Signification de "जुत" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE जुत EN HINDI

जुत  [juta]

QUE SIGNIFIE जुत EN HINDI

définition de जुत dans le dictionnaire hindi

Zoot Pu v. [Samyut] Donner 0 'Yut' A- (a) connu pour être Narin Darwari jut bane dans -amidram (mot 0). (B) Genet Jat Narwar Lei Aru Ujjain Amar Dabbooh Parech Lai, Rayat Curry Pukar - P. Raso, Pg, 88.

जुत पु वि० [सं युत ] दे० 'युत' । उ०—(क) जानी जानी नारिन दवारि जुत बन में । —मतिराम (शब्द०) । (ख) जननद जुत नरवर लई अरु उज्जैन अपार । दब्बोहा पारेछ लइ, रैयत करी पुकार ।—प० रासो, पृ०, ८८ ।

TRADUCTION DE जुत

Découvrez la traduction de जुत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जुत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जुत» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 顺风车
• Traducteur Français - espagnol: hitched
• Traducteur Français - anglais: Jut
• hindi: जुत
• Traducteur Français - arabe: مربوط
• Traducteur Français - russe: женатый
• Traducteur Français - portugais: engatado
• Traducteur Français - bengali: ঝাঁকি
• Traducteur Français - français: attelé
• Traducteur Français - malaisien: beristri
• Traducteur Français - allemand: hitched
• Traducteur Français - japonais: 結婚します
• Traducteur Français - coréen: 절름 거리는
• Traducteur Français - javanais: hitched
• Traducteur Français - vietnamien: hitched
• Traducteur Français - tamoul: ஹிட்ச்ட்
• Traducteur Français - marathi: hitched
• Traducteur Français - turc: hitched
• Traducteur Français - italien: autostop
• Traducteur Français - polonais: Złapałem
• Traducteur Français - ukrainien: одружений
• Traducteur Français - roumain: înhămat
• Traducteur Français - grec: hitched
• Traducteur Français - afrikaans: gehaak
• Traducteur Français - suédois: hitched
• Traducteur Français - norvégien: hitched

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जुत»

Découvrez l'usage de जुत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जुत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

बह और पद परिवारों, मिस जुत को पंडित परिवार से वैयक्तिक विरोध न या । पंडित के यह, हि-दू-मुसलमानों का असर जाना-बैठना, खासतौर पर देशी ढंग का गाना-बजाना उन्हें नारद था । चुहिया जैन की ...

Madhuresh/anand, 2007

Nyay Ka Ganit - Page 209

राज घंगपा, 'द बहि-ब मोनी, अरीय-हुई, 22 जुत 1998 । प्रतीप ताल 'इंडिया पंष्टिबटेड़ अगेंस्ट म.रिलयर यर, व (मय/नेय, 24 अपैल 1998, मुबई स्थित मामा परमाणु अनुसंधान के (ची-परसी) के समय, पर्यावरण ...

Arundhati Roy, 2009

Jali Thee Agnishikha - Page 53

पाच. ०. जुत,. 1857. इत्ती में उस समय 12 नंबर बी. एना अई के चार सी जवान (तेल विग) और 14 चंवर इरिगुलर घुड़सवार सेना के दो सी उन्तीस लोग थे । बैजिन अप और केष्टन लेत पर जिम्मेदारी थी । यदर्मिट ...

Mahashweta Devi, 2003

Shah Aur Maat - Page 27

इतना (अधिकार ने अब मिलें भी तो यह रुखाई दिखाऊँगी की याद य-रेगे, [ रविवार, 9 जुत अनाज उब से मुलाकात ही नहीं हुई, मेरे साथ जाए पुए यवालेन साहित्य-सभा यया एक गोला थी और उसमें वे भी ...

Rajendra Yadav, 2008

Vyaktigata nibandha aura dayari - Page 209

2 जुत, 1970 (दिल्ली) इन्दिरा, मब मं१रिशस जा रहीं बी, सो उन्हें विदाई देने को मैं भी पालम क्या । जव वे मेरी पर मुखातिब हुई, मेने यहा, मानों इवेन जब मंत्रिशस गए थे, तब उन्होंने कहा बा, ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

Mera Lahooluhan Punjab

4 अगस्त, 1 982 4 औत, 1983 25 औत, 1983 पब-मब, 1983 6 अक्तूबर, 1983 14 फरवरी, 1984 27 फरवरी, 1984 13 महा, 1984 28 मार्च, 1984 जील-मई, 1984 23 मई 1984 6 जुत, 1984 31 अक्तूबर, 1984 : दिसम्बर, 1984 फरवरी, 1985 24 ...

Khushwant Singh, 2007

Janane Ki Baitan-V-7(Itihas-2) - Page 35

Devi Prasad Chattopadhyay. कैभ१1" प्यार २११प८ बम होलेण्ड के बीदल शताब्दी के विमियरिह के लेता बाट शहर [ सब 1381 में 15 जुत को उनके नेतृत्व में विज किसानों ने लन्दन की और कम किया और 14 जून ...

Devi Prasad Chattopadhyay, 2006

Grees Puran Katha Kosh - Page 37

जुत सर (कान्दिमान), लुथर अथवा जीव शोतिस्पस के देवताओं का ससाद विष का नियन्त्रण., मानवता का प्रतिपालक, सत्य का रक्षक अ/काश के वृत्त का एकमात्र स्वामी था । यद्यपि पृथ्वी (बीर ...

Kamal Naseem, 2008

Philhal - Page 113

[ प्रतीक जुत 1 9 7 4 ] आलोचना का स्वतंत्र मान एक पत्र के लिए लेख लिखने बैठा हूँ । चाहता हूँ कि काव्य के रस-लोक की अनिर्वचनीयत के सम्बन्ध. में पाठकों को नयी बात सुनाऊँ, परन्तु हृदय ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2007

Ak Kishori Ki Diary - Page 5

अने फाके की इस डायरी में 12 जुत, 1942 से लेकर 1 अगस्त, 1944 तक की प्रविष्टियों दर्ज हैं । यह एक ऐसी क्रिशोरी की डायरी है जो की उक्तियों के भय से अज्ञातवास में रह रही है लेकिन बातों ...

Anne Frank, 2009

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जुत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जुत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

यूपी की ओर बढ़ रहा फूस को जलाने से उठ रहा धुआं …

इससे इसकी राख खेत में ही मिल जाती है और खेत आराम से जुत जाता है। वहीं, इसको जलाने से हवा में कार्बन की मात्रा बढ़ जाती है जो वातावरण को प्रदूषित करता है। सरकार जारी करती है ऐड. सरकार किसानों को ऐसा करने से रोकने के लिए ऐड भी जारी करती है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

पत्थर से अन्न उगाएगा गुजरात का पॉवर वीडर

हल ठीक से नहीं चलता और जमीन एक बार में सही ढंग से नहीं जुत पाती। सवा घंटे होगी जुताई ऐसे में कृषि विभाग ने इसका भी उपाय निकाल लिया है। विभाग ने सूरत (गुजरात) से पॉवर कल्टीवेटर (पॉवर वीडर) मंगाया है। 45 किलो वजन का यह पॉवर वीडर समतल के अलावा ... «अमर उजाला, oct 14»

पेट की आग बुझाने के लिए बैलों की जगह स्वयं जुत रहे

कई सुविधाविहीन परिवार घोर गरीबी में बैलों के स्थान पर खेतों में जुत रहे हैं। समीपस्थ ग्राम पंचायत बैहरी के ग्राम बीड़गांव में भी एक परिवार ऐसा ही है। इस परिवार के सदस्य खेतों पर हाली का काम करने या कृषि मजदूरी करके गुजर-बसर करने के लिए ... «Nai Dunia, août 14»

अनंत चर्तुदशी पर करें अनंतनाथ की पूजा

अरु धूप जुत में अरघ करि, करजोर जुग विनती करों।। जगपूज परमपुनीत मीत, अनंत सं‍त सुहावनों। शिवकंतवंत महंत ध्यावों, भ्रन्ततंत नशावनों।। ॐ ह्रीं श्री अनंतनाथ जिनेंद्राय अनर्घ्यपदप्राप्तये अर्घ्यं निर्वपामीति स्वाहा। उपरोक्त मंत्र द्वारा अनंत ... «Naidunia, sept 11»