Signification de "कलछुल" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE कलछुल EN HINDI

कलछुल  [kalachula]

QUE SIGNIFIE कलछुल EN HINDI

définition de कलछुल dans le dictionnaire hindi

Squelette nom féminin 0 [हं 0 झड़ी] दे 0 'Couch'

कलछुल संज्ञा स्त्री० [हिं० कलछी] दे० 'कलछी' ।

TRADUCTION DE कलछुल

Découvrez la traduction de कलछुल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कलछुल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कलछुल» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 瓢
• Traducteur Français - espagnol: cucharón
• Traducteur Français - anglais: Ladle
• hindi: कलछुल
• Traducteur Français - arabe: مغرفة
• Traducteur Français - russe: ковш
• Traducteur Français - portugais: concha
• Traducteur Français - bengali: চামচ
• Traducteur Français - français: louche
• Traducteur Français - malaisien: Spoon
• Traducteur Français - allemand: Schöpfkelle
• Traducteur Français - japonais: ひしゃく
• Traducteur Français - coréen: 국자
• Traducteur Français - javanais: Kucing
• Traducteur Français - vietnamien: môi múc canh
• Traducteur Français - tamoul: கரண்டியால்
• Traducteur Français - marathi: चमच्याने
• Traducteur Français - turc: kaşık
• Traducteur Français - italien: mestolo
• Traducteur Français - polonais: chochla
• Traducteur Français - ukrainien: ківш
• Traducteur Français - roumain: polonic
• Traducteur Français - grec: κουτάλα
• Traducteur Français - afrikaans: skeplepel
• Traducteur Français - suédois: slev
• Traducteur Français - norvégien: øse

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कलछुल»

Découvrez l'usage de कलछुल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कलछुल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

एक अंतहीन तलाश - Page 6

उन्हें यह विश्वम कतई नहीं था कि मैंने कलछुल जलधि' कर तलब में मरवा दिया है, वरना तो वे मुझे मीट कर रख दिये होते । कहने लगे कलछुल के विना दाल को चलायी जायेगी । उसी कलछुल में में ची ...

Kusumakumāra, 1988

Ayurvedik Chamatkarik Chikitsa - Page 43

एक कलछुल में ली गरम करे फिर भी के बराबर वधिक का पिया चुर्ण जो में बने और आग पर रखे । आधिक पानी या पिघल जाए तो कलछुल का उपाय दूध रा दूध पाने के छोल में उथल दो । ईई में राक गंधक जमा ...

Dr.Bhim Kumar Jha, 2008

Mānasa ke sāñce meṃ

एक बडे कलछुल से कर से भेजा निकाल-निकालकर आदमी के पुतलों की खोपडियों में डालता जाता था और तन्दूरी रोटी को भूतें के साथ खाता भी जाता था । थका हुआ था ही और नीद भी सता रही थी ।

Śrīnārāyaṇa Caturvedī, ‎Sri Narain Chaturvedi, 1987

Ho loka kathā, eka anuśīlana

... है परन्तु कलछुल नहीं उपलब्ध होने है कारण बेन बहुत निराश हुए है गाकर काका नहीं और गार/दी"" का अर्थ कलछुल होता है हैं उनके पास कलछुल नम्हीं था है अर उनके वंशज स्वीकार/तस्/रारा गोत्र ...

Āditya Prasāda Sinhā, 1997

Vishakanyā

कभी गोल-गोल पूडियाँ बेलती एक कढाही में छोड़ती और कभी ठेठ पहाडी मसालों में छोके गए आलुओं को, कलछुल से पड़ गई थी और उसका अपराधी चित्त पश्चात्ताप से खिन्न ८ घंटा : १ ९ "आप चिंता ...

Śivānī, 1970

Suttapiṭake Majjhimanikāyapāli: Mūlapaṇṇasakaṃ (3 v.)

... वाले हैं : वे एक कलर ( कह दत्त ) यत दो कलछुल भोजन से भी गुजारा करते हैं""सात कलछुल भोजन से भी गुजारा करते हैं है वे एक दिन में एक बार या दो दिन में एक बार भोजन करते हैं-भत दिन में एक बार ...

Dwarikadas Shastri (Swami.), ‎Swami Dwarikadas Shastri, 1990

Śarīphoṃ kā kaṭarā

मई अब तेजी से कलछुल चलता रहीं थी कि कहीं खिचडी नीचे से लग न जाए । बउवा बडे ध्यान से देख रहा था और उसके मुंह में पानी भर रहा या : इतने में उसका बाप उठकर बैठ गया और नाराज होकर बोल-रे, ...

Manmath Nath Gupta, 1966

Jñāna aura karma: Īśāvāsya-anuvacana

रात और दिवस का ईधन है, अज्ञान का बना संसार रूपी ककाहा है, उसमें मासों और जन्तुओं की कलछुल से उलट-पुलट कर पूरे बत: यच-वार्ता-काल समस्त प्राणियों को पका रहा है । हम आप सब परिवर्तन है ...

Vishṇukānta Śāstrī, 1998

Hindī Kuṛukha śabdakosha

कलगी कलछुल कलबलाना कलम करिहप्रिय, झगड़ालू अ. है कलाई कली कलेवा ' कष्ट, संकट कि सं ० सं ० क्रि० सं ० वि० क्रि० वि ० सं ० सं ० सं ० सं ० खे-सेव चुटूटी 1 कलछूर है कलछुल से सच्ची को चलाओ-कपर ...

Svarṇalatā Prasāda, 1977

Kauna kise bāndhe

कलछुल हाथ में लिए पकने का इंतजार करने लगी, बीच-बम में कलछुल चलाना भी पड़ा तो कढाई को पकड़ने के लिए उन्होंने समसी खींच ली और दोनों की ओर देखते हुए कहते लगी, ५ उसके बार में मैं ...

Rajjana Trivedī, 1989

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कलछुल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कलछुल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

गरम कलछुल से ग्राहक की पिटाई!

औरंगाबाद (ग्रामीण) : अंडा खरीदने के बाद पैसे को लेकर हुए विवाद में अंडा दुकानदार ने एक राज मिस्त्री को गरम कलछुल से पीट-पीट कर जख्मी कर दिया. गंभीर रूप से जख्मी राजमिस्त्री अनिल चौधरी को परिजनों ने इलाज के लिए सदर अस्पताल लाया. यहां के ... «प्रभात खबर, nov 15»

फेस्टिवल का मजा बढ़ा देगी चटपटी 'आलू की भुजिया'

जब सेव थोड़े से पके हुए दिखने लगे तब कलछुल से पलट दीजिये, सेव को हल्के ब्राउन होने तक तल लीजिए। तले सेव किसी प्लेट में नैपकिन बिछाकर निकाल लीजिए, फिर मशीन में और बेसन डाल के सारे सेव इसी प्रकार से तलकर तैयार कर लीजिए। सेव अच्छी तरह से ठंडे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

चीख-पुकार, दहशत हाहाकार

किसी का पलंग हिल रहा था, कोई कुर्सी पर बैठे-बैठे डोल रहा था, किसी की मेज थरथराई, किसी की बाइक 'पंचर' की तरह लहराई, किसी की रसोई में टंगी कलछुल-चम्मच पैंडुलम की तरह हिली तो किसी के घर में कामवाली बर्तन मांजते समय चिल्लाई 'भागो भूकंप आया'। «अमर उजाला, avril 15»

तीज स्पेशल घेवर

इसके बाद एक लोहे की कलछुल से और घेवर के बीच में जो छेद है वहां पर उसे डाल कर सावधानी से निकाल लें। अब इसका अत्यधिक घी निकल जाने दें और इसे चाश्नी में डुबो दें और थोडी देर के बाद इसे निकाल कर किनारे रख दें जिससे इसका सीरप निकल जाए। «Rajasthan Patrika, juil 14»