Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कबूलना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कबूलना EN HINDI

कबूलना  [kabulana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कबूलना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कबूलना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कबूलना dans le dictionnaire hindi

Confirmation Nom de l'action 0   Accepter Accepter Approuver कबूलना क्रि० स० [अ० कबूल से नाम०] स्वीकार करना । सकारना । मंजूर करना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कबूलना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कबूलना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कबूलना

कबुलि
कबू
कबूतर
कबूतरखाना
कबूतरझाड़
कबूतरबाज
कबूतरी
कबू
कबूदी
कबूल
कबूलियत
कबूल
कब्ज
कब्जकुशा
कब्जा
कब्जादार
कब्जियत
कब्जुलवसूल
कब्र
कब्रिस्तान

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कबूलना

अँदोलना
अंदोलना
अऊलना
अकलना
अटकलना
अनमीलना
अनहेलना
अबोलना
अवकलना
अवहेलना
अहलना
आकलना
लना
उँडेलना
उकलना
उकालना
उकिलना
उकेलना
उखेलना
उगलना

Synonymes et antonymes de कबूलना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कबूलना»

Traducteur en ligne avec la traduction de कबूलना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कबूलना

Découvrez la traduction de कबूलना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कबूलना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कबूलना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

蚂蚁接受
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ant aceptar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ant to accept
510 millions de locuteurs

hindi

कबूलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النملة لقبول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Муравей принять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ant para aceitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বীকার করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ant d´accepter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk menerima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ant zu akzeptieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

受け入れるためのAnt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

받아 들일 개미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo nampa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ant để chấp nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वीकारण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabul etmek için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ant per accettare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ant do zaakceptowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мураха прийняти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ant să accepte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντ να αποδεχθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ant om te aanvaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ant att acceptera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ant å akseptere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कबूलना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कबूलना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कबूलना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कबूलना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कबूलना»

Découvrez l'usage de कबूलना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कबूलना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Madhyam Varga Ka Aatmnivedan Ya Gubbaron Ki Roohani Udaan
-ती मेरा यह कह देना एक अरिमनिधेदन था, पल भर का भुलावा, एक कबूलना था या क्षमा याचना-कित केवल कह देने से ही वात वन नहीं जातीय कहने की फिर से पाना होता है. पैने मृग जीवन दोवारा पते ...
Mudrarakshas, 1997
2
Manovigyaan Ke Sampradaaya Avam Itihaas - Page 95
निर्णय करने से तात्पर्य किसी वस्तु की पुष्टि ( प्राजि1111०ना1 ) या खंडन ( ८1ढा11४1 )कै बारे में निर्णय लेने से होता है । कबूलना ( 1९८शा०७1०पीयो18 ), अस्वीकृत करना ( 1हां6८111न्धु ) तया ...
Arun Kumar Singh, 2008
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 10
ब.९ पावती देना, अभिस्वीकार करना; मानना; समझना; कबूलना, स्वीकार करना; अंगीकार करना; आभार मानना; अ, यति1०भप्रधिधि11० स्वीकार्य; अभिनव.करब; श. 1101.1.126.11011: रसीद, पावती, प्राप्ति ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
4
SHAHNAZ HUSSAIN EAK KHUBSURATH ZINDAGI:
हो सकता है उनके लिए यह कबूलना मुश्किल हो रहा हो।' मैं शुरुआत से ही इस निकाह के खिलाफ् था, लेकिन सिर्फ दो ही शर्तों पर मैं राजी हुआ था। पहली शर्त का टूटना तो मैं जज्ब कर गया, ...
Nelofar Currimbhoy, 2014
5
Premacanda, kahānī-śilpa
है दिलोइ किया-प्रयोग कुचल जला पकद जाया कुचल्रान्ण संवलाया होमर सकारना, धिनाया सोहागा कबूलना, विचलया प्यारनारीचकारना | कियाओं के रूप बनाते समय प्रेमचन्द ने पारानार रआनार ...
Gautama Sacadeva, 1982
6
Guṭa nirpekshatā kī rājanīti aura viśva-śānti kī mr̥gatr̥shṇā - Page 83
ऐसी कही शर्त लगाना विकसित देशों के प्रधुत्वकारी चरित्र को तो दशति' ही है जैसा कि निर्णयों ने कहा भी, लेकिन ऐसी शर्त' कबूलना ? और फिर ऐसा होते हुए इतने विशाल कर्ज सपना व लेता, ...
Vī. Pī Pāṇḍeya, 1988
7
Seeds of the art of rhetoric
प्राय: भूल कबूलना, समझ रहे हैं भूल 11 मास्टर हो या छात्र हो, कवि या मुनिसरदार । भूल निकालते ! बस तुरत, लड़ने को तैयार ।। व्या-मप-संदोह अध्यापक ने एक छात्र के पिता से कहा-आपका पुत्र ...
Muni Dhanaraja, 1972
8
Sīmānta Gāndhī Bādaśāha Khāna
फिर भी पठानों की अहितात्मक लडाई के बारे में तो मार्शल पाश जैसे सेनानी को भी यह कबूलना पडा था कि एक नयी तरह 'की सामरिक प्रणाली है यहा जिसमें सैनिकों के दिल ही नये हथियार बन गए ...
Madālasā Nārāyaṇa, 1986
9
Kitane janama Vaidehī - Page 95
... मुँह छिपाकर बिलख पड़े थे-में इतना दल को है-मुझे प्रकाश-जैसा सर और ओज क्यों नहीं- 7 अबकी आमा ने उन्हें आत्मज्ञान दिया थापरिस्थितियों की दप्राता कबूलना ही दुर्बलता है बचवा, ...
R̥tā Śukla, 1995
10
Hindī-Gujarātī kośa
कस वि० [फाग आसमानी: नील कबूल पूँ० प] स्वीकारा कत्ल कबूलना स० क्रि० कजूलवरास्वीकारव: कजूलियत स्वी० [आ] कबूल-मबनोदस्तावेज: क-नार कबूली स्वी० [काग चपाती दालनी खींचती 1 कबजियात ...
Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कबूलना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कबूलना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अदालत में गुनाह कबूलना चाहते हैं सोमालिया के 120 …
मुखपृष्ठ · राष्ट्रीय; अदालत में गुनाह कबूलना चाहते हैं सोमालिया के 120 समुद्री लुटेरे. अदालत में गुनाह कबूलना चाहते हैं सोमालिया के 120 समुद्री लुटेरे. मुंबई पुलिस की ओर से 2011 में गिरफ्तार किए गए 120 सोमाली जलदस्युओं ने एक प्रमुख ... «Jansatta, nov 15»
2
बिहार में ही युवाओं को मिले रोजगार
लेकिन पहली बार पिछले लोकसभा चुनाव में जाति का यह मिथ टूटा . विधानसभा के चुनाव में भी यही लहर है. विकास पर जाति हावी. बड़ी विनम्रता से कबूलना होगा कि देश भर में जातीयता का बोलबाला है. अंतर यह है कि दूसरी जगहों पर विकास ज्यादा हावी हो ... «प्रभात खबर, oct 15»
3
जम्मू में 1995 में हुए सीरियल ब्लास्ट के दोषी …
सुप्रीम कोर्ट ने कहा कि सीबीआई के सामने किया गया जुर्म कबूलना ही दोषी होने के लिए काफी है। सन 1995 में जम्मू के मौलाना आजाद मेमोरियल स्टेडियम में रिपब्लिक डे के दौरान सीरियल ब्लास्ट किए गए थे जिसमें आठ लोगों की मौत हो गई थी। उस समय ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
4
आयलान कुर्दी की मौत पर मुस्लिम देशों का मातम से …
लेकिन यूरोप गये लाखों की संख्या में शरणार्थियों ने जब ईसाई धर्म कबूलना बेहतर समझा तो अपने को इस्लाम के रक्षक कहने वाले देशों की आवाज नही सुनायी देती है। धर्म परिवर्तन के नाम पर हमेशा झंड़ा तैयार रखने वाले इन मुल्कों में भी इनकी आवाज ... «Harit Khabar, sept 15»
5
जनगणना 2011: क्‍या इसलिए घट रहे हैं हिंदू?
... संख्या बढ़ती है, तो यह अप्राकृतिक नहीं है। वैसे यह भी दिलचस्प है कि आरएसएस के तमाम पैंतरों के बावजूद हिन्दू धर्म की स्वीकार्यता घटी है। धार्मिक जनगणना की रिपोर्ट और भगाना के दलितों का इस्लाम कबूलना दोनों इसकी पुष्टि करते हैं! Hindu-2. «आईबीएन-7, août 15»
6
अशिक्षित सरपंच किस काम की!
यह कबूलना होगा कि महिलाएं आज भी पुरानी मान्यताओं से जकड़ी हैं लेकिन इन्हें तोड़ने के लिए अंतत: महिलाओं को ही आगे आना होगा. यह तभी संभव है जब वे शिक्षित और जागरूक होंगी. उन्हें अपने समुचित विकास के लिए स्वयं प्रयास करना होगा. देश के ... «Sahara Samay, avril 15»
7
बिहार मैट्रिक परीक्षा: नकल रोकना सरकार के बूते की …
उनके इस बयान को विपक्षी बीजेपी ने सरकार की 'नाकामी कबूलना' करार दिया तो वहीं राष्ट्रीय जनता दल (आरजेडी) ने मंत्री के बयान का बचाव किया. शाही ने पटना में पत्रकारों से कहा, 'मैं मीडिया के माध्यम से बच्चों के अभिभावकों से अपील करता हूं ... «आज तक, mars 15»
8
जन्‍मदिन विशेष: बेटे राहुल सिंह की जुबानी, पिता …
उस वातावरण में वह सच्चाई कबूलना असंभव-सा लग रहा था। लिहाजा, उद्विग्न कर देने वाली उस शाम को और बिगड़ने से बचाने के लिए बहाना बनाकर मैं वहां से उठ गया और अपने बेडरूम में आ गया। पहले मेरा वहां एक दिन और रुकने का इरादा था लेकिन मैंने मेजबान ... «News18 Hindi, févr 15»
9
ओवैसी बोले- इस्लाम को कुबूल करना ही असली घर वापसी
हैदराबाद. मजलिसे इत्तेहादुल मुसलमीन (एमआईएम) के प्रमुख असाउद्दीन ओवैसी ने एक बार फिर विवादित बयान दिया है। ओवैसी ने कहा है कि इस्लाम ही सभी धर्मों का असली घर है और ऐसे में अन्य धर्मों के लोगों का इस्लाम कबूलना ही असली 'घर वापसी' है। «दैनिक भास्कर, janv 15»
10
लोगों में मेरे पिता की रंगीन-आशिक मिजाज बूढ़े …
पिछली बार की तरह मुझे शायद यह खुलासा कर देना चाहिए था कि जिस शख्स की इज्जत के वे परखचे उड़ा रहे हैं, वे कोई और नहीं, मेरे पिता हैं. लेकिन मुझे लगा कि इसके लिए बहुत देर हो चुकी थी. उस वातावरण में वह सच्चाई कबूलना असंभव-सा लग रहा था. «ABP News, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कबूलना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kabulana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur