Signification de "जिउँ" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE जिउँ EN HINDI

जिउँ  [ji'um]

QUE SIGNIFIE जिउँ EN HINDI

définition de जिउँ dans le dictionnaire hindi

J. P.U. No. [i.e. Up 0 en direct 'Jiyoun' ou 'jimi' Un géant de l'escalade, Maigi Nihalai Mughd .- Dholala 0, Do 16

जिउँ पु अव्य० [सं० यथा; अप० जिवै] दे० 'ज्यौं' या 'जिमि' । उ०—ऊँची चढ़ि चातृंगि जिउँ, मागि निहालइ मुघ्ध ।— ढोला०, दू० १६ ।

TRADUCTION DE जिउँ

Découvrez la traduction de जिउँ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जिउँ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जिउँ» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 玖ँ
• Traducteur Français - espagnol: Jiu ँ
• Traducteur Français - anglais: Jiuँ
• hindi: जिउँ
• Traducteur Français - arabe: جيو ँ
• Traducteur Français - russe: джиу ँ
• Traducteur Français - portugais: Jiu ँ
• Traducteur Français - bengali: জিউ ँ
• Traducteur Français - français: Jiu ँ
• Traducteur Français - malaisien: Jiu ँ
• Traducteur Français - allemand: Jiu ँ
• Traducteur Français - japonais: 柔術ँ
• Traducteur Français - coréen: JIU ँ
• Traducteur Français - javanais: Jiu ँ
• Traducteur Français - vietnamien: Jiu ँ
• Traducteur Français - tamoul: ஜியு ँ
• Traducteur Français - marathi: जिउ
• Traducteur Français - turc: Jiu ँ
• Traducteur Français - italien: Jiu ँ
• Traducteur Français - polonais: Jiu ँ
• Traducteur Français - ukrainien: джиу ँ
• Traducteur Français - roumain: Jiu ँ
• Traducteur Français - grec: Jiu ँ
• Traducteur Français - afrikaans: Jiu ँ
• Traducteur Français - suédois: jiu ँ
• Traducteur Français - norvégien: Jiu ँ

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जिउँ»

Découvrez l'usage de जिउँ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जिउँ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16

जाइए' ले श्राँदा वर में टोल के,* जिउँ रैंग कुसुंबा' घोल के । बाबल इक मैनूं पच्छोताड़ा" बड़ा ई, मैं आप गोरी वर सौंला ई। वारी रामरतन सिर सेहरा, जिउँ बागाँ विच खिड़िआ' केउड़ा । बीबी दा ...

Rajbali Pandey, 1957

Kabeer - Page 29

जिउँ जल छोडि बाहिर भइ मीना तभिले बनारस मति भइ बोरी : वा-हि-की 'आदि-, पृ० 176, 15 2. हिरदे कठोर मरद बनारसी, नरक न वईया जाई : हरि का दास मरे मगहर, से-रीप सकल तिल । --क० सं०, पृ० 224, 345 3.

Vijayendra Sntaka, 2009

Ḍholāmārū rā dūhā

ई शब्दार्थ-ममलंबी-उठाये हुए, हशथड़ा---हथेली पर, चाहती रस लुप-प्रेम रस मुग्ध, चातृ१गि----चातक, जिउँ--जैसे, मानि-मार्ग, निहाल --देखती है मुध्य- मुग्ध : अज-हथेली पर सिर टिका कर, चाह के रस ...

Krishan Kumar Sharma, 1968

Kuśalalābha ke kathā sāhitya kā loka-tātvika adhyayana - Page 112

बोला हूँ तुझ बाहिरी, सीलन गम तलाश ऊजल काला नाग जिउँ, लहिरि ले ले आय 1: 415 1: 4. ढोला जहि वलि आविज्यर आसा सहि फलीथहिं सावण केरी बीज जाई आमद मिलियाँह 1. 402 ।: 5. एह गुनाह वपीमयो ...

Rukmiṇī Vaiśya, 1979

Hindī Sūfī kāvya meṃ Hindū saṃskr̥ti kā citraṇa aura nirūpaṇa

... न करंति १शि१ राजकुंवर द्वारा घुष्टतापूर्वक प्रेम की चर्चा सुनकर रानी मरती जब उसे प्राणदण्ड का भय दिखाती है तब वह अपनी मरण दशा का संकेत करते हुए कहता है : जो जिउँ होइ तो करों मरोहू ...

Kanhaiyā Siṃha, 1973

Bīsaladeva rāsa: eka gaveshaṇā

इसी आदेश के प्रसंग में आगे राजमती कहती है ब.---कुल की रे को सील जंजीर । जय राषउँ मद चोर जिउँ ।ई है नाथ ! मैं कुलीन कन्या हूँ : शील-सदाचार की संखला में बच्ची हूँ : इसलिये इस योवन की चीर ...

Sitaram Shastri, 1963

Hindī kāvya meṃ Nirguṇa sampradāya: madhyayugīna santoṃ ke ...

गज लहरि 'ड़ेरीटूटी अंजीर, मृगछाला पर बैठे कबीर 1: वही पृ० २८०, ५० है (, जिउँ जल छोडि बाहिर भइ मीना, . . तजिले बनारस मति भइ गोरी । उ-ग्रंथ, १७६, १५ है २. हिरदे कठोर मस्था बनारसी, नरक न वंकया जाई ...

Pītāmbaradatta Baṛathvāla, ‎Parshuram Chaturvedi, ‎Bhagirath Mishra, 1968

Hindi sahitya samskrtika adharabhumi : 11vim 13vim satabdi

... राज्य में खानों से हीरा निकलता है : गरब म करि हो समर वाल तो सरिया अवर घणा रे पुआल एक उडीसा कउ धणी वचन दुह मय, माणि म आणि जिउँ थारम सहंभरि उग्रहद निउच अ, धरि उग्रहह हीरा कई बाणि 1.

Ramesa Candra Sarma, 1980

Usmāna: darśana aura kāvya

... जिउ" जिउँ पीटर अधिक पियासे : ९ (षा ऐसन जिस अहेरिथा, मारि न खोज करेह है जेहि उर लागे बान सो, रस रहम जिउ देह ।७ वि) नेनु संध" हाथ बै, जाह कदि अरुझाह ज्यों उयों कोड मुरझाये, त्यर त्यों" ...

Yaśa Gulāṭī, 1980

Mahāpurāṇa: Hindī anuvāda, prastāvanā, tathā anukramaṇikā ...

मैं निलन, यलरहित और असुन्दर (हे पुरी की निन्दा से गृहीत बया जिउँ; रे बिना हैव और उद्यम के यया करूँगा इसलिए अत से गिरकर जव है अपने शरीर को नष्ट करदे." यता-सने काते हैं-तुम यया सोचते ...

Puṣpadanta, ‎Paraśurāma Lakshmaṇa Vaidya, 1999