Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जल्वा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जल्वा EN HINDI

जल्वा  [jalva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जल्वा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जल्वा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जल्वा dans le dictionnaire hindi

Veuillez entrer le mot "0" 'Jalwa'. U-Nen elle Pas de fée ou de fée dans la vue de Jalwa Autre que l'autre De ces mondes, noor.-Bharatendu Grant, Bharata 2, p. 194. Yo0-hilghar = De 'Jalwagar' Hospice = salle d'exposition À l'époque, vous preniez un peu de jus et vous marchiez dans les rues. Roop et le jus sont pleins de rage dans ces jalagahans de la vie. Deep H 0, Page 153 जल्वा संज्ञा पुं० [अ० जल्वह्] दे० 'जलवा' । उ०—विना उसके जल्वा के दिखती कोई परी या हूर नहीं । सिवा यार के दूसरे का इस दुनियाँ में नूर नहीं ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० १९४ । यौ०—जल्वागार = दे० 'जल्वागार' । जल्वागाह = प्रदर्शनगृह । उ०—भौरों सा रस लेता रहता गाता फिरता तू राहों में । रूप और रस राग भरी इन जीवन की जल्वागाहों में । दीप ज०, पृ० १५३ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जल्वा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जल्वा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जल्वा

जलोद्भूता
जलोन्नाद
जलोरगी
जलौकस
जलौका
जल्
जल्दबाज
जल्दबाजी
जल्दी
जल्
जल्पक
जल्पन
जल्पना
जल्पाक
जल्पित
जल्ला
जल्लाद
जल्वागाय
जल्सा
जल्हु

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जल्वा

अस्थिधन्वा
अहिजिह्वा
आज्यधन्वा
आप्वा
आह्वा
उग्रधन्वा
उपजिह्वा
उपाध्वा
ऊर्ध्वा
कामधेन्वा
किष्कुपर्वा
कुसुमधन्वा
कृष्णाघ्वा
खट्वा
खराश्वा
खराह्वा
खार्वा
गंधर्वा
गजाह्वा
गोजिह्वा

Synonymes et antonymes de जल्वा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जल्वा»

Traducteur en ligne avec la traduction de जल्वा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जल्वा

Découvrez la traduction de जल्वा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जल्वा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जल्वा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Jlva
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jlva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jlva
510 millions de locuteurs

hindi

जल्वा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jlva
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jlva
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jlva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jlva
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jlva
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jlva
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jiva
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jlva
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jlva
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jlva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jlva
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jlva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jlva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jlva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jlva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jlva
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jlva
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jlva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jlva
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jlva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jlva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jlva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जल्वा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जल्वा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जल्वा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जल्वा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जल्वा»

Découvrez l'usage de जल्वा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जल्वा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dārāśikoha: Aitihāsika maulika upanyāsa
... भासके मानी है भाप किसी पहली कली कर पहला-पहला जल्वा देख चुके हैं |ब्ध भामतो जानती ही हो छिछलती हुई शमीली आँखे कहीं जल्वा देख पाती हैं | वे उस मारू शोखो के आगे औप जाती हैं है ...
Avadha Prasāda Vājapeyī, 1962
2
Geetabhasyam: Swaminarayan Book
सर्वेषु - विप्रादिबु कर्माधिकारिधु, भृतेबु घृथवन्वेनदृ ... पृधकूबातितवा पृथगाश्रमतया च, (नाना)भाचान् ... जल्वा...मस"३रु'ज्ञम्नपि नाना आकृज्या नानाविध/नू पृथग्विधान् .
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Gopalanand Swami, 2013
3
मीडिया हूँ मै (Hindi Sahitya): Media Hu Mai(Hindi Journalism)
संगठन के कर्ताधर्ता पद बांटकर, पदािधकािरयों से वसूली कर, आमजन में भौकाल और श◌ासनप्रश◌ासन में लम्बी पहुंच बनाकर नाम और दाम का जल्वा िबखेर रहे हैं। साधारण ग्रामीण पत्रकार ...
जय प्रकाश त्रिपाठी, ‎Jai Prakash Tripathi, 2015
4
Tukaram Maharajanche Jeevansutre / Nachiket Prakashan: ...
चुका म्हणे तरी सज्जनाची कीर्ति । पुरचाबी आति निबंल्वाची । । ३५८ । । चुका म्हणे कष्ट उपदेश लोका' । नाहीं झालो एका (ईश्वर) फ्ला होया । । ३५ ९ । । जल न खाती जल्वा । वृक्ष आपुलिया फला ।
Dr. Yadav Adhau, 2011
5
Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)
और जब तख़्त पर जल्वा अफ़रोज़ी बंद हुई तो नज़र्ें भी बंद हुईं । इस तरह श◌ाही आमदनी का एक माक़ूल ज़िरया हाथ से जाता रहा । कई साल की दौड़धूप और काग़जी घोड़ों की आवाज़ाही के बाद ...
Shamsur Rahman Farooqui, 2012
6
Vajirabuddhi ṭīkā - Page 130
... यहुजना अबीधिपरायना भवेदृबुं, तस्मा सो भगवा पगेव तेसं भिव२वूनं अञ्चमकां यधमापस्थावं जल्वा तदभावोपायाभावं पन सुरिनिष्टिनिला तत्थ पुयुज्जनानं सुणीलिंमहेतुमेवेके कत्वा ...
Mahāvajirabuddhi (Thera.), ‎Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998
7
Bhārata meṃ samūhagāna: paramparā evaṃ svarūpa - Page 169
अत: यह क्रान्तिकारी जल्वा उनके गीतों में पाया गया। उनकी अनेक फिल्मों का संगीत अत्यन्त लोकप्रिय हुआ जिनमें किस्मत, भारत को वेटी, फिदा-ए-बतन, जागीरदार, धर्म को देवी, हमदर्द, ...
Śaśi Kāliyā, 2005
8
Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...
... जरतारी |इर तमामी की किनारी का उल्लेख अं-शाइरी में मिलता है "र्मतमामी की संजाफ जल्वा कनों |कइए परस्तु रीतिकाल की कविता में किनारी का अर्थ किनारों पर लगनेवाला वस्त्र मात्र ...
Mohana Avasthī, 1978
9
The works of Sri Sankaracharya - Volume 20
जल्वा नृपतरुसमिधां मधुरयुजां मनुसहस्रक जुहुयात् । ६७ ॥ वन्दे हरं वरदशलकपालहस्त साभोतिमद्रिसुतयोज्ज्वलदेहकान्तिम् । वामोरुपीठगतया निजवामहस्तन्यस्तारुणोत्पलरुचा ...
Śaṅkarācārya, ‎T. K. Balasubrahmanya Aiyar, 1910
10
Kāvya-saṅgraha: kulliyāta
आवे नागा बोल साले तबल] मदन के बाले जलवा है नीरतन का इश्क के पातर] सब उस कास देस लाजे सब आखिहीं के दिल में है इश्क फूल जल्वा गाजे ऊपर वाले दिसे भावे हैदर महल इया ते दिन दिन अनन्त ...
Muhammad Quli Qutb Shah (Sultan of Golkunda), ‎Vimalā Madana, ‎Muhiddin Qadri Zora, 1979

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जल्वा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जल्वा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हीरो फिल्म रिव्यू
वहीं अभिनय की अगर बात करें तो पहली बार बड़े पर्दे पर अपना जल्वा बिखेर रही इस जोड़ी ने अच्छा प्रदर्शन किया है। सूरज पंचोली में सहनशीलता नजर आती है। वो अपनी आंखों से कई बातें बोल जाते हैं। वहीं आथिया शेट्टी मुसीबत और फिर प्यार में पड़ी हुई ... «Khabar IndiaTV, sept 15»
2
बहुत ही जल्द ही करण जौहर की फिल्म में अपने हुश्न …
बहुत ही जल्द ही करण जौहर की फिल्म में अपने हुश्न का जल्वा बिखेरेगी सनी लियोन. sanjeevnitoday.com | Tuesday, September 1, 2015. 1 of 1. Sunny Leone, Karan Johar, film, Ae Dil Hai Mushkil, shooting, London. नई दिल्ली। जाने-माने फिल्मकार करन जौहर आगामी फिल्म 'ऐ दिल है ... «Sanjeevni Today, août 15»
3
झलक दिखला जा 8 में जल्वा बिखेर सकते हैं ये सितारे..
मुंबई टीवी रियलिटी शो "झलक दिखला जा" ऑडियंस के बीच खासा हिट है। टीवी, फिल्म और दूसरी फील्ड से जुड़ी नॉन डांसर पर्सनैलिटीज को डांस करते देखना ऑडियंस को लुभाता है। इस शो का नया सीजन जल्द ही शुरू होने वाला है और शो के कंटेस्टेंट को ... «Rajasthan Patrika, juin 15»
4
भुवनेश्वर ने दिये इंग्लैंड को शुरुआती झटके …
लंच के बाद भी भुवनेश्वर का जल्वा जारी रहा. उन्होंने इयान बेल (16) को को रविंद्र जडेजा के हाथों कैच कराया. इंग्लैंड के बल्लेबाजों को उनकी लहराती गेंदों को खेलने में काफी दिक्कत आ रही है. चौथे विकेट के रूप में जो रूट आउट हुए. उन्होंने 13 रन ... «Sahara Samay, juil 14»
5
बॉलीवुड में मेहनताने पर कटरीना नाखुश
हिन्दी सिनेमा के अलावा कटरीना तेलुगू और मलयालम फिल्मों में भी अपने हुस्न का जल्वा बिखेर चुकी हैं. अभिनय की दुनिया में कदम रखने से पहले वो मॉडलिंग करती थीं. कटरीना ने 14 साल की उम्र में लंदन में एक जेवेलरी कैंपेन से मॉडलिंग शुरू की और ... «Shri News, mars 14»
6
फिल्म फेयर में भी 'भाग मिल्खा भाग' की धूम
मुंबई (एसएनएन): मशहूर निर्माता-निर्देशक राकेश ओमप्रकाश मेहरा की बहुचर्चित फिल्म 'भाग मिल्खा भाग' का जल्वा 59वें फिल्म फेयर अवार्ड में भी कायम रहा. इस फिल्म ने बेस्ट फिल्म, बेस्ट एक्टर और बेस्ट डायरेक्टर समेत 6 अवार्ड अपनी झोली में डाले, ... «Shri News, janv 14»
7
इंडियन आइडल 2 संदीप आचार्य का निधन
वो अन्य कई टीवी शो में भी दिखाई दिए जिनमें 'जल्वा फ़ॉर टू का वन' और 'गोल्डन वॉइस ऑफ राजस्थान' भी शामिल हैं. उनका संबंध राजस्थान के बीकानेर से था. जाने माने गायक सोनू निगम रविवार को ट्वीट किया, “संदीप आचार्य का निधन हो गया? हे भगवान. «Inext Live, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जल्वा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jalva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur