Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जमुआर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जमुआर EN HINDI

जमुआर  [jamu'ara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जमुआर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जमुआर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जमुआर dans le dictionnaire hindi

Jumuar Nom Poon [Hin Zumua + R (Préfixe 0)] De jamun La forêt जमुआर संज्ञा पुं० [हिं० जमुआ + आर(प्रत्य०)] जामुन का जंगल ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जमुआर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जमुआर


खुआर
khu´ara
गभुआर
gabhu´ara
भुआर
bhu´ara

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जमुआर

जमीन
जमीनदोज
जमीनी
जमीमा
जमीयत
जमीर
जमील
जमुआ
जमुकना
जमु
जमुना
जमुनिका
जमुनियाँ
जमुरका
जमुरी
जमुर्दी
जमुर्रद
जमुर्रदी
जमुवाँ
जमुहाना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जमुआर

आर
कोआर
कोलिआर
गोआर
घरिआर
दाआर
पतिआर
पिआर
पोआर
बरिआर
सिआर

Synonymes et antonymes de जमुआर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जमुआर»

Traducteur en ligne avec la traduction de जमुआर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जमुआर

Découvrez la traduction de जमुआर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जमुआर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जमुआर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Jmuar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jmuar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jmuar
510 millions de locuteurs

hindi

जमुआर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jmuar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jmuar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jmuar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jmuar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jmuar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jmuar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jmuar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jmuar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jmuar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jmuar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jmuar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jmuar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jmuar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jmuar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jmuar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jmuar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jmuar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jmuar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jmuar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jmuar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jmuar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jmuar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जमुआर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जमुआर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जमुआर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जमुआर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जमुआर»

Découvrez l'usage de जमुआर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जमुआर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ṭhakamurakī laga gela: Magahī kahānī saṅkalana
जमुआर साहब भी अब इहाँ ठहरे के जरुरत न समझलन। लउटे के तो दुन्नो साथहीं लउटलन, बाकि दुख आउ क्रोध के चलते आपस में कोई बात न भेल। दुन्नो अप्पन-अप्पन मन में न जानि का का सोचइत हलन।
Abhimanyu Prasāda Maurya, 2003
2
Bihāra ke racanākarmiyoṃ kī sāhitya-yātrā: Bihāra ke 55 ... - Page 9
... हो तो 'खाके रहि भावना जैसी प्रभु-पूत देखि तिन नि' रन भी उतनी ही राए होती है । इसी अलक में बधे आमने छो". संवत् प्रसाद जमुआर की उक्षा-वृति 'विकार के रचनाकमियों को यसाहित्य--यप्रा' ...
Surendra Prasāda Jamuāra, 2005
3
प्रेरणा - साहित्यिक एवं सामयिक पत्रिका: Prerna Publication
मेहता नागेन्द्र, ओमप्रकाश जमुआर, ऋषिकेश पाठक, पप्पु यति, विजय प्रकाश, डॉ. उपेन्द्र प्र. राय, डॉ. आर.पी. घायल, आनन्द किशोर शास्त्री एवं सुनील कुमार सिन्हा आदि ने भी शिरकत किया ।
Arun Tiwari, 2014
4
Hindi Ke Janjatimoolak Upanyaso Kee Samajshastriya Chetana ...
जमुआर नंद २. किलियार धर २३. धुबुआन ३. किलियार नंद २४.खाडिहार ४. महघा जेपुरिया २५. चपतरे ५. जैर्णरेयार भडारो' २६.मालतियार ६. जैपुरियार कोतबाला २७_द्गबै ७. जेनपुरियार राउत २८.८दृडिहरे ८.
Saroja Agravāla, 2004
5
Vyaṅgya ke lie samarpita eka nāma - Page 177
... गणेश प्रसाद : रंग चकल्लस (त्रैमासिक, बम्बई) 'जनवरीमार्च 1 980 अज्ञेय की सर्जना-विविध आयाम, सुरेन्द्र प्रसाद जमुआर : नई धारा (मासिक, पटना) फरवरी-मम 198 1 वचनदेव कुमार की व्यायंग्य ...
Bāpūrāva Dhoṇḍū Deśāī, ‎Br̥jeśa Kumāra Pāṇḍeya, 1993
6
कल के लिए: लघुकथा-लेखिकाओं का संकलन
... अग्रवाल, अलका पलक, जालम आस खेत, आरती छोड़कर, उप, जूशवाहा, प्रभा परीक्षित, है', गुणा खुमारी, मुष्ण सिह, इस स्मृति, शमा खान, गुणा जमुआर अदि अन्य अनेक ऐसी महिला लघुकथा लेखिका.
Mithileśakumārī Miśra, 2004
7
Nirālā jīvana aura sāhitya: ālocanātmaka nibandha-saṅkalana
... वह धोखेबाज है : उसे भाषा का ही ज्ञान नहीं, वह भाव क्या समझेगा 1, रे-निराला का पत्र श्री जानकी बल्लभ शाब के नाम, दृ१यऊजि१२-८-३७ ) : ' श्री छोन्द्र प्रसाद जमुआर आराधना [ श्री जगुआर १५.
Teja Nārāyaṇa Prasāda Siṃha, 1964
8
Arogya vijñāna tathā jana-svāsthya: Preventive medicine ...
जमुआर, एम., बी. बी., एस.; डी., पी., एच.; एम., पी. एच. :-स्वास्थ्य शिक्षा (Health Education) ३. डॉ० कामताप्रसाद सिन्हा, बी., एस-सी.; एम. डी.; डी., पी., एच.। [मलेरिया (Malaria)] ४. डॉ० विनोदकुमार चौधरी, बी. डी.
Lakshmi Kant, 1964
9
Debates; official report - Part 2
... हैं ( उपाध्यक्ष महोदया कमीशन इमें जितने सदस्य एहे उनको ओर हम दजिझहे रू तो पात्र हर कि हसम्में जमुआर साहक हमारे बागच्छा साहब और श्री बसावन सिंह कलेसे अकछधुइश्कछचका सदस्य य गई ...
Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
10
Bihāra ke divaṅga ta Hindī sāhityakāra - Page 1
Surendra Prasāda Jamuāra. असर व; हिय-गत हिन्द, साहित्यकार सुरेन्द्र प्रसाद जमुआर पारिजात प्रकाशन जा जाकबंगला रोड, "पटना-मव, ( च है ' क न. ब-च रम आ-डि- य.
Surendra Prasāda Jamuāra, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जमुआर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जमुआर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सपत्नीक पहुंचे डीएम, उपनिदेशक
झा तो बाकायदा जमुआर नाला के जल में घुटने तक खड़े होकर भुवन भाष्कर के अस्ताचलगामी होने की प्रतीक्षा करते रहे। डीएम के घर में छठ पूजन का गवाह बनने की उत्सुकता कुलबुलाई तो फट से वे तैयार हो गए। पत्नी को साथ लिवाया और पहुंच गए जमुआर नाला ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
ेछांव व ठांव के लिए पौधरोपण
सिद्धार्थनगर : ग्रीन सिटी बनाने के क्रम में अब निर्जन स्थान पर भी नगर पालिका परिषद की ओर से पौधरोपण कराना शुरू कर दिया है, जिससे शहरवासियों को छांव के साथ ही ठांव भी मिले ही और दो पल सकून से बिता सकें। शहर के उत्तरी छोर पर जमुआर नाले पर छठ ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
नाले की सफाई में मिली तथागत की मूर्ति
सिद्धार्थनगर : सदर थाने के जमुआर पुल पर नाले की सफाई के दौरान तथागत की दो फुट लंबी मूर्ति बरामद हुई। मूर्ति सदर पुलिस के कब्जे में है। मुर्ति कितनी पुरानी और किस धातु की है, यह ज्ञात नहीं हो सका है। पुलिस ने इसके लिए भारतीय पुरातत्व विभाग ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
नए घाट से भुवन भाष्कर को मिलेगा अ‌र्घ्य
सिद्धार्थनगर: जनपद मुख्यालय की नगर पालिका ने छठ व्रतियों को सौगात दी है। जमुआर नाला पर एक तरफ स्थित घाट से उपजने वाली असुविधा का समाधान दूसरी ओर नए सीढ़ीदार घाट के निर्माण से उपलब्ध करा दिया। शनिवार को नपाध्यक्ष जमील अहमद सिद्धीकी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
नहाय खाय के साथ छठ पूजा शुरू
जिला मुख्यालय के जमुआर नदी पर छठ पर्व स्थल को पहले की अपेक्षा काफी बेहतर करने में नपा अध्यक्ष मो. जमील सिद्दीकी हर पल पैनी नजर रखते हुए कर्मियों को हिदायत देते दिखे। पहली बार पुराना नौगढ़वासियों के लिए भी छठ पर्व के लिए घाट का स्थायी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
श्रद्धा के साथ हुआ लक्ष्मी प्रतिमाओं का विसर्जन
जमुआर पुल पर देर रात तक लक्ष्मी प्रतिमा विसर्जन का कार्यक्रम चलता रहा। जिले में स्थापित की गईं 335 प्रतिमाओं पर पुलिस की बराबर निगाह रही। पूजन समिति के सदस्यों से पुलिस बराबर संपर्क में बनी रही। पुराने विवादों पर एहतियात बरतते हुए पुलिस ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
छठ घाटों पर 20 अफसरों की ड्यूटी, महिला पुलिस भी …
... सुधांशु कुमार सिंह, संजीव कुमार सिन्हा, शंभु शरण, उपेंद्र कुमार, गुफरान अहमद, मो. तारिक, डाॅ. गगन, कृष्ण कुमार सिन्हा, संजीव जमुआर, अजीव वत्सराज, सुधांशु शेखर, राजेश्वर प्रसाद, शंभु कुमार, अनिल कुमार सिंह, रवीश किशोर, उपेंद्र प्रसाद सिंह। «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
घाटों पर लाल, नीले व हरे जैकेट में रहेंगे पहरेदार
जिनकी प्रतिनियुक्ति हुई है, उसमें शामिल हैं- राजीव कुमार, शब्बीर हसन, जय प्रकाश सिंह, चंद्रशेखर झा, सुधांशु कुमार सिंह, संजीव कुमार सिन्हा, शंभु शरण, उपेंद्र कुमार, गुफरान अहमद, तारिक , डा गगन, कृष्ण कुमार सिन्हा, संजीव जमुआर, अजीव वत्सराज, ... «प्रभात खबर, nov 15»
9
ओझल हुआ रंगमंच का सितारा
ओमप्रकाश जमुआर, ब्रजेश कुमार, पुनीत भार्गव, ललन ¨सह, सुधीर ¨सह, रीभा तिवारी सहित अन्य लोगों ने कहा कि साहित्य व रंगमंच के क्षेत्र में अभय जी की भरपाई करना निकट भविष्य में मुश्किल है। वे प्रगतिशील लेखक संघ के पूर्व प्रदेश महासचिव भी थे। «दैनिक जागरण, nov 15»
10
जयघोष के बीच 1079 प्रतिमाएं विसर्जित
सदर थाना में 76 प्रतिमाओँ का विसर्जन. सदर थाना क्षेत्र में 76 प्रतिमाएं स्थापित की गई थी। गुरुवार को देर रात जमुआर नाला में दुर्गा प्रतिमा का विसर्जन किया गया। सदर थाना में भी सुरक्षा व्यवस्था को देखते हुए 140 जवानों की तैनाती की गई थी ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जमुआर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jamuara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur