Signification de "जगदंबा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE जगदंबा EN HINDI

जगदंबा  [jagadamba]

QUE SIGNIFIE जगदंबा EN HINDI

définition de जगदंबा dans le dictionnaire hindi

Jagadamba Jagadambika Nahin Féminin [0] Jagat + Amba - Ambika] Durga Bhavani A- (A) Jagadamba, où la vieillesse C'est à faire - Manas, 1 .4. (B) Jagdambika Jani Bhava Bhama-Manas, 1.100

जगदंबा जगदंबिका संज्ञा स्त्री० [सं० जगत्+अम्बा;-अम्बिका] दुर्गा । भवानी । उ०—(क) जगदंबा जहँ अवतरी सो पुर बरनि कि जाय ।—मानस, १ ।४ । (ख) जगदंबिका जानि भव भामा ।—मानस, १ ।१०० ।

TRADUCTION DE जगदंबा

Découvrez la traduction de जगदंबा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जगदंबा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जगदंबा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Jagdamba
• Traducteur Français - espagnol: Jagdamba
• Traducteur Français - anglais: Jagdamba
• hindi: जगदंबा
• Traducteur Français - arabe: JAGDAMBA
• Traducteur Français - russe: Jagdamba
• Traducteur Français - portugais: Jagdamba
• Traducteur Français - bengali: Jagdamba
• Traducteur Français - français: Jagdamba
• Traducteur Français - malaisien: Jagdamba
• Traducteur Français - allemand: Jagdamba
• Traducteur Français - japonais: Jagdamba
• Traducteur Français - coréen: Jagdamba
• Traducteur Français - javanais: Jagdamba
• Traducteur Français - vietnamien: Jagdamba
• Traducteur Français - tamoul: Jagdamba
• Traducteur Français - marathi: जगदंबा
• Traducteur Français - turc: Jagdamba
• Traducteur Français - italien: Jagdamba
• Traducteur Français - polonais: Jagdamba
• Traducteur Français - ukrainien: Jagdamba
• Traducteur Français - roumain: Jagdamba
• Traducteur Français - grec: Jagdamba
• Traducteur Français - afrikaans: Jagdamba
• Traducteur Français - suédois: Jagdamba
• Traducteur Français - norvégien: Jagdamba

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जगदंबा»

Découvrez l'usage de जगदंबा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जगदंबा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 79

अंतरों कमी मंच पर अनेक मालन: धारण किए हुए जगदंबा बाबूके ओजस्वी मुखमंडल पर लपेट बजते तो कभी अचंभित लतीना के सुख पर । "भाइयों ।"राअब जगदंबा बाबू शारीरिक अक्ष-मतत्पर वियलागों को ...

Citrā Mudgala, 2010

Kathāvastu-87: varsha 1987 meṃ prakāśita cunī huī ... - Page 88

आंखें कभी मंच पर अनेक मालाएं धारण किए हुए जगदंबा बाबू के ओजस्वी मुखमंडल पर लोट जाती तो कभी अचंभित ललौना के मुख पर । "भाइयो!--. जगदंबा बाबू शारीरिक अक्षमता" विकलांगों को ...

Dhemendra Gupt, 1988

Hindī śabdakośa - Page 285

जगदंबा-सं, (() दुर्मा जगदीश-सो, (प्र) परमेश्वर, ईश्वर जगदगुइसं० (स) जगत् का गुरु, विश्व गुरु (जैसे-जाणा शंकराचार्य) जादर्णरी-सं० प) दुगों जपता-सो, जि) है बहा 2विष्णु उमहेश जपती-मकी (२बी०) ...

Hardev Bahri, 1990

आदि-अनादि - Page 165

जगदंबा बाबू की जीप रुकते ही विशाल जनसमूह ने हर्ष-जनि से उनकी अगवानी की । कर सुमेर सिह लपककर उन्हें मंच पर ले जाने लगे । उनके साथ बनाय, के बीजी-जो. से लेकर तमाम सरकारी, अर्द्धसरकारी ...

Citrā Mudgala, 2007

मेरी कहानियाँ-प्रणव कुमार बन्द्योपाध्याय (Hindi Sahitya): ...

फािलज़ के शि◌कार जगदंबा के मुँह से दूध िनकल रहा था। रामवचन समझ गए, यह बंधन भीअबसमाप्त ही होनेवालाहै। अपनीदवा बेटे को िसर्फ श◌ुरू मेंदीथी। िफर वैद्यबुलाकर िदखाया, लेिकन ...

प्रणव कुमार बन्द्योपाध्याय, ‎Pranav Kumar Bandyopadhayay, 2013

Shabdon ka khaakrob - Page 127

जगदंबा बबू अहाते अवर थे । कलवत्ट के गाउ-ड को रामलंरिना गाईड मलते हुए उन्होंने एक धुऊंधि.र भाषण रेल दिया । उस वक के समी प्रचलित श-द---- समाजा-शद, मक्तिवाती, प्रगतिशील, पसेट वा जमकर देम ...

Raju Sharma, 1998

Todo Kara Todo 2: - Page 118

पर मैं यह मानता हुई कि जगदंबा का उदेश्य स होते ही वे पम को पुन: पूति स्वस्थ कर देगी ।'' 'धाब पुन: पाती स्वस्थ करना ही हैं तो जगदंबा उन्हें इतना कष्ट ही क्यों देगी?" गिरीश ने ख । "बनों ...

Narendra Kohli, 1994

Toṛo, kārā toṛo: Parivrājaka - Page 94

कात से जाया है । उसे कात जाना है ।", गोविन्द सहाय को लगा (के अब वे संन्यासी की बात सय-सय समझ को हैं । यह शायद अपनी सांसारिक संत की बात नहीं कर रहा था । यह जगदंबा की बात कर रहा था ।

Narendra Kohli, 1992

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Volume 10 - Page 79

अं३त्खे कभी मंच पर अनेक माताएँ धारण किए हुए जगदंबा बाबूकें औजस्वी मुखमंडल पर लोट जाती तो कमी अचंभित लन्होंना के मुख पर । "भाइयों जि-अब जगदंबा बाबू शारीरिक अक्षमतानुसार ...

Shailesh Matiyani, 2006

Na bhūto na bhavishyati - Page 128

राम जैसे इस लटिन से सिहर उप्र, 'ज का रहा नाई कि जगदंबा ने जन-मयाग हेतु अपना कोई प्रगाढ़ अभिप्राय सिद्ध करने के लिए इन्हें सब समय के लिए वाधिग्रस्त कर रखा है । जगदंबा का उद्देशय पूस ...

Narendra Kohli, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जगदंबा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जगदंबा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सीकर.अनाजबाजार मे

गुढ़ागौड़जीमंडी : चना-4500,ग्वार-3600, सरसों-4600, चौला-4800, जौ-1260, मूंग-7800, बाजरा-1240, मेथी-6000, जगदंबा आटा-900, बालाजी भोग-880, अमृत भोग-880, जगदंबा गोल्ड (10)-210, गेहूं-1700-1800. चूरूमंडी सरसोंतेल-1050-1160, गेहंू-1700-2000, बाजरा-1400-1450, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

जगदंबा मंदिर में अन्नकूट 17 को

गुना| जगदंबा मंदिर निर्माण एवं संचालन समिति की बैठक शुक्रवार को मंदिर में हुई। बैठक में निर्णय लिया गया कि 17 नवंबर को शाम 6 बजे से मंदिर पर सार्वजनिक अन्नकूट भंडारे का आयोजन किया जाएगा। इसमें मां जगदंबा की महाआरती एवं 56 भोग के बाद ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

ग्वार मूंग में मंदी

गुढ़ागौड़जीमंडी : चना-4500,ग्वार-3600, सरसों-4600, चौला-4800, जौ-1260, मूंग-7800, बाजरा-1240, मेथी-6000, जगदंबा आटा-900, बालाजी भोग-880, अमृत भोग-880, जगदंबा गोल्ड (10)-210, गेहूं-1700-1800. चूरूमंडी सरसोंतेल-1050-1160, गेहंू-1700-2000, बाजरा-1400-1450, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

मां काली के रूप अनेक, जैसे कर लो याद

अररिया। रक्तबीज नामक दैत्य का वध करने के लिए जगत जननी मां जगदंबा के निर्देश पर मां काली ने हाथ में खप्पर व गले में मुंडमाल लेकर युद्धभूमि में अपनी शक्ति व युद्धकौशल का सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करते हुए आसुरी ताकतों को पराजित किया था। «दैनिक जागरण, nov 15»

बिना पर्ची के दवा बेचने वाली दुकानों पर छापा

अंट्टा मार्केट स्थित जगदंबा, गोयल व अंबे मेडिकल स्टोर द्वारा मानकों का पालन न करने की शिकायत जिलाधिकारी से की गई थी। उसके बाद ड्रग इंस्पेक्टर दीपक शर्मा जांच के लिए पहुंचे। अंबे व गोयल मेडिकल स्टोर की जाच की गई। गोयल मेडिकल स्टोर से 30 ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बालोतरा | शहरके समदड़ी रोड स्थित चारण समाज जगदंबा …

बालोतरा | शहरके समदड़ी रोड स्थित चारण समाज जगदंबा मंदिर के सामने खस्ताहाल पड़ी सड़क के मरम्मत की मांग। मोहल्ले वासी राहुल वैष्णव आदि ने बताया कि मार्ग क्षतिग्रस्त होने के कारण वाहन चालकों को बड़ी परेशानियों का सामना करना पड़ रहा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सीकर मंडी

गुढ़ागौड़जीमंडी : चना-4500,ग्वार-3800, सरसों-4600, चौला-4800, जौ-1200, मूंग-7800, बाजरा-1250, मेथी-6000, जगदंबा आटा-900, बालाजी भोग-880, अमृत भोग-880, जगदंबा गोल्ड (10)-210, गेहूं-1700-1800. चूरूमंडी सरसोंतेल-1050-1160, गेहंू-1700-2000, बाजरा-1400-1450, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

ट्रैक्टर ट्राली अनियंत्रित होकर पलटी, कई घायल

तीसरी घटना ग्राम जरसेनामऊ के पास कन्नौज मार्ग पर ही हुई। ग्राम बघियारी निवासी जगदंबा प्रसाद साइकिल द्वारा छिबरामऊ जा रहे थे। रास्ते में एक बाइक सवार ने उन्हें टक्कर मार दी। हालत गंभीर होने के कारण सीएचसी से उन्हें हरदोई भेज दिया गया है. «दैनिक जागरण, nov 15»

शेखावाटी बाजार भाव

गुढ़ागौड़जीमंडी : चना-4600,ग्वार-3800, सरसों-4500, चौला-4800, जौ-1200, मूंग-7700, बाजरा-1250, मेथी-6000, जगदंबा आटा-900, बालाजी भोग-880, अमृत भोग-880, जगदंबा गोल्ड (10)-210, गेहूं-1700-1800. चूरूमंडी सरसोंतेल-1050-1160, गेहंू-1700-2000, बाजरा-1400-1450, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

जगदंबा मइया अइयो फिर मेरे द्वार..

श्रावस्ती : नौ दिनों तक मां दुर्गा की आराधना के बाद गाजे-बाजे के साथ दुर्गा प्रतिमाओं का विसर्जन किया गया। शारदीय नवरात्र के अंतिम दिन से शुरू हुई प्रतिमाओं के विसर्जन का सिलसिला शुक्रवार तक चलता रहा। अंतिम दिन 118 प्रतिमाओं का ... «दैनिक जागरण, oct 15»