Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कहता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कहता EN HINDI

कहता  [kahata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कहता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कहता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कहता dans le dictionnaire hindi

Dites le nom nominal [hey 0 say, say] Orateur A- Qui peut arrêter de dire (a)? (B) dit Bawl, écouté avec soin. कहता संज्ञा पुं० [हिं० कहना, कहता हुआ] कहनेवाला पुरुष । उ०—(क) कहते को कौन रोक सकता है? (ख) कहता बावला, सुनता स रेख ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कहता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कहता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कहता

कह
कह
कहँरना
कहकशाँ
कहकहा
कहकहाहट
कहगल
कहगिल
कहत
कहतजदा
कह
कहना
कहनाउत
कहनावत
कहनावति
कहनि
कहनी
कहनूत
कह
कहरना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कहता

अंकगता
अंकुशदंता
अंगजाता
अंगसंहिता
अंगांगिता
अंगारिता
अंचुता
अंजनता
अंतकर्ता
अंतता
अंतर्गृहगता
अंतर्निर्भरता
अंतस्सत्ता
अंतिकता
अंधकुपता
अंधता
अंधेरखाता
अंशयिता
अंशसुता
अंससुता

Synonymes et antonymes de कहता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कहता»

Traducteur en ligne avec la traduction de कहता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कहता

Découvrez la traduction de कहता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कहता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कहता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Says
510 millions de locuteurs

hindi

कहता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يقول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Говорит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলেছেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Says
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sagt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말한다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngandika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொல்லுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणतात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mówi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каже
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λέει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कहता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कहता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कहता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कहता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कहता»

Découvrez l'usage de कहता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कहता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
द ग्रेट मीडिया सर्कस: हर कलाकार कुछ कहता है--
Novel based on life of media.
रवींद्र रंजन, 2013
2
Ek Saa Sangit: - Page 79
मैं कहता तू । "देखो, तुव पता हैं" विली कहता हैं 'की क्रमश हेडन, सोप/टे और बोशेदेन की रघनाऐ" बताकर हम अत्यन्त महर-फल सयम-ओं को गदहुमदड किए दे को हैं । सब बय उलझ जाएगा । पहले तीन उदात्त ...
Vikram Seth, 2001
3
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 1127
यहोवा यह कहता है, 'यहोसादाक के पुत्र महायजक यहोशू तुम भी साहसी बनो और देश के सभी लोगों तुम मैं तुम्हारे साथ हूँ'सर्वशक्तिमान यहोवा यह कहता है।" जो मैंने तुम्हारे मिम्र से बाहर ...
World Bible Translation Center, 2014
4
Nar Naari - Page 31
नये नये कहता था सुनो पकीना रानी शोर मत मचाओ हिन१मुसलिम रंगा हो जाएगा । मकीना रानी उमका दिया हुआ नाम । कहता था । बनी हो कर देवी मत बन जाना रानी तू आधी मुसलमान मैं आध. हिन्दू ...
Krishan Baldev Vaid, 2004
5
हरिशंकर परसाई के राजनैतिक व्यंग्य: Harishankar Parsai Ke ...
वह उन्हें 'चाचा' कहता है। वह कहता है किहए चाचा क्याहाल है? मािलक एकदम भड़कते हैं। कहते हैं क्या हाल है? तुमने तीन हफ्ते सेचुकारा नहींिदया। इसी वक्त पैसे दो। चाचा कमरा तो खोलने ...
हरिशंकर परसाई, ‎Harishankar Parsai, 2014
6
Andhere Band Kamare
बत्रा चलते-चलते कहता, 'सच कहता हूँ तुम्हारी वजह से ही मैं यह, नौकरी कर रहा हूँ । तुम न होते, तो मैं किसी भी दिन यह नौकरी छोड़कर चला जाता ।' मैं भी ऐसे ही शब्दों- में अपनी भावना प्रकट ...
Mohan Rakesh, 2008
7
SaSSSamayak Darshan lE;d~ n'kZu - Page 24
मैं ऐसा भी नहीं कहता और ने बैसा भी नहीं कहता, मैं पुरी तरह से भी नहीं कहता । मैं यह भी नहीं कहता कि 'यह नहीं है' । मैं यह भी नहीं कहता कि 'यह नहीं नहीं हैं' । परलोक नहीं है । परलोक है भी ...
Gautam Lama, 2004
8
Vinaya-piṭaka - Page 491
जो भिक्षु ( : ) अ-धर्मको धर्म कहता है । उस अधर्म दृष्टि (=खारणा)की फूट (व्य-भेदन अधर्म-वृष्टि-ला हो, (वैसी) क्षान्ति--रुचि=:भाव रखकर अनुआवण करता हैं, शलाका ग्रहण कराता है-यह धर्म हैं, ...
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1994
9
Aṅguttara-nikāya - Volume 2
अवृष्टको दृष्ट कहता; अधुतको श्रुत कहता; जो न र०१घा हो, न चखा हो, जो न स्पर्श किया गया हो उसे सुखा हुआ, चखा हुआ, स्पर्श किया हुआ कहता; जो न जाना गया हो, उसे जाना गया कहता-भिक्षुओ, ...
Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta)
10
नाचो जीवन है नाच (Hindi Rligious): Naacho Jivan Hai Naach ...
िजस बोलने के साथ यह आगर्ह होता है िक मैं कहता हूँ, उस पर इसिलए िवश◌्वास करो क्योंिक मैं कहता हूँ। िजस बोलने के िलए श◌्रद्धा की मांग की जाती हैअंधी श◌्रद्धा की वह, बोलना उपदेश ...
ओशो, ‎Osho, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कहता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कहता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आत्महत्या करने मालगाड़ी के आगे कूदा, दूसरे ने …
आत्महत्या करने मालगाड़ी के आगे कूदा, दूसरे ने बचाया फिर भी कहता रहा- मुझे मरने दो. Bhaskar News; Nov 19, 2015, 06:32 AM IST ... वह लोगों से कहता रहा की एक मोबाइल नंबर पर मेरी बात करवा दो। मौजूद लोगों ने उसके बताए नंबर मिलाए तो वह स्विच ऑफ था। «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
कौन कहता है कि अंधेरे में गीत नहीं गाए जाते …
नई दिल्ली। दिल्‍ली के मावलंकर सभागार में आज देश भर के तमाम लेखकों, इतिहासकारों, अकादमिकों, वैज्ञानिकों, पत्रकारों, समाजशास्त्रियों और औसतन पढ़े-लिखे लोगों ने असहिष्‍णुता के माहौल का कड़े पुलिस बंदोबस्‍त के बीच प्रतिरोध किया। «hastakshep, nov 15»
3
छोटा राजन खुद को कहता था 'देशभक्‍त हिंदू डॉन …
ज़्यादातर मामलों में दाऊद ने हिंदुओं को निशाना बनाया और राजन ने मुसलमानों को। तब महाराष्ट्र में शिव सेना-भाजपा की सरकार होती थी और राजन खुले आम कहता था कि वो हिंदुओं की लड़ाई लड़ रहा है। राजन मीडिया से कहता था कि वो देशभक्त डॉन ... «Oneindia Hindi, oct 15»
4
'मुसलमानों' को मारने वाला छोटा राजन खुद को कहता
ज़्यादातर मामलों में दाऊद ने हिंदुओं को निशाना बनाया और राजन ने मुसलमानों को. तब महाराष्ट्र में शिव सेना-भाजपा की सरकार होती थी और राजन खुले आम कहता था कि वो हिंदुओं की लड़ाई लड़ रहा है. राजन मीडिया से कहता था कि वो देशभक्त डॉन है ... «ABP News, oct 15»
5
स्विमिंग पूल में अपने पूरे स्टाफ को न्यूड होने को …
... को नग्न कर घूमाने का आरोप लगाया है. डेली मेल की खबर के मुताबिक महिला कर्मियों ने कोर्ट में सऊदी प्रिंस के खिलाफ ये शिकायत की है कि वह अपने पूरे स्टाफ को स्विमिंग पूल में न्यूड होने को कहता था ताकि वह उनके निजी अंगों को निहार सके. «ABP News, oct 15»
6
बिहार चुनाव: 50 सीटों पर बंद हो गया लाउडस्पीकर …
बिहार चुनाव: 50 सीटों पर बंद हो गया लाउडस्पीकर, क्या कहता है सीटों का गणित. By मोनज कुमार, सीनियर प्रोड्यूसर एबीपी न्यूज़. Monday, 26 October 2015 05:56 PM. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. नई दिल्ली: बिहार ... «ABP News, oct 15»
7
वो हीरोइनों से कहता था, 'मुझे नहाते हुए देखो'
ऐश्ले ने वेरायटी डॉट कॉम को बताया, "जब मैंने उन्हें बताया कि वह मुझसे कहता था कि 'क्या तुम मुझे नहाते हुए देखोगी' तो वहां मौजूद सभी महिलओं ने कहा कि वह उनसे भी यही कहता था." ऐश्ले को उस अधिकारी के स्टूडियो की ओर से कभी फिल्म का कोई ... «ABP News, oct 15»
8
5 दमदार बातें : जब रघुराम राजन बोले, 'मैं जो कहता हूं …
रिजर्व बैंक ऑफ इंडिया (RBI) के मंगलवार यानी आज ब्याज दरों में 50 बेसिस प्वॉइंट की कटौती करने के ऐलान के साथ ही रेपो रेट 4 साल के सबसे निचले स्तर पर यानी 6.75 फीसदी पर आ गई। इसका ऐलान किया गवर्नर रघुराम राजन ने। (रेट कट से जुड़ी पूरी खबर यहां ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
9
PM मोदी यूएस विजिट: क्या कहता है इंटरनेशनल मीडिया?
न्यूयॉर्क. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी एक साल के अंदर अपने दूसरे अमेरिका दौरे पर हैं। उनके इस दौरे पर वर्ल्ड मीडिया भी नजर बनाए हुए हैं। मोदी 26 सितंबर को एप्पल के सीईओ टिम कुक, फेसबुक के सीईओ मार्क जुकरबर्ग और गूगल के सीईओ सुंदर पिचाई से सैन ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
10
मधुबाला को कौन कहता था बंदरिया?
मधुबाला को बॉलीवुड के इतिहास की सबसे खूबसूरत अभिनेत्री माना जाता है। उनके सौन्दर्य को तरह-तरह की उपमाएं दी गई हैं और ये माना जाता है कि उनकी सुंदरता का बखान करने के लिए शब्द कम पड़ जाते हैं, लेकिन एक शख्स ऐसा भी है जो मधुबाला को ... «Webdunia Hindi, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कहता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kahata-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur