Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जिअन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जिअन EN HINDI

जिअन  [ji'ana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जिअन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जिअन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जिअन dans le dictionnaire hindi

Gian pu nk [oui] donne 0 'Vie' U-Maran Jian Ce chemin mérite toutes les excuses. Par sao jo pahartih trois sha Gaya Kavilas. -Jayisee Gram (Gupta), pp 226.jien pu pn [aucune vie] Vie Méthode de vie U- Jian Maran Fulu Dasrath Pava Étrange Chhaba-Manas, 2.156 जिअन पु संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'जीवन' । उ०—मरन जिअन एही पँथ एही आस निरास । परा सो गया पतारहि तिरा सो गया कविलास ।—जायसी ग्रं० (गुप्त), पृ० २२६ ।
जिअन पु संज्ञा पुं० [सं० जीवन] जीवन । जीवन की पद्धति । उ०— जिअन मरन फलु दसरथ पावा । अंड अनेक अमल जसु छावा ।—मानस, २ ।१५६ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जिअन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जिअन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जिअन

जिंदगानी
जिंदगी
जिंदा
जिंदादिल
जिंदादिली
जिंदाबाद
जिंस
जिंसवार
जिंसीलगान
जिअ
जिअन
जिआना
जि
जिउँ
जिउका
जिउकिया
जिउतिया
जिउनार
जिउलेवा
जिकडी़

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जिअन

अंदोअन
अन
गोहुँअन
गोहुअन
चौअन
जीअन
त्रिभुअन
दतुअन
दुअन
धोअन
भुअन
भोअन
अन
रविसुअन
अन
सइअन
सुअन

Synonymes et antonymes de जिअन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जिअन»

Traducteur en ligne avec la traduction de जिअन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जिअन

Découvrez la traduction de जिअन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जिअन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जिअन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jian
510 millions de locuteurs

hindi

जिअन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цзянь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吉安
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지앤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜியான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जियान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цзянь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जिअन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जिअन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जिअन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जिअन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जिअन»

Découvrez l'usage de जिअन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जिअन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibliotheca indica - Issue 1273
दोक्षा है अपनी मीत जिअन पुनि आति तन मन चह । आति ऋण वरद त्री चादर वस.""" व दोसर जैद [ २२ है ( सूति प-मबनैत-मदेस-र-ड ( २२ 11 दस."; तवा--: दशम उ-बटा-हु, दमन है दुआर अन्द-त्: दार टाटा: दरवाजा ।
Royal Asiatic Society of Bengal, ‎Asiatic Society (Calcutta, India), 1911
2
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
वा० १५० २ १३८ जिअन जिअन मरब फल दमय पक है की अनेक बल जसु छावा ।२ अ० १५०।१ जिहान मूरि जिमि जोपृवत रहऊं । दीप बाति नहि अन काठ: ।। अ०५७।६ १३९ जिसे जिसे मआरे भल भूपति जान, । मोर हदय सत कु-लेस ...
Muralidhar Agrawal, 1953
3
Nurajaham
देवस जिअन जग पात्रे है, उड़ माता जो [मानके (. २४४ ।। माता आस जिअन जग चीरी । नि: मीचु पहुंचे बरजोरी ।। अब मैं करहु" सो भेख भिखारी । लिखा करमसो:मीटे के डारी ।९ कहि यह बन उठा वैरागी ।
Khvaji Ahamada, 1977
4
Śrīrāmacaritamānasa: Ch. 2-4. Ayodhyā, Araṇya, Kishkindhā ...
जिअन भरन फलु दसरथ पावा । अंड अनेक अमल जसु छावा ।। जिअत राम विधु बदनु निहारा । राम विरह करि मल', संवारा ।: सोक विकल सब रोवहि रानी । रूपु सीलु बलु तेजु बखानी ।: करहिं विलाप अनेक प्रकार, ।
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī
5
Śrī mānasa bhrama-bhañjanī: Śrīrāmacarita mānasa kī ... - Page 185
मंजन : जिअन मल था दशरथ पावा । की अनेक अमल जसु छावा । । म (मानस/टाप) वास्तव में जीने और मरने का वास्तविक फल तो दशरथ जी को ही प्राप्त हुआ । जय तक सहारा-ब दशरथ जी जीवित रहे तब तक भगवान ...
Rāmadeva Prasāda Sonī Mānasa-Madhukara, 1995
6
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
न है : कवि पुवासक्ति के आवेग को ही तत्परतापूर्वक रचने के लिए सचेष्ट दिखाई पड़ता है, इसीलिए 'अभ-धय' की कथा वह एक चौपाई मय में कहता है : जिअन मरन फलु दसरथ पावा । अंड अनेक अमल जसु छावा ।
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
7
अयोध्याकाण्ड - Ayodhyakand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
मीन जिअन निति बारि उलीचा।॥ दोहा ह सब 'स, दसरथ, जनक, राम लखन से भाइ। जननी त् जननी भई बिधि सन कछ न बसाइ। १६१।॥ जब तौ' ' क्मति क्मत जिया' ठयाऊ । ख 'ड खा-ड होइ हरदउ न गयाऊ।॥ बर मागात मन भइ नहि ...
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015
8
Trishanku: - Page 103
जमीन पर रहोगे तो जमीन बना जिदगी जिअन । अपने दिमागी कर छोडते और अपने वजूद का तीसरा हिम जमीन के ही नाम लिख दो । यह रस्ममकश ही खतम हो । और भूसे पेट में (बम के तो और डालकर शेरा बाबू ...
Manzoor Ahtesham, 2006
9
Tulasī-granthāvalī - Volume 1
"निति' का अर्थ 'निमित्त' होता है, और अन्यत्र वह इस अर्थ में प्रयुक्त भी है : यथा : मीन जिअन निति बारि उलीचा । २-१र्ष है-ब (केतु, जाई हित' कहीं: नहीं मिलता, उसके स्थान पर सर्वत्र मम हित ...
Tulasīdāsa, ‎Mata Prasad Gupta, 1949
10
Mānasa-varṇānukramaṇikā
... पुरि प्रवास रहे.. लिख लोक पेड़ वादि ते पात्र सींचा । बहुल सुख वहुत' मन रोका ।। उ० बैल" । मीन जिअन निति बारि उतीव ।। अ" जद-द वशर्गनुमणिका (स) पेड.
Mohinī Śrīvāstava, ‎Divyānanda (Swami.), 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जिअन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jiana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur