Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कबूतरी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कबूतरी EN HINDI

कबूतरी  [kabutari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कबूतरी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कबूतरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कबूतरी dans le dictionnaire hindi

Poésie nom femme 0 [patte 0]   1. La femelle du pigeon 2. Danseur 3. Belle femme .- (Barku). कबूतरी संज्ञा स्त्री० [फा० कबूतर] १. कबूतर की मादा । २. नाचनेवाली । ३. सुंदर स्त्री ।—(बाजारू) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कबूतरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कबूतरी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कबूतरी

कबीला
कबुर
कबुलवाना
कबुलाना
कबुलि
कबू
कबूतर
कबूतरखाना
कबूतरझाड़
कबूतरबाज
कबू
कबूदी
कबू
कबूलना
कबूलियत
कबूली
कब्ज
कब्जकुशा
कब्जा
कब्जादार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कबूतरी

गंगोतरी
गमतरी
चकातरी
चढ़ाउतरी
तरी
छत्तरी
जंतरी
जमनोत्तरी
तंतरी
तरी
तरी
तश्तरी
तातरी
तुतरी
दफतरी
दफ्तरी
देशांतरी
निस्तरी
पगतरी
तरी

Synonymes et antonymes de कबूतरी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कबूतरी»

Traducteur en ligne avec la traduction de कबूतरी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कबूतरी

Découvrez la traduction de कबूतरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कबूतरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कबूतरी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

鸽子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paloma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dove
510 millions de locuteurs

hindi

कबूतरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голубь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pomba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবুতর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colombe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burung merpati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비둘기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pigeons
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim bồ câu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறாக்களுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güvercinler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colomba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gołąb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голуб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porumbel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιστέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dove
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dove
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dove
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कबूतरी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कबूतरी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कबूतरी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कबूतरी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कबूतरी»

Découvrez l'usage de कबूतरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कबूतरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sadguru Svāmī Gaṅgeśvarānanda ke lekha tathā upadeśa
कबूतरी या कबूतर का इतना प्रगाढ़ प्रेम था कि : यं यं वा-सति सा राज"स्तर्षयंत्यनुशनिता है तं तं समनयत् काय कृउछरिमयजितेत्न्द्रय: 1: ( भा० ११-७-५६ ) अर्थात् वह कबूतरी जो कुछ भी चाहती, ...
Gaṅgeśvarānanda (Swami.), ‎Govindānanda (Swami.), 1965
2
Vana-pāthara: Jhārakhaṇḍa kshetra para ādhārita āñcalika ...
कबूतरी को गंगार्देल ने घर में काम-काज के लिये रखा था । गंगादीन ठीकेदार बनकर आया था । कबूतरी इट दोने के काम में थी । उठती उम्र । किशोरावस्था और जवानी के बीच की भूल-भूलैया में थी ।
Satīśa Candra, 1992
3
Bhāgavata-dharma: Śrīmadbhāgavata ke ekādaśa skandha kā ...
"मैने कपोत (कबूतर) से यह सीखा है कि कभी किसीके साथ अधिक स्नेह अथवासग न करन-चाहिए है नहींतो बोन बुद्धि कबूतर के समान वलेश उठान. पड़ता, ।" ।।५२।: अब मैंने कबूतर से भी एक शिक्षा ली कि न ...
Haribhāu Upadhyay, 1967
4
Dūsarī duniyā kā yathārtha: dalita kahāniyāṃ - Page 59
'चमारों की बस्ती से आई है य-ने अगला सवाल था 1 उत्तर में केवल 'हां' कह पाई कबूतरी । 'अच्छा वहीं जो चमारों में दस किताब पास हैना 1, उसका स्वर उभरा था है खा' कबूतरी ने खुशी-खुशी हामी भर ...
Ramaṇikā Guptā, 1997
5
Dosau Bāvana Vaishṇavana kī Vārtā
श्री गुसांईजी के सेवक कबूतर कबूतरी की वार्ता :4 एक समय श्री गुसंईजी गुजरात पधारे हस । तब मही नदी पूर जाई हती । उहाँ श्री मुसा-ईजी के देरी भये । जंगल हती । आँ'सामबी भई है तब ...
Nirañjanadeva Śarmā, 1965
6
Rānī Nāgaphanī kī kahānī (upanyāsa), Taṭa kī khoja ... - Page 77
आधी रात के लगभग वृक्ष पर बैठे कबूतर के एक जोड़े में बातचीत होने लगी ! कबूतर ने कहा, "तू बडी लापरवाह है । दिन-भर न जाने कहाँ घूमती रहीं । तू तो बच्चों को ऐसे छोड़ देती है जैसे उस भैया ...
Hariśaṅkara Parasāī, ‎Kamalāprasāda, ‎Kamalā Prasāda, 1985
7
Hindī bhāshā kā vartamāna rūpa
कबूतर कबूतर-कबूतरी का प्रेम : कबूतर हमेशा जोड़े से रहते हैं और कबूतर-कबरी कभी अलग नहीं होते । इसीलिए पति-पत्नी में उत्कट प्रेम हो तो कहते हैं उनमें कबूतर-कबूतरी जैसा प्रेम है । बिहारी ...
Candragupta Vārshṇeya, 1989
8
Alma Kabutari - Page 345
Maitreyī Pushpā. at this god's bidding they'll cut off a head and bring it on a platter. If the daroga realizes this he wouldn't resort to threats. ]odha, the stupid idiot, doesn't know that it is thanks to Bheekham and Gomta's sinews that he is what he ...
Maitreyī Pushpā, 2006
9
मेरी कहानियाँ - मैत्रेयी पुष्पा (Hindi Sahitya): Meri ...
'इदन्नमम्' की मंदा, 'चाक' की सारंग, 'अल्मा कबूतरी' की अल्मा और 'झूला नट' की श◌ीलो, ऐसे अनेक चिरत्र हैं िजन्हें मैत्रेयी जी ने अपनी समर्थ दृश◌्यात्मक भाषा और गहरे जुड़ाव के साथ ...
मैत्रेयी पुष्पा, ‎Maitreyi Pushpa, 2013
10
Brihaddeivagyaranjanam--Srimadramadeendeivagyakritam ...
... थोडा सा श्वेत, कबूतरी रंग, मेघ वर्ण, कृष्णवित, हरे और सफेद रंग के होते हैं : या यों समझिये कि इन्द्रकृत लाल, यकृत नीला, वरुण कृत थोडा सफेद, नित्टि(त कृत कबूतरी रंग, वायु कृत मेघ वर्ण, ...
Muralidhar Chaturvedi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कबूतरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कबूतरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
राशिफल: शुक्र, राहू व मंगल में मचे दंगल से कौन सी …
शुभाशुभ: शुभ अंक 7, शुभ रंग कबूतरी, शुभ दिशा उत्तर-पूर्व, शुभ समय दोपहर 12:00 से दिन में 01:30 तक। सिंह: नए आइडियाज़ को लेकर आगे बढ़ेंगे। रिश्तेदारों से पुराने गिले-शिकवे दूर होंगे। दोस्तों से फायदा होगा। पारिवारिक बहसबाजी होगी। शुभाशुभ: ... «पंजाब केसरी, nov 15»
2
धरना स्थल पर होगी कोर कमेटी की बैठक
धरने पर नौर की कांता नेगी, कमला भंडारी और नैथाणा की बीना सेमवाल, कबूतरी देवी, सोबती देवी बैठे रहे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. Web Title:(Hindi news from Dainik Jagran, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
राशिफल: सूर्य गुरु के नक्षत्र विशाखा में आए किस …
शुभाशुभ: शुभ अंक 7, शुभ रंग कबूतरी, शुभ दिशा उत्तर-पूर्व, शुभ समय सुबह 10:30 से दोपहर 12:00 तक। सिंह: करीबी मित्र से लाभ होगा। सभी काम आसानी से बनेंगे। अचानक कार्यों में रुकावट आएगी। शाम तक। फाइनैंशल प्रॉब्लम हल होगी। शुभाशुभ: शुभ अंक 6, शुभ ... «पंजाब केसरी, nov 15»
4
अस्पताल कर्मियों ने की बदसलूकी, हंगामा
पोस्टमार्टम हाउस में शव को ढोने वाले सरजू की पुत्री कबूतरी को अस्पताल में मृत बच्चा पैदा हुआ था अस्पताल कर्मियों ने उससे भी पांच सौ रुपये वसूल लिए थे। यह मामला खबर की सुर्खियों में आने पर दूसरे दिन रुपया वसूलने वाले अस्पताल कर्मी मरीज ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
लौह पुरुष के आदर्शों पर चलने का संकल्प
गोष्ठी में लालमनी चौबे, नूरउद्दीन खां, देवेंद्र गुप्ता, तारा शुक्ला, नीलम, मुन्ना, तेजबली, कन्हैया पांडेय, मनोज, जितेंद्र, गुलाबी, राधिका, रमावती, सीता, चंपा, कबूतरी, शांति आदि लोग मौजूद थीं। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
राशिफल: शुक्र कर रहे हैं पूर्वाफाल्गुनी नक्षत्र को …
शीघ्र ही मुसीबतों से बाहर निकलेंगे। शुभाशुभ: शुभ अंक 7, शुभ रंग कबूतरी, शुभ दिशा उत्तर-पूर्व, शुभ समय सुबह 09:00 से सुबह 10:30 तक। सिंह: लंबित सरकारी काम निपटेंगे। शेयर बाज़ार में मुनाफे से एक्स्ट्रा इनकम होगी। जोखिम व अनिश्चितता त्यागें। «पंजाब केसरी, oct 15»
7
प्रथम चरण के तीसरे दिन 198 नामांकन
इसमें चुतरू पंचायत से तराना खातून, कबूतरी देवी, कंचनपुर से शोभा देवी, रामपति देवी, संगीता देवी, कटरा से तरेगनी देवी, विश्रामपुर से रीता देवी, योगेंद्र सिंह, खरडीहा से अनिल कुमार, रंका कला से सीमा देवी, महिमा गुप्ता, निर्मला देवी, शारदा ... «प्रभात खबर, oct 15»
8
राशिफल: अमावस्या पर सूर्य–चंद्र आए पास - किस राशि …
कर्क: आत्मविश्वास से कार्य करें और घर के अधूरे काम निपटा दें। कानूनी विवाद सुलझेंगे। रूठे स्वीट हार्ट को मनाने में कामयाबी मिलेगी।शुभाशुभ: शुभ अंक 7, शुभ रंग कबूतरी, शुभ दिशा उत्तर-पूर्व, शुभ समय दोपहर 12:00 से दिन में 01:30 तक। सिंह: शाम को ... «पंजाब केसरी, oct 15»
9
राशिफल: शनिदेव कर रहे हैं चंद्रमा पर वार किस राशि पर …
शुभाशुभ: शुभ अंक 7, शुभ रंग कबूतरी, शुभ दिशा उत्तर-पूर्व, शुभ समय प्रातः 09:00 से प्रातः 10:30 तक। सिंह: यश बढ़ेगा। विरोधी पक्ष कमज़ोर होंगे। विपरीत स्थितियों पर जीत मिलेगी। व्यवसाय विस्तार होगा। पार्टनर संग डेट पर जाएंगे। शुभाशुभ: शुभ अंक 6, ... «पंजाब केसरी, oct 15»
10
राशिफल: सूर्य-चंद्र-गुरु पर पड़ रही है शनि की नज़र …
शुभाशुभ: शुभ अंक 7, शुभ रंग कबूतरी, शुभ दिशा उत्तर-पूर्व, शुभ समय प्रातः 09:00 से प्रातः 10:30 तक। सिंह: आत्मविश्वास व यश बढ़ेगा। विरोधी पक्ष कमज़ोर होंगे। विपरीत स्थितियों पर जीत मिलेगी। पार्टनर संग रोमांटिक डेट पर जाएंगे। शुभाशुभ: शुभ अंक ... «पंजाब केसरी, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कबूतरी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kabutari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur