Signification de "झरझर" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE झरझर EN HINDI

झरझर  [jharajhara]

QUE SIGNIFIE झरझर EN HINDI

définition de झरझर dans le dictionnaire hindi

Porous nom femme 0 [अनु 0] 1. Arrosage, pluie ou air Parole de marche 2. De l'eau quelconque Chutes d'eau

झरझर संज्ञा स्त्री० [अनु०] १. जल के चहने, बरसदे या हवा के चलने आदि का शब्द । २. किसी प्रकार से उत्पन्न झर झर शब्द ।

TRADUCTION DE झरझर

Découvrez la traduction de झरझर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de झरझर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «झरझर» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 咕嘟
• Traducteur Français - espagnol: gorgoteo
• Traducteur Français - anglais: Gurgle
• hindi: झरझर
• Traducteur Français - arabe: قرقر
• Traducteur Français - russe: бульканье
• Traducteur Français - portugais: gorgolejo
• Traducteur Français - bengali: কচ্কচি
• Traducteur Français - français: gargouillis
• Traducteur Français - malaisien: deguk
• Traducteur Français - allemand: gurgeln
• Traducteur Français - japonais: ガーグル
• Traducteur Français - coréen: 꼴꼴하는 소리
• Traducteur Français - javanais: Keropos
• Traducteur Français - vietnamien: tiếng róc rách
• Traducteur Français - tamoul: gurgle
• Traducteur Français - marathi: खळखळ असा आवाज
• Traducteur Français - turc: lıklık
• Traducteur Français - italien: gorgogliare
• Traducteur Français - polonais: bulgot
• Traducteur Français - ukrainien: булькання
• Traducteur Français - roumain: șoaptă
• Traducteur Français - grec: γουργούρισμα
• Traducteur Français - afrikaans: roggel
• Traducteur Français - suédois: GURGLANDE
• Traducteur Français - norvégien: gurgle

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झरझर»

Découvrez l'usage de झरझर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec झरझर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

गीतांजलि (Hindi Poetry): Geetanjali (Hindi poetry) - Page 108

आज वािर, लो, झरता झरझर भरे हुए मेघों से है; फोड़ गगन आकुल जलधारा थमती नहीं कहीं भीहै। श◌ालिविपन में दलकेदल है मेघों से लग गई झड़ी; झूमझूम मैदानों में है इधरउधर वषार् होती; जटा ...

रवीन्द्रनाथ टैगोर, ‎Rabindranath Tagore, 2014

Niśītha evaṃ anya kavitāyeṃ

पारकर झरझर शो, खरब खरे पर्ण आ पानखरे क्षिति परी पवन शो मते दोट दडबड ! पांव हसी पडे खडखडअंगवलगाड होय तू लाए अथ तहीं जाय ए कयोंघडीमां हुहू करी सूरते वृक्षना रसो रहा सूने नीकलयाँ ...

Umāśaṅkara Jośī, 1968

Ravīndra-ratnākara

तिमिर में भेज रहे है प्रेम-संदेसे, दुख-रू खते तेरा मान--जाग गया गगनतल काले मेथों से भर बादल-जल गिरता है झरझर झरझर । इस निशीथ में रे किसके हित सहता प्राण हुए मम जागत उर में उठती ...

Rabindranath Tagore, 1964

मुकुल तथा अन्य कविताएं (Hindi Poetry): Mukul Tatha Anya ...

झरझर यह आँखें अिवराम। नहींखोजने पर भी पाता यह उद्भर्ान्त हृदय िवश◌्राम। बालसूयर् की पर्थम रश◌्िम के साथसाथ ही आयी श◌ाम। जल तम में पर्ज्ज्विलत हो उठी वह िवयोगज्वाला उद्दाम।

सुभद्रा कुमारी चौहान, ‎Subhadra Kumari Chauhan, 2014

Eka gulābaka lela

झरझर झहरय अविरल नीर 1. वन-उपवन सबठाम विहगदल, बहक सरिता कलकल-मबल, तदपि रहय मन आकुल-व्यंजल लगइछ ।"र्षयथा गहींर है मोन हमर अधि किए अधीर ? झरझर झहरय अविरल नीर 1. स्नेह-सिक्त जीवन, मधुवन छला ...

Chatrānanda Siṃha Jhā, 1988

Jijīvishā

जो है झरझर पवन वसन्तक सदिखन तैओ, जन बाँरहवा भए ऋतुराज कहिए । मय भन-भन, मकर घन-वन, उसे आदर, की सब आकर, हमरा बुजाने, किए दि-चन पहिने अगहन सन की कीसानक की, सुख कोनों ऋतु बेसी भए देखबैए, ...

Jagadīśa Miśra, 1982

Chāyāvādottara kāvya meṃ bimba-vidhāna

'सवर' शब्द का अतिरिक्त प्रयोग है, जैसे--धुल जाता आकाश चाँदनी से भी संगमरमरी झरझर ।५ चाँदनी से पूर्ण आकाश संगमरमर जैसा तो ठीक है, किन्तु झरझर से क्या तात्पर्य है ? एक और उदाहरण ...

Umā Ashṭavaṃśa, 1974

Mītā granthāvalī: Kabīra kī paramparā ke 18vīṃ śatābdī ke ...

... साधना के अगम पंथ पर साधक को चलना है है तभी कत्थई के सारे मेन से परिचित होना होगा | साधक को झरझर दीप को पार करना होगा | "झरझर]" संत साधना का एक ऐसा पडाव है जहां काल का गर्जन होता है ...

Mītā, ‎Candrikā Prasāda Dīkshita, 1983

DHAGAADCHE CHANDANE:

मी झरझर चालू लागलो. जवळ जातच मघचा तो वृद्ध कांप या स्वरात कसलं तरी स्तोत्र गुणगुणत असलेला दिसला. माझी चाहूल लागताच तो दचकला, एकदम मुका झाला. आर्जवी स्वरानं मी महटल, शून्य ...

V. S. Khandekar, 2013

Derāṃ rau khātau

इस बही में विभिन्न कारखानों, उनकी व्यवस्थाओं का भी उल्लेख मिलता है । जैसे किलीखाना, फराशखाना, झरझर खाना, सूतरखाना, कीलखाना, शिकारखाना, खेमा का कारखाना, तोपखाना, ...

Sukhasiṃha Bhāṭī, ‎Mahārājā Mānasiṃha Pustaka Prakāśa, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «झरझर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme झरझर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बेटे की अस्थी प्रवाहित करने जाने रहे थे, मिली बहू …

तभी यथार्थ अस्पताल से अमित के साले कुलदीप का फोन देवेंद्र मोहन सिंह के पास आया और आंखों से झरझर आंसू बहने लगे। कुलदीप से सूचना मिली कि बहू और डेंटल डॉक्टर सरिता सिंह की भी मौत हो गई। पूरा परिवार अस्थियां लेकर यथार्थ अस्पताल पहुंच ... «दैनिक जागरण, nov 15»

असहिष्णुतेविरोधात काँग्रेस रस्त्यावर!

सोनिया गांधी झरझर पुढे चालत होत्या. माजी पंतप्रधान मनमोहन सिंह वाहनातून राष्ट्रपती भवनाच्या प्रवेशद्वाराजवळ आले होते. सलमान खुर्शीद उशिरा पोहाचल्याने त्यांनी प्रसारमाध्यमांना प्रतिक्रिया देणे पसंत केले. राष्ट्रपती भवनातून ... «Loksatta, nov 15»

'चिकनी चमेली' सजाएगी महिलाओं की कलाई

इसके अलावा उड़ी बाबा, सतरंगी, पिया मिलन, राधिका, तानिष्क, रिश्ता, वाट्सएप, खिलता गुलाब, तितली, धूम, मदहोश, पार्टनर, मोना, झरझर, पार्वति, बुलबुल, चकाचक, नंदिनी और ऐसे अनेक नाम हैं। नाम के मुताबिक ही चूडि़यों का आकर्षण न केवल सुहागिनों, ... «दैनिक जागरण, oct 15»

पठानकोट-मंडी राजमार्ग की हालत खस्ता: शांता

कुछ पुलों का निर्माण ब्रिटिश हुकूम शासन काल में हुआ है जो आज झरझर हो चुके हैं। कोटला का पुल उनमें से एक है। नए पुल का निर्माणकार्य वर्षों से अधर में लटका हुआ है। सड़क के किनारे के हो रहे भू-स्खलन से सड़क तंग और खराब हो चुकी है। इस राजमार्ग ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

स्कूल पहुंचा बहादुर बालक, विद्यालय ने बिछाई आंखें

लेकिन वहां भी एक बार फिर करण ने अपनी जीवटता प्रदर्शित करते हुए सिर्फ लोगों को ढ़ाढस ही नहीं बंधाया बल्कि मुस्कुराते हुए गम को भुल जाने की बात भी कही। इसके बावजूद मां पिता के साथ उसकी कक्षा के सहपाठियों के आंखों से झरझर आंसू बहते रहे। «दैनिक जागरण, oct 15»

टेकरी पर अब झरने की खूबसूरती भी

आने वाले श्रद्घालुओं के लिए पहाड़ी से झरझर बहता पानी विशेष तौर पर आकर्षण का केंद्र रहेगा। श्रद्घालु मां तुलजा भवानी के दर्शन करने के बाद उतरते वक्त झरने के सौंदर्य का लुत्फ उठा सकेंगे। झरने के पानी से पहाड़ी के पत्थरों को नुकसान नहीं ... «Nai Dunia, oct 15»

बरेली में पशु तस्‍करों की गोली से शहीद दरोगा मनोज …

बाबा की आंखे झरझर आंसुओं से लबालब थी. मनोज पीएसी सिपाही से 2013 में दरोगा बना था तो सब कितने खुश थे. गांव में मिठाई बांटी गई थी. क्या पता था कि 38 साल की उम्र में मनोज ऐसे चले जाएंगे. गांव के लोग मनोज की सादगी के कायल थे. प्रभात बताते ... «News18 Hindi, sept 15»

'सुपाचं'सूप वाजायला लागलंय..

पिवळट, पांढरट हलक्याफुलक्या लाह्य़ा झरझर खाली उडय़ा मारतात. ज्याने या उपकरणाचा शोध लावला असेल त्याला धन्यवाद द्यायला हवेत. कामाचा निपटा होतोच शिवाय हाताचे सांधे व्यायाम घडल्याने कुरकुरत नाहीत. आजकाल निवडलेलं धान्यच मिळतं. «Loksatta, sept 15»

लेक्चरर मां ने बाबा को क्यों सौंपा अपने कलेजे का …

... Tiwari; Aug 05, 2015, 11:19 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 7. Next. खंडवा के हरिहर भवन में गोद देने के बाद जब बच्चा दूर हुआ तो मां के आंसू झरझर बहते रहे। «दैनिक भास्कर, août 15»

बारिश ने प्रिय की याद दिलाई

प्रेमलता नीलम ने अपनी कविता बूंदे झरझर झरतीं सावन में, तगाहियां रोज-रोज बढ़ती सावन में पढ़कर खूब वाहवाही लूटी। सावित्री तिवारी ने अपनी कविता बारिश की ये काली घटा, मुझे चढ़ाकर ले गई अटा प्रस्तुत की। सुधा कनोजे ने केदारनाथ में आए भकंप ... «दैनिक भास्कर, juil 15»