le à un serviteur qui est un serviteur. Hé la tête, alors il ne le fait pas Dujya Sai - Kabir (mot 0). 2. Téquoia en cuir ou Gonflement Sutari Yo0-Aakawk Nir 2 Nos. [NO] Roue en bois Il s'étend entre le tapis et la caudale. Une telle roue Il y a deux pistes, le reste et les minces quatre pistes minces Ils sont appelés pichets, ils sont appelés mâchoires 3 fois nom [hind = 0] Recrue Placer un cheval ou un bouton sur le mur, assis dessus. Il est donc gardé que le cheval, etc. reste en ligne droite Être à l'étage Mur Dasa Dasa .Ara 4 Nos. [HIN 0] DE "Niche".

आरा १ संज्ञा पुं० [सं०] [स्त्री० अल्पा० आरी] १. एक लोहे की दाँतीदार पटरी जिससे रेत कर लकड़ी चीरी जाती है । इसके दोनों ओर लकड़ी के दस्ते लगे रहते हैं । उ०—यह मन वाको दीजिए जो साँचा सेवक होय । सिर ऊपर आरा सहै, तबहुँ न दूजा सोय ।-कबीर (शब्द०) । २. चमड़ा सीने का टेकुआ या सूजा । सुतारी । यौ०—आराकश ।
आरा २ संज्ञा पुं० [सं० आर] लकड़ी की चौड़ी पटरी जो पहिए की गड़ारी और पुट्ठी के बीच जड़ी रहती है । एक पहिए में ऐसी दो पटरियाँ होती हैं, बाकी और जो पतली पतली चार पटरियाँ जड़ी जाती हैं, उन्हें गज कहते हैं ।
आरा ३ संज्ञा पुं० [हिं० आड़ा] लकी की या पत्थर की पटरी जिसे दीवार पर रखकर उसके ऊपर घोड़िया या टोटा बैठातै है । यह इसलिये रखा जाता है कि घोड़िया आदि एक सीध में रहें ऊपर नीचे हों । दीवारदासा । दासा ।
आरा ४ संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'आला' ।

TRADUCTION DE आरा

Découvrez la traduction de आरा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de आरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आरा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 开膛手
• Traducteur Français - espagnol: destripador
• Traducteur Français - anglais: Ripper
• hindi: आरा
• Traducteur Français - arabe: الطاعن
• Traducteur Français - russe: риппер
• Traducteur Français - portugais: estripador
• Traducteur Français - bengali: চিড় কারক
• Traducteur Français - français: éventreur
• Traducteur Français - malaisien: Ripper
• Traducteur Français - allemand: Ripper
• Traducteur Français - japonais: リッパー
• Traducteur Français - coréen: 멋있는 사람
• Traducteur Français - javanais: Ripper
• Traducteur Français - vietnamien: Ripper
• Traducteur Français - tamoul: ரிப்பர்
• Traducteur Français - marathi: रिप्पर Name
• Traducteur Français - turc: yırtıcı
• Traducteur Français - italien: squartatore
• Traducteur Français - polonais: rozpruwacz
• Traducteur Français - ukrainien: ріппер
• Traducteur Français - roumain: spintecător
• Traducteur Français - grec: αντεροβγάλτης
• Traducteur Français - afrikaans: Ripper
• Traducteur Français - suédois: Ripper
• Traducteur Français - norvégien: Ripper

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आरा»

Découvrez l'usage de आरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - Page 89

विहार-झारखंड में सन सत्व के महल में मुक्त होनेवाला पाता शहर आरा ही था । उन दिनों के जाग के को में अनेक अंते मिलते हैं । जो जिस स्थिति में ष उसी के अनुरुप आरा के अपने वृतान्त सुना ...

Prasanna Kumar Choudhari, 2008

Mukti Ke Marg Par (Bharat Mein Gandagi Dhone Ki Pratha Ke ...

जैसा कि पहले बताया जा चुका है इस अध्ययन में पटना, आरा और मुजफ्फरपुर के अमुक्त (मुक्त न हुए ) सफाईंकर्मियों को शामिल किया गया है । इनमें से प्रत्येक शहर से 50 सफाईंकर्मियों को ...

Bindeshwar Pathak, ‎Vinay Raj Tiwari, 2001

Teen Upanyas: - Page 23

1- सदक-आरा बेगम 2. मिस रल्ले--कूमर 3- कु-मारी जाब/लता लहरी 4 . "हानी ... भी ब-ब जी हो: मैं वर्मा बोल रहा हूँ । अमरत्व आदाब अल । मिपलेआली रू-ह अरे साहब, आप कर्ता" थे ? दिल्ली से कब अम ? आपने ...

Qurratunain Haider, 1995

Basant Abhyas Pustika: For Class-8 - Page 67

इस दिन पहली बार सवाकु फ़िल्म 'आलम आरा' का प्रदर्शन हुआ था। इसके पहले मूक फिल्में बनती थीं। हॉलीवुड की एक सवाकु (बोलती) फ़िल्म देखकर अर्देशिर एम० ईरानी के मन में हिंदुस्तानी ...

Dr. D. V. Singh, 2014

Saphala l??ara kaise bane? - Page 57

John H. Zenger. मैंयद्यावाहेल यय-येक शिक्षा मैंनेजमे"ड सफल 'ती-डर केसे व-रे)-: अशाधरिण जी.ड२शिय के 24 रायल "एक महान लीडर में छान से गुणु होते हैर, उतरी अमेरिका और छोर के हजारों ...

John H. Zenger, 2005

Siddhāntakaumudī - Part 4

नियप्रयो: है अब नियदेर्शत गिरिश-दन विवादित: है अन्यत्र परि: : संयत्र आरा हारा कारा अस धारा अब गो-व निपात्यते : उस अश्वमिति वाल अयन : आले-या । आलम जिद । रेखा लेखा : अब गुण: है घूम : गुधु ...

Giridhar Sharma & 'parmeshwaranand Sharma Vidyabh, 2008

Pratinidhi Kahaniyan (Mithileswar): - Page 34

बड़े भेया जमशेदपुर में काम करते हैं तथा मैंमले भेया आरा स्टेट बीम के कर्मचारी है । मैंझले भेया गाँव पर ही राते है । वे खेती-अबी लरते हैं । वे खेती-अबी करने में बहुत निपुण हैं । वे हम सब ...

Mithileshwar, 2008

यादों के झरोखे से... (Yaadon Ke Jharokhe Se...):

यहाँ परयह बताना जरूरी हो जाता है िक रोहतास िजला (सासाराम) पहले आरा िजले का िहस्सा था। बाद में आरा िजला दो िजलों रोहतास और भोजपुर में िवभािजत हो गया। आरा मेरा गाँव, मेरा ...

श्याम बिहारी सिंह (Shyam Bihari Singh), ‎राकेश शर्मा, 2014

Ucchtar Naidanik Manovijnan - Page 311

के तहत ध/हिए, तो वैसी परिस्थिति से "आरा के समान कोई दूसरा उत्तम परीक्षण उनके सामने नहीं होता है । (6) 191:(1 सत्त या वैयक्तिक परिस्थिति (.11111.11.11 8.101111011) दोनों में ही मनहि-गेय ...

Arun Kumar Singh, 2008

Āra Esa Esa aura usakī vicāradhārā

On the philosophy and aims of the Rashtriya Swayam Sevak Sangh, a sociopolitical organization.

Aruṇa Māheśvarī, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बिहार के आरा में जातीय तनाव, एक की मौत

पटना से 50 किलोमीटर दूर डिस्ट्रिक्ट हेडक्वॉर्टर टाउन आरा में जातीय तनाव की स्थिति है। रविवार शाम चुनावी नतीजे घोषित होने के बाद नवादा पुलिस स्टेशन के अंतर्गत केजी रोड इलाके में महागठबंधन और एनडीए के समर्थक आपस में भिड़ गए। इस संघर्ष ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

बिहार: आरा में युवक की मौत पर जमकर बवाल

पटना। बिहार के आरा में बीती शाम चुनावी परिणाम के बाद पटाखा छोड़ने को लेकर दो गुटों में हुए विवाद के बाद एक युवक की मौत से आक्रोशित परिवारवालों और स्थानीय लोगों ने आज जमकर बवाल काटा। सुबह से ही गुस्साए लोगों ने घटनास्थल के पास सड़क ... «आईबीएन-7, nov 15»

बेखौफ चल रही एक दर्जन अवैध आरा मशीनें

सिद्धार्थनगर : इटवा तहसील क्षेत्र में करीब एक दर्जन अवैध रूप से आरा मशीनें बेखौफ चल रही है। जिसपर बिना परमिट के काटी गयी हरे व प्रतिबंधित लकड़ियों की चिरान धड़ल्ले से जारी है। बावजूद जिम्मेदार इस मुद्दे पर मौन धारण किये हुए हैं। क्षेत्र के ... «दैनिक जागरण, nov 15»

छपरा और आरा में भिड़े उम्मीदवारों के समर्थक …

लोकतंत्र के महापर्व के बाद प्रत्याशियों के समर्थकों की जबानी जंग खूनी संघर्ष में तब्दील होने लगी है। मारपीट हो रही है। बंदूकें निकल रही हैं। चुनाव बाद चौबीस घंटे भी नहीं बीते, कि आरा व छपरा में जबर्दस्त झड़प हुई। समर्थकों में सिर-फुटौव्वल ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

रोशनी से जगमग होगा आरा स्टेशन

आरा : रेल मंत्रालय द्वारा यात्रियों को बेहतर सुविधा देने और स्टेशनों पर बेहतर सेवा मुहैया कराने को लेकर परिवर्तन किया जा रहा है. इसके तहत दानापुर रेल मंडल के आरा स्टेशन का भी नजारा आनेवाले दिनों में बदल जायेगा. इसे लेकर सभी कवायद पूरी कर ... «प्रभात खबर, oct 15»

आरा मशीन व आइस फैक्ट्री जली

इकौना बाईपास स्थित सीओ कार्यालय के पीछे बुधवार रात अज्ञात कारणों से आग लग गई जिसमें आरा मशीन, आयल मिल व आईस फैक्ट्री जल कर नष्ट हो गई। सूचना पर पहुंचे दमकल कर्मियों ने कड़ी मशक्कत कर आग को काबू किया। अग्निकांड में करीब 50 लाख रुपये ... «अमर उजाला, oct 15»

आरके सिंह के आरा में असमंजस में बीजेपी

अगर आरा के शाहपुर विधानसभा क्षेत्र की जनता की बात करें, तो एक ओर जहाँ विशेश्वर ओझा के समर्थक जी-जान से प्रचार में लगे हैं, वहीं कई लोगों को लगता है कि विशेश्वर ओझा नहीं जीत पाएँगे और बदलाव ज़रूरी है. कुछ लोगों का कहना है कि इलाक़े में ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

ग्राउंड रिपोर्ट@आरा: जाति पर ही टिकी जीत, सिर्फ …

आरा. वीरों की धरती आरा में चुनावी संग्राम चरम पर पहुंच गया है। चाहे महागठबंधन हो या एनडीए हो दोनों का एजेंडा गांव-घर तक पहुंच गया है। दोनों ही तरफ के प्रत्याशी और उनके समर्थक दबे शब्दों में कह रहे हैं कि विकास का मुद्दा सिर्फ भाषण तक ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

आरा का औरंगज़ेब और उसका दोस्त राहुल

सोचता रहा कि बरगद के नीचे समूह बनाकर पढ़ते छात्रों की यह तस्वीर बिहार के आरा में ही क्यों दिखी? क्या किसी शहर में अपने आप कोई संस्कृति बन जाती है या कोई अपने हाथों से गढ़ जाता है? आरा के महाराजा कॉलेज से लेकर जैन कॉलेज के हर कोने में ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

बिहार चुनाव : क्या आरा की सीट पर बीजेपी के …

बिहार विधानसभा के चुनावों में आरा की सीट पर भाजपा ने एक बार फिर से अपने पुराने और विश्वासी चेहरे अमरेन्द्र प्रताप सिंह को चुनावी मैदान में उतारा है. आरा की सीट पिछले 15 सालों से भाजपा के कब्जे में रही है. आरा विधानसभा मे कुल 3 लाख 13 ... «News18 Hindi, sept 15»