Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ईसबगोल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ईसबगोल EN HINDI

ईसबगोल  [isabagola] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ईसबगोल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ईसबगोल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ईसबगोल

Isabgol

ईसबगोल

Isabgol est une plante touffue dont le pépins de graines est un médicament ayurvédique de nombreuses maladies comme la constipation, la diarrhée, etc. En sanskrit, on l'appelle «Snigdhabjam». Isabgol est également utilisé dans la production de poudre de peinture, de glaces et d'autres substances lisses ... ईसबगोल एक एक झाड़ीनुमा पौधा है जिसके बीज का छिलका कब्ज, अतिसार आदि अनेक प्रकार के रोगों की आयुर्वेदिक औषधि है। संस्कृत में इसे ' स्निग्धबीजम् ' कहा जाता है। ईसबगोल का उपयोग रंग-रोगन, आइस्क्रीम और अन्य चिकने पदार्थों के निर्माण में भी किया जाता है...

définition de ईसबगोल dans le dictionnaire hindi

Isbgol Noun Synonymes [oui] donner 0 'Isabgol' ईसबगोल संज्ञा पुं० [हिं] दे० 'ईसबगोल' ।
Cliquez pour voir la définition originale de «ईसबगोल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ईसबगोल


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ईसबगोल

षीका
ष्म
ष्व
ईस
ईस
ईस
ईसरगोल
ईसरी
ईसवी
ईस
ईसाई
ईसान
ईसानी
ईसार
ईसारपेशा
ईसुर
ईसुरी
ईस्ट
ईस्वर
ईस्वरता

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ईसबगोल

अँदोल
अंकोल
अंदोल
अंमोल
अकोल
अखोल
अड़ोल
अतोल
अनबोल
अनमोल
अबोल
अमोल
अरकोल
अलोल
विष्णुगोल
वृहदगोल
शफगोल
सफगोल
सौम्यगोल
हृदगोल

Synonymes et antonymes de ईसबगोल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ईसबगोल»

Traducteur en ligne avec la traduction de ईसबगोल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ईसबगोल

Découvrez la traduction de ईसबगोल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ईसबगोल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ईसबगोल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

车前子卵形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Plantago ovata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plantago ovata
510 millions de locuteurs

hindi

ईसबगोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لسان الحمل البيضوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подорожник Ovata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Plantago ovata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Plantago ovata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plantago ovata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Plantago ovata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plantago ovata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オオバコovata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질경이 의 ovata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plantago ovata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Plantago ovata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Plantago ovata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Plantago ovata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Plantago ovata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Plantago ovata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Plantago ovata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подорожник Ovata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Plantago ovata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Plantago ovata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plantago ovata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plantago ovata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plantago ovata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ईसबगोल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ईसबगोल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ईसबगोल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ईसबगोल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ईसबगोल»

Découvrez l'usage de ईसबगोल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ईसबगोल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nighaṇṭu ādarśa - Volume 2
मरे आमातिसार या प्रवाहिका में यह औषधि अत्यन्त उपयोगी है : पेचिश में रक्त और पीप पड़ता हो अथवा यह जन्तुजन्य रोग हो --दोनों प्रकार की पेचिश में ईसबगोल का तुमाब देनेसे इसमें ...
Bāpālāla Ga Vaidya, 1985
2
अब तक छप्पन - Page 88
उदक-षक और मैं, दोनों का दुख मगित है । हम दुख बेटी, जा बिजली आने तो दो । [2 88 : : अब तक यमन लेखन में ईसबगोल अंग्रेजी की चल उजली पर हिन्दी पत्रकारिता रे उ-के-य-ति रहीं है । वे तसल्ली को की ...
Yaśavanta Vyāsa, 2006
3
Maharshi Aravinda - Page 55
बच्ची ने जब उन्हें प्रतिदिन कम-से-जम एक बार ईसयगोल जरूर लेते देखा तो उन्होंने उनका नाम ही 'ईसबगोल मामा' रख दिया । कय दिनों तो उनकी पीठ पीछे ऐसा बोलते । मगर धीरे-धीरे उनके (ह पर भी ...
Sudarśana Bhāṭiyā, 2005
4
Rājasthāna: jilevāra sāṃskr̥tika evaṃ aitihāsika adhyayana
जीरा, धनिया, मिली ईसबगोल, सौंफ, राई, अ, प्याज, लहसन, हर, अदरक तथा अजवायन जैसी औषधियों तथा ममाले यहीं बहुतायत से होते है । हिमालय पर्वत को छोड़कर राजस्थान ही एक ऐसा देव है जिसे ...
Mohanalāla Guptā, 2004
5
Sacitra kriyātmaka auṣadhi paricaya vijñāna
आकृति बिज्ञान : ईसबगोल के बीज छोटे-छोटे नोकाकृति होते हैं । इनका वर्ण बादामी होता है । प्रत्येक बीज के ऊपर एक पतला श्वेत वर्णका आवरण होता है । इसको ईसबगोल की भूसी कहते हैं ।
Viśvanātha Dvivedī, 1966
6
Jaina āyurveda vijñāna - Page 96
( 2 ) ईसबगोल 10 ग्राम खीर को तरह पानी में पकाकर और मिश्री मिलाकर खायें सुछे वगैरह निकालकर पेचिस दूर होगी । ईसबगोल को भूसी को फांककर ज्यादा जल से भी या दही-छाछ में घोल कर भी लो ...
Suradevasāgara, ‎Kaivalyaśrī, 2000
7
Yūnānī cikitsāsāra; yūnānīmatena āśiraḥpāda sarva ...
... भिगोकर लबाब निकालकर तथा ५ माशा सौंफ को अर्क गावज़बान में पीसकर शीरा निकालकर लल्बाब और शीरा मिलाकर २ तोला शर्बत नीलूफर सम्मिलित उम------------, अधिक हो, तो ईसबगोल के स्थान में ...
Daljit Singh, 1971
8
Rasatantrasāra va siddhaprayogasaṅgraha - Volume 1
फूटा हुआ ईसबगोल हानिकर है । (शा) अनुपान रूपसे एत और तैल लेनेपर १ धयटा तक ठण्डा जल भ पीवे । बहि, अति व्ययसलता उपस्थित हो, तो निवाया जल बोते परिमासमें (था प्रकाये वाली दवाओ साथ ...
Swami Kr̥shṇānanda, 1970
9
Vanaushadhi-nirdaśikā: āryuvedīya phārmākopiyā
उपयोगी अंग बस बीज (इसबगोल) एवंबीजत्वकू (ईसबगोल की मसी । व ) मावा तो बीज-ब ग्राम से ६ ग्राम ( ३ से ६ माजा) । कांट तथा हिम के लिए--' ग्राम से ( १-६ ग्राम ( ६ माशा से : तो") । भूसी-: ग्राम से ३ ...
Rāmasuśīla Siṃha, 1969
10
Sabke Liye Swasthya - Page 46
... सूते देर काला जा काली बेरों (समरी खजूर किशमिश रोब केला कोदा नाशपाती अष्ट अंको मम अकबरी उवेरी आ आम जीती अनन्नास संतरा तरह आई ईसबगोल का तिलका, यनंनीलेबस, बादाम, खमीर, चोकर ।
Dr Yatish Agarwal, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ईसबगोल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ईसबगोल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जवाई की पहली पाण बंद, दूसरी के लिए किसानों को …
जबकि रबी फसलों में गेहूं देशी जीरा, ईसबगोल चने के फसलों की बुवाई रायड़े की फसल की तुलना में कम पैमाने पर की गई है। उम्मेदपुर जवाई जल उपयोगिता संगम अध्यक्ष अजयपालसिंह बेदाना ने बताया कि जवाई कमांड क्षेत्र में इस बार नहरी सिंचाई का पानी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
ईसबगोल में अभी और तेजी के आसार
ऊंझा। देश में रबी फसलों की बोआई धीमे-धीमे शुरु हो चुकी है जो दिवाली बाद गति पकड़ेगी। रबी फसल के तहत गुजरात, राजस्‍थान और मध्‍य प्रदेश में ईसबगोल की भी बोआई होती है। पिछले दो साल से पड़ रहे मावठा (शीतकालीन बारिश) की वजह से ईसबगोल की फसल ... «Moltol.in, nov 15»
3
सिंचाई तो कहीं निराई-गुड़ाई
गांव के गोपाल गायरी, देवीलाल, राधेश्याम पाटीदार ने बताया कि इस समय क्षेत्र में सरसों, मसूर, चना, ईसबगोल की बुवाई की जा रही है। कई किसानों ने सिंचाई भी की। इसके बाद भी खेतों में फसल अंकुरित नहीं हो पाई। किसानों को दोबारा बुवाई करनी पड़ ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
4
पेज 15 के शेष
इसी के साथ खेतों की मिट्टी की क्षमता गुणवत्ता के अनुसार किसानों द्वारा नहरी सिंचाई से जीरे ईसबगोल तथा चने की बुवाई भी की जाती है। मगर इसकी बुवाई के रकबे का अनुमान नहीं लगाया जा सकता जवाईबांध से किसानों प्रशासन को इन नियमों का ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
नाबालिग को ईसबगोल चोरी करते पकड़ा
कृषि उपज मंडी में शुक्रवार सुबह 10 बजे ईसबगोल चोरी करते हुए एक नाबालिग को हम्मालों ने पकड़ लिया। टीनशेड में अशोककुमार नानालाल फर्म के व्यापारी द्वारा किसानों से खरीदी ईसबगोल का ढेर लगा था। सुबह 14 वर्षीय किशोर एक कट्टा भरकर ले जा रहा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
मूंग 7700 से 8400, मोठ 6500 से 7000, ज्वार 1500
कुचामनमण्डी भाव : बाजरा1290-1356, गेहूं 1490-1771, मूंग 8400-8700, चंवला 5400-8700, सरसों 4800-5071, ग्वार 3900-4010, ईसबगोल 7960 ... जीरा13000 से 16000 रायड़ा 4000 से 4900 गवार 3900 से 4000 ईसबगोल 8200 से 8500 तारामीरा 3500 से 4800 मूंग 8000 से 8600 चना 4500 ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
जब धर्मेन्द्र ने ईसबगोल खाकर भरा था पेट
बात गरम-धरम के संघर्ष के दिनों की है। हट्टे-कट्टे धर्मेन्द्र दिन भर निर्माताओं के दफ्तर के चक्कर लगाते और रात को कमरे पर आकर सो जाते। यह कमरा वे अपने दोस्त के साथ शेअर करते थे। पैसे बचाने के लिए धर्मेन्द्र बस या ट्रेन में सफर नहीं कर पैदल ही ... «Webdunia Hindi, juil 15»
8
ईसबगोल के 10 लाभ जरूर पढ़ें...
बाजार में औषधि‍ के रूप में मिलने वाले ईसबगोल का उपयोग आपने कभी किया हो या न किया हो। लेकिन इसके गुणों को जानना आपके ... 1 डाइबिटीज - ईसबगोल का पानी के साथ सेवन, रक्त में बढ़ी हुई शर्करा को कम करने में मदद करता है। 2 बवासीर - खूनी बवासीर में ... «Webdunia Hindi, juil 15»
9
कृषि उपज है, लेकिन प्रसंस्करण उद्योग नहीं!
जालोर जालोर. एक दशक पहले तक जालोर जिला विश्व का चालीस फीसदी ईसबगोल का उत्पादन करता था, लेकिन बाजार की अनुपलब्धता के चलते साल-दर-साल इसकी उपज भी घटती जा रही है। बावजूद सरकारी स्तर पर इसके समाधान के लिए कोई प्रयास नहीं किए जा रहे हैं। «Rajasthan Patrika, juin 15»
10
ईसबगोल का नहीं होता कोई साइड इफेक्ट
दस्त के दौरान रक्तस्त्राव हो या लंबे समय से कब्ज हो तो आधा कप पानी के साथ ईसबगोल की भूसी लें। 4. ईसबगोल की भूसी 10 से ... 6. ईसबगोल का कोई दुष्प्रभाव नहीं होता लेकिन लंबे समय तक प्रयोग न करें वर्ना शरीर इस पर निर्भर होने लगता है। यह भी पढ़े : ऎसे ... «Patrika, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ईसबगोल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/isabagola-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur