Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ईदगाह" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ईदगाह EN HINDI

ईदगाह  [idagaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ईदगाह EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ईदगाह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Idgah

ईदगाह

Idgah est l'histoire célèbre d'Premchand .... ईदगाह प्रेमचंद की सुप्रसिद्ध कहानी है।...

définition de ईदगाह dans le dictionnaire hindi

Idg nom femme 0 [aide eid + fa 0 gah] L'endroit où les musulmans Le jour de l'Aïd, ils recueillent des prières. ईदगाह संज्ञा स्त्री० [ अ० ईद+फा० गाह] वह स्थान जहाँ मुसलमान ईद के दिन इकट्ठे होकर नमाज पढते हैं ।
Cliquez pour voir la définition originale de «ईदगाह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ईदगाह


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ईदगाह

ड्य
तर
तरता
ति
तिभय
थर
ईद
ईदगा
ईद
ईदिया
ईद
ईदुज्जुहा
ईदुलफितर
ईदृश
ईद्दश
ईद्नीजीत
प्सन
प्सा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ईदगाह

चरागाह
जागाह
जादूनिगाह
जियारतगाह
तकियागाह
तख्तगाह
दर्गाह
दावरीगाह
दुर्विगाह
नमाजगाह
नाआगाह
निगाह
नुमाइशगाह
गाह
पाइग्गाह
पेशगाह
बंदरगाह
बारगाह
मुजरागाह
लंगरगाह

Synonymes et antonymes de ईदगाह dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ईदगाह»

Traducteur en ligne avec la traduction de ईदगाह à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ईदगाह

Découvrez la traduction de ईदगाह dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ईदगाह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ईदगाह» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Idgah
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Idgah
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Idgah
510 millions de locuteurs

hindi

ईदगाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Idgah
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Idgah
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Idgah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঈদগাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Idgah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Idgah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Idgah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Idgah
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Idgah
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Idgah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Idgah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈத்கா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Idgah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Idgah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Idgah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Idgah
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Idgah
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Idgah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Idgah
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Idgah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Idgah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Idgah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ईदगाह

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ईदगाह»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ईदगाह» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ईदगाह en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ईदगाह»

Découvrez l'usage de ईदगाह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ईदगाह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eidgah (ईदगाह)
ईदगाह जाने की तैयािरयाँ हो रही हैं। िकसी के कुरते में बटन नहीं हैं, पड़ोस के घर से सुईतागा लेने दौड़ा जा रहा है। िकसी के जूते कड़े हो गए हैं, उनमें तेल डालने के िलए तेली के घर भागा ...
Munshi Premchand, 2015
2
Pratinidhi Kahaniyan : Premchand - Page 29
ईदगाह. रमजान के पुरे तीस रोजा के बाद आज ईद आई है । एतना मनोहर जितना सुहावना पभात है । वृक्षों पर यम अजीब हरियाली है, खेतों में यल अजीब रो-नय है, आसमान पर यल अजीब लफिमा है । आज का ...
Premchand, 2007
3
Mansrovar-V-1 - Page 32
अमन का सृर्व देखो, कितना प्यारा, जितना जाल है, मानो संसार को ईद की वजा दे रहा है । गांव में कितनी हलचल है । ईदगाह जाने की तैयारियों हो रही हैं । क्रिसी के कुरते में बटन नहीं है ।
Premchand, 2006
4
ग्राम्य जीवन की कहानियां (Hindi Sahitya): Gramya Jivan Ki ...
आज का सूर्य देखो, िकतना प्यारा, िकतना श◌ीतल है, मानो संसारको ईद की बधाई दे रहा है। गाँव में िकतनी हलचल है। ईदगाह जाने की तैयािरयाँ हो रही हैं। में िकसी के कुरते में बटन नहीं हैं, ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
5
Bana Liya Maine Bhi Ghonsala: - Page 13
सुबह के सात यजते-यजते नए अपर में यहि-महीं और बच्ची बने कतार ईदगाह की और जाती उपर जाई । बहन समय सभी था । हरिहर पत्र अपने गोवास के बाहर चारपाई डाले लोगों को ईदगाह बसे ओर जाते हुए देख ...
Sandhya Gupta, 2004
6
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 05 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
ईदगाह. 1. रमज़ानके पूरेतीस संसारको ईद की कुछ अजीब हिरयाली कुछ अजीब लािलमा है। आज का िकतनाश◌ीतल है, मानो वृक्षों पर आसमान पर प्यारा, है। गाँव में िकतनी हलचल है। ईदगाह जाने की ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
7
Bhartiya Kavitao Me Rastyaprem - Page 129
अपने यब का प्रवा-पसार किया परन्तु मुसलमानों ने अधिका.: हिन्दू मंदिरों को तोड़कर उसे मस्तिद बनाया जबकि उनके गोलन, ईदगाह, मबरे जाह-जगह बने है जबकि उनके अवधारणा है कि नाम स्वान पर ...
Arun Sathpathi, 2003
8
Inder Dhanush - Page 108
गाँव में कितनी हलचल है । ईदगाह जाने की तैयारियों हो रहीं हैं । लड़के सबसे (अधिक प्रसन्न हैं । जली मची है कि लोग ईदगाह के लिए चलते क्यों नहीं । हामिद बहा प्रसन्न है । वह चार-पतच साल का ...
Bhagat Singh, 2005
9
Ātma-paricaya: vaṃśa-paricaya evaṃ pūrvaja-paricaya sahita
पत्तल में ईदगाह फूटी मिलने का वर्णन आया है । उठी पल आप वर्णन किया जाता है : ईख्याह को साफ करना-पिताजी ने रप-पी क्षत्रिय नवयुवक. के सहयोग से कुछ विशेष कार्य करने का संकल्प किया ।
Yudhiṣṭhira Mīmāṃsaka, 1990
10
Hindi O Level 2002 to 2011: To succeed your Cambridge ...
कितना मनोहर, कितना सुहावना .17. है। वृक्षों पर अजीब हरियाली है, 18 पर कुछ अजीब लालिमा है। गाँव में कितनी 19 है। ईदगाह जाने की तैयारियाँ हो रही हैं। किसी के कुरते में बटन नहीं हैं।
Anagnorisis Services, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ईदगाह»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ईदगाह est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ईदगाह पर कराएंगे निशानियों की जियारत
आयोजन समिति के शारिक उद्दीन कुरैशी रहीम खान ने बताया कि जिले में पहली बार उनकी निशानियां लाई जा रही है। जिनकी जियारत कर लोग फैजयाब होंगे। इसके लिए ईदगाह परिसर में बने हॉल इंतजाम किए जाएंगे। व्यवस्थित रूप से लोगों हॉल तक पहुंचे, इसके ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
चेहल्लुम से पहले खोलवाएं ईदगाह का ताला
प्रतिनिधिमण्डल का नेतृत्व कर रहे हसन अस्करी मजलिसी ने कहा कि अकबरपुर फैजाबाद मार्ग पर कर्बला व ईदगाह स्थित है। ईदगाह का प्रयोग सुन्नी समुदाय के लोग ईद व बकरीद के मौके पर करते हैं, जबकि शिया समुदाय के लोग वर्षों से इसका प्रयोग 10 मोहर्रम, ... «अमर उजाला, nov 15»
3
ईदगाह तिराहे पर लगेगी विवेकानंद की प्रतिमा
विदिशा| अखिल भारतीय विद्यार्थी परिषद ने मंगलवार को नगरपालिका अध्यक्ष मुकेश टंडन को ज्ञापन देकर ईदगाह तिराहे पर स्वामी विवेकानंदजी की प्रतिमा लगाने की मांग की। कार्यकर्ताओं की मांग है कि 12 जनवरी के पहले प्रतिमा लगना चाहिए। «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
'ईदगाह' ने बताया बुजुर्गो का करें सम्मान
नाटक के जरिए किसी भी संदेश को सशक्त ढंग से प्रस्तुत किया जा सकता है, मगर जब यह संदेश नन्हें-मुन्हे बच्चे दें तो संदेश की सार्थकता और भी बढ़ जाती है। ग्रैंड पैरेंट्स-डे पर नन्हें मुन्हें बच्चों ने ईदगाह नाटक के जरिए बुजुर्गो के सम्मान करने का ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
ईदगाह व राजगढ़ में गहराया पानी का संकट
लखीमपुर : शहर के ईदगाह व राजगढ़ मुहल्ले में पानी का संकट पैदा हो गया है। पूर्व सांसद जफर अली नकवी के घर के सामने वाले पार्क में स्थित ओवर हेड टैंक का सप्लाई वाल खराब हो जाने से दोनों मुहल्लों में पानी मिलना मुश्किल हो गया है। स्थिति ये है ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
बदमाशों ने युवक को पीटकर नकदी, मोबाइल फोन लूटा
शाहजहांपुर : शहर में लूट की वारदातें थम नही रही है। मोहम्मदी का युवक रविवार की रात जिला अस्पताल जा रहा था। ईदगाह के पास चार बदमाशो ंने उसकी बाइक रोक ली और लूटपाट करने लगे। विरोध करने पर बदमाशों ने उसी डंडे से पीटकर कर घायल कर दिया। बदमाश ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
खूंट भरने की रस्म के साथ मांगी मन्नत
हर साल ताजियों के दूसरे दिन मुस्लिम समाज की महिलाओं की ओर से ईदगाह परिसर में पहुंचकर मन्नत मांगी जाती है। इस दौरान खूंट भरने की रस्म भी अदा होती है। इसमें महिलाएं मावे तिल्ली की मिठाई बनाकर खूंट भरने की रस्म निभाती हैं। इसके बाद ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
ईदगाह मैदान में हुई शांति समिति की बैठक
अररिया। आगामी मोहर्रम में शांति बनाये रखने के लिए मंगलवार को अररिया आरएस ओपी क्षेत्र के रजोखर ईदगाह मैदान में शांति समिति की बैठक आयोजित की गयी। बैठक की अध्यक्षता डीएसपी कासिम ने की। आयोजन में आसपास के गांव से बड़ी संख्या में ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
ईदगाह पर विशेष नमाज कर अमन-चैन की दुआ मांगी
इसमें शामिल लोग शहर के प्रमुख मार्गों से होते हुए पुरानी छावनी स्थित ईदगाह बाड़ी पहुंचे। यहां साढ़े 9 बजे नमाज हुई। इससे पहले मौलाना साहब ने खुतबा पढ़ा। शहर में कैंट और हड्‌डी मिल इलाके में भी ईदगाह पर नमाज पढ़ी गई। कैंट की जामा मस्जिद, ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
10
जम्मू कश्‍मीर के ईदगाह में नमाज के बाद हिंसक झड़प …
श्रीनगर: जम्मू कश्‍मीर के श्रीनगर के ईदगाह इलाके में बकरीद के मौके पर नमाज के बाद प्रदर्शनकारियों ने जमकर हंगामा किया। साथ ही ईद के दिन किसी भी तरह की अनहोनी रोकने के लिए लगे सुरक्षाकर्मियों पर भी पथराव किया। इस दौरान प्रदर्शनकारियों ... «Bhadas4Media, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ईदगाह [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/idagaha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur