Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "झरप" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE झरप EN HINDI

झरप  [jharapa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE झरप EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «झरप» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de झरप dans le dictionnaire hindi

Jerk pu femme femme 0 [Anu] 1. Gust Flirter U-frère Kya Madhup Madad Kiya Puran Sumohro L'odorat de Sugandha Cascades Sa-Dev (Mot 0). 2. Vitesse Rapide U-Gall Gharee wahar cube est venu à haun hot hota hot mantu ke zakrata karpa sodh-kamalapati (mot 0). 3. Support pour protéger tout de tomber. Chand Tech. 4. Poussin Chill- Mind Chilvan Le rideau A- (a) Tasan ki gillamen Le tapis du tapis était gardé au milieu du zodiaque. Padmakar (mot 0). (B) Sneak a piqué la jeune fille au varking Essaims à flutter-tar .- Raghuraj (Mot 0). 5 Donner de l'escarmouche झरप पु संज्ञा स्त्री० [अनु०] १. झोंका । झकोंर । उ०—बंधु कीए मधुप मदंध कीए पुरजन सुमोह्यो मन गंधी की सुगंध झरपन सौ—देव (शब्द०) । २. वेग । तेजी । उ०—घेरि घेरि घहर घन आए घोर तापैं महा मारुत झकोरत झरप सों ।—कमलापति (शब्द०) । ३. किसी चीज को गिरने से बचाने के लिये लगाया हुआ सहारा । चाँड़ । टेक । ४. चिक । चिल- मन । चिलवन । परदा । उ०—(क) तासन की गिलमैं गलीचा मखतूलन के झरपैं झुमाऊ रहीं झूमि रंग द्वारी में ।— पद्माकर (शब्द०) । (ख) झाकैं झुकी युवती ते झरोखन झुंडनि ते झरपैं कर टारी ।—रघुराज (शब्द०) । ५. दे० 'झड़प' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «झरप» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC झरप


तरप
tarapa
दरप
darapa

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME झरप

झरकना
झरकाना
झरक्कना
झरझर
झरझराना
झर
झरना
झरनाहट
झरनि
झरनी
झरपना
झरपेटा
झर
झरबाना
झरबेर
झरबेरी
झरबैरी
झर
झरसना
झरहरना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME झरप

द्वारप
नक्षत्रप
नभनीरप
निरपत्रप
निस्त्रप
यूरप
वित्रप
सत्रप
रप
सुरप
हतत्रप

Synonymes et antonymes de झरप dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झरप»

Traducteur en ligne avec la traduction de झरप à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE झरप

Découvrez la traduction de झरप dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de झरप dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «झरप» en hindi.

Traducteur Français - chinois

JRP
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jrp
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jrp
510 millions de locuteurs

hindi

झरप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

JRP
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

JRP
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jrp
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jrp
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jrp
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jrp
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jrp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

JRP
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

JRP
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blink
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

JRP
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jrp
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jrp
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

JRP
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

JRP
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

JRP
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

JRP
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

JRP
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

JRP
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

JRP
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jrp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jrp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de झरप

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «झरप»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «झरप» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot झरप en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झरप»

Découvrez l'usage de झरप dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec झरप et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bīsavīṃ śatābdī, utkr̥shṭa sāhitya - Volume 2, Part 1 - Page 229
'चह इस तरह से, इस छोटे वाले दस्ते से बह होया न र' पटवारी दल से बिल्ले की तरह नीचे शुदता है । "फिर उसने तुव सराय ते पीते से इस तरह पकड़-होया न ? यह इसी तरह जल्दी को पीछे से झरप से पकड़ता है ।
Narendra Mohan, 1997
2
Rāyaraṇapāla: aitihāsika upanyāsa
एक हाथ से एकदा तीर आ एकटा चीला-कमल : नाह से शिकार कैल किछु जल-चब अत एकटा अधम-नी रहि माछ छटपट कई पल छलब : सामिनी सने च७रक शोभा क आनन था रह" छली : "झरपझरप : झरप भय है""--------", आड़ भरिकाड़ ...
Brajakiśora Varmā Maṇipadma, ‎Manipadma, 1976
3
Rītikālīna vīra-kāvyoṃ kā sāṃskr̥tika adhyayana
त्यों कर बान झरप झुक झाम-यों है धाउ ओड़ भुज ऊपर लोनै । उमढि गांउरन सनमुख दीन" है गिरे पठान डोल त्यों भारे । गोलनि उह उनके मारे । जंघा आउ छतारे ओड़यी है भुजा रनसिंधु विलीडयों ।
Śivanārāyaṇa Siṃha, 1986
4
Bodhā granthāvalī
... छाती छुई जब नाथ है तब अंग साज सुबेलि ।५। फूलमाली देत । से-जब-ध तनाव ।६नि अंग अंग बलात । बाल पकर-यों हाथ ।७। (दोहा) जथा नल रेसमी तिहि समान कुच दोइ । ( सोरठा ) सुमुखी झरप लगाय आँच माधव.
Bodhā, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1974
5
Rītī kāvya ke srota
कमल से बदन किसीरी कोऊ गोरी गोरी होरी की सी झरप झरोखा आंकी आई के ।। गप कवित्त है ७७ तुलनीय-ना-र से लाय कै तिलक तय इत ताकि । पावक-झर सो अमल कै गई झरोखा आकी ।। विहारी ३५७ ४ गंग ...
Ramji Misra, 1973
6
Kirāta Nadī meṃ candra-madhu
"छोटा रंग है" अर्थात बबूल के कांटे हैं, "झरप है", 'झ-झट है' अर्थात रास्ते में घनी झाडियाँ हैं, पालकी को कांटे-कुश वाले मार्ग पर चलना है, "अकासी हैं', अर्थात सामने शाखा लटकी हैं, पालकी ...
Kubernath Rai, 1983
7
Mahārānī Durgāvatī: aitihāsika upanyāsa
लवती ने परिचारिका द्वारा-जो मनियागढ़ से हाथी पर साथ आई थी,--झरप हटवा दी और चारों ओर हाय जोड कर सिर झुकाये जनता के स्वागत को प्रणाम किया है दूर दूर तक फैली हुई भीड़ उमड़ उमड़ कर ...
Vr̥ndāvanalāla Varmā, 1964
8
Masanavī kadamarāva padamarāva - Page 81
कि जिस झरप थीं बोले बोले दोई 1: कि जे खोल भी मुंज कहे ना बसन । न तौ छोड तुज पाए कर (प्रन 1. मई वह दूलंगी जू होए धर सेती । शकर दर वहां उस्तरा आस्ते, 1: शकर उस्तरा जे धरे खरारी । उथल जाए कद न ...
Phaḵharuddīna Nizāmī, ‎Vī. Pī. Muhammada Kuñja Mettara, 1990
9
Madhya Pradesh Gazette
जामनेर १६ झरप १७- डोगर ई (३) (.., सरल नीमखेड़ा जामनेर २८१ ६ कुड़ईपांर धीरतपुर मलीये खेद मोहनपुर रानीपुरा राजपुरा उर्फनाईहुंर९ आयत्या पिपरोदा मोशन काकरवास गोरवास यया पाटन १ ६ ७ १ झरपई ...
Madhya Pradesh (India), 1963
10
R̥tu-varṇana paramparā aura Senāpati kā kāvya
... वाले कविवर गुमानी मिश्रने इन्द्र के कोप से हुई भयंकर जल-वृष्टि का वर्णन किया है हों "धन पर घन आये चहुँ उस छाये सोज आये भूमि यहाँ है बिज्जल की चमन धन की धमकनि भल (मकनि झरप तहाँ । १.
Candrapāla Śarmā, 1973

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «झरप»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme झरप est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
तेल के नाम पर बेचा जा रहा जहर
10 से 15 फीसदी तक मिलावट कर दिए जाने से झरप जरूर कम हो जाती है, लेकिन मिलावट खोर सरसों के तेल का एसेंस मिलाकर झरप बढ़ा देते हैं। ऐसे में ग्राहक यही समझता है कि तेल शुद्ध है, जबकि उसमें राईसब्रान की मिलावट होती है। बिल न होने से सबूत नहीं «Pradesh Today, juil 15»
2
कनोला ऑइल पर रोक नहीं सरसों तेल में मिलावट बढ़ी
यह कनाडा में ज्यादा उगाई जाती है, जिसमें झरप (तीखी गंध, जो आंखों में भी आंसू ला देती है) नहीं होती। इसलिए यह भारत में कम उगाई जाती है। इधर तेल व्यवसाय से जुड़े सूत्र बताते हैं कि कनोला एक थर्ड क्लास सरसों तेल है, जिसकी आवक कनाडा से भारत ... «दैनिक भास्कर, juil 15»
3
लाखनी तालुक्यातील सरपंच पदाचे आरक्षण जाहीर
सरपंचपदाचे गाव निहाय आरक्षण अनुसूचित जाती स्त्री राखीव मुरमाडी सावरी, किटाडी, लाखोरी, लोहारा, रेंगेपार कोहळी, रेंगेपार कोठा, झरप, अनुसूचित जाती स्त्री पोहरा, केसलवाडा वाघ, पिंपळगाव सडक, नामाप्र स्त्री राखीव गुरठा, रामपुरी, मोरगाव, ... «Lokmat, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. झरप [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jharapa-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur