Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कलंकित" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कलंकित EN HINDI

कलंकित  [kalankita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कलंकित EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कलंकित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कलंकित dans le dictionnaire hindi

Vachement v   1. Qui est stigmatisé. Souhaitable Défectueux 2. Où est le poing कलंकित वि० [सं० कलङ्कित] १. जिसे कलंक लगा हों । लांछित । दोषयुक्त । २. जिसमें मुरचा लगा हो ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कलंकित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कलंकित


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कलंकित

कलंक
कलंक
कलंकषी
कलंकांक
कलंक
कलंकुर
कलंकूट
कलंगी
कलंगो
कलं
कलंड़र
कलंदक
कलंदर
कलंदरा
कलंदरी
कलंदिका
कलंधर
कलं
कलंबक
कलंबिका

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कलंकित

अंगारकित
अचकित
अतर्कित
अलोकित
अवलोकित
अवितर्कित
आतकित
आलोकित
उच्चकित
कंचुकित
कंटकित
कित
कित
चिकित
चेकित
चैकित
कित
ंकित
स्वक्षरांकित
हस्तांकित

Synonymes et antonymes de कलंकित dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कलंकित»

Traducteur en ligne avec la traduction de कलंकित à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कलंकित

Découvrez la traduction de कलंकित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कलंकित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कलंकित» en hindi.

Traducteur Français - chinois

玷污
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empañado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tarnished
510 millions de locuteurs

hindi

कलंकित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوهت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потускневший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manchada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলঙ্কিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencemarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変色しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빛바랜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tarnished
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoen ố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டார்னிஷ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतिशयोक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kararmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appannato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadszarpnięta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потьмянілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμαυρωθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskaad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ANLUPEN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anløpet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कलंकित

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कलंकित»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कलंकित» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कलंकित en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कलंकित»

Découvrez l'usage de कलंकित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कलंकित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chinnamastā choriyām̐
को चुकी को पिता के वस-नाम को कलंकित ही करती है । हत, अपना नाम जरूर बता मकती है, मगर मुझे आश्चर्य है कि आपने वहीं नाम खानदान की इजजत को प्रकाशित करनेवाली संतान के रूप में पाले ही ...
Mahendranātha Dube, 2006
2
Kabeer Granthavali (sateek)
परम गुणवान की की प्रियतमा यदि दूसरे पुरखों (देवाजी) से हैंस कर बात करती है तो, यह अपने को सिर्फ कलंकित करती है । बह तो अपने प्रियतम के अलावा किसी और को देखना ही नहीं चाहती और उससे ...
Ed. Ramkishor Verma, 2005
3
Pṛthvīvallabha
समझाया करती हैं नि' वि केवल मौखिक बातें हैं; अनुभव की नहीं ।' 'कलंकित करनेवाली वस्तु का अनुभव. . व्य-' रसनिधि ने आवेश में असर पूछा, 'कोन वस्तु कलंकित कल है : यहि काव्य कलंकित करता है ...
Kanaiyalal Maneklal Munshi, 1957
4
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 162
कनगी यज्ञा, [प्र, मि० सं० कलित] चुन पक्षियों के सुन्दर आव 1:, [-सं०] [व कलंकित] १ह दाग, धध्या । हैं परवाह आकारकेबनेगुच्छे, छोछोपी, पप आदिमें २ख चन्द्रमा यर का काला संख्या । ३. कालिख ...
Badrinath Kapoor, 2006
5
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1388
बदरंग करना, वर्ण विकृति होना, मलिन करना या हो जाना; घठया लगाना या लगना; कलंकित करन: या होना; श- बदरंग, वर्ण-विकृति, मलिनता: रा, कलंक, धब्बा; तह, परत; य". 1.1811होने योग्य, कलंक लगने ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
6
Chidambara:
यतित्रा रोता हाय मार कर माधव वृद्ध पड़ने जो चिर परिचित ' 'कूर, सुभ, बरे----: गए बहू को नीच, कलंकित ! ! 'फूटा अकरम ! धरम भी लूटा' ! शीश हिला, रोते सब परिजन हैं 'हा अभागिनी ! हा कलंकिनी !
Sumitranandan Pant, 1991
7
Rag Darbari: - Page 109
अब उसकी यह हिम्मत की आपके दंश को कलंकित केरे ।'' वैद्यजी पर इसका कोई असर नहीं दीख पहा, 'सिवाय इसके की वे एक मिनट तक चुप बैठे रहे । फिर बोले, 'राह मेरे वंश को क्या खाकर कलंकित बनेगा !
Shrilal Shukla, 2007
8
Vyaktitva Ka Manovigyan - Page 91
कलंकित परिवार के सदस्य में दोष-भाय ( हु1111१-डि०11तह्र ) अधिक होता है और जिस सदस्य के चलते परिवार कलंकित होता है, उसमें भी दोष-भाव होता है । ऐसे परिवार के सदस्य समाज के अन्य लोगों ...
Arun Kumar Singh, 2008
9
Rājasthānī upanyāsa sāhitya - Page 97
को आते है जिससे लड़कियों भी कलंकित होती है तथा अपने जीवन में पीपल को भोगती है । पीफाटों के कारण कोई तो आत्महत्या बार देती है कोई जीवन में रज करती है इस उपन्यास में गीता ...
Candrakānta Purohita, 200
10
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 482
दुष्ट (सत्रीय, ) [दुखु-.] छोटा कछुवा, या कड़वी । दुम (रिप्या० पप-प्रति, दुष्ट्र) 1, बुरा या भ्रष्ट हो जाना, दूषित होना, घाटा उठाना 2, मलिन होना, असती (होना (मरी का), कलंकित होना, अपवित्र ...
V. S. Apte, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कलंकित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कलंकित est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'गुरुजी' ने फिर किया कलंकित, प्रशिक्षु शिक्षिका …
संवाद सहयोगी, महेन्द्रगढ़ : क्षेत्र के गांव बास के राजकीय माध्यमिक विद्यालय में सेवारत अध्यापक द्वारा प्रशिक्षु जेबीटी अध्यापिका के पास अश्लील एसएमस भेजने के आरोप में ग्रामीणों ने अध्यापिका के पति के साथ मिलकर अध्यापक की धुनाई कर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
देश नै कलंकित : खेलकुद मन्त्री
मंसिर २, २०७२- युवा तथा खेलकुद मन्त्री सत्यनारायण मण्डलले अखिल नेपाल फुटबल संघ (एन्फा) का अध्यक्ष गणेश थापामाथि अन्तर्राष्ट्रिय फुटबल महासंघ (फिफा) द्वारा गरिएको कारबाहीले देश नै कलंकित बनाएको बताएका छन्। 'हिजो सामन्तवादी ... «कान्तिपुर, nov 15»
3
पर्यावरण और विश्व शांति का प्रश्न
पवित्र जुम्मे का दिन कलंकित हुआ है। तेरह नवंबर 2015 को पेरिस में हुए आतंकी कत्लेआम से हम सब आहत हैं, साथ ही आईएस की बर्बरता गुस्सा भी दिला रही है। इसी वातावरण के बीच 'पेरिस जलवायु शिखर सम्मेलन' होना है। ऐसा लगता है कि तीस नवंबर से ग्यारह ... «Jansatta, nov 15»
4
एटा में नाबलिग बहन दस दिन तक दुष्कर्म, मां-बाप की …
लखनऊ। एटा में एक युवक ने भाई व बहन का रिश्ता कलंकित कर दिया। उसने चाकू दिखाकर नाबालिग सगी बहन से दस दिन तक दुष्कर्म किया। इसने बहन को चाकू दिखाकर बंधक बनाकर रखा था। कल किसी तरह से चुंगल से निकली बहन ने कोतवाली में मामला दर्ज कराया है। «दैनिक जागरण, nov 15»
5
रिश्ता हुआ कलंकित: दादा ने भर दी पोती की मांग में …
पटना (मुकुंद सिहं)। मानवता के साथ-साथ रिश्ते को भी शर्मसार करने वाला एक मामला प्रकाश मे आया है। रिश्ते में दादा लगने वाले एक शख्स ने पोती की मांग में सिंदूर भर डाला और मौके से फरार हो गया। मामला नवादा के नारदीगंज थाना क्षेत्र की है। «Oneindia Hindi, nov 15»
6
You are herePanipatकलयुगी गुरु ने पवित्र रिश्ते काे …
More. अंबाला · भिवानी · जींद · कैथल · कुरुक्षेत्र · पानीपत · रोहतक · सिरसा · यमुनानगर · फतेहाबाद · गुड़गांव · हिसार · करनाल · सोनीपत · फरीदाबाद · रेवाड़ी · Development · Crime. You are herePanipatकलयुगी गुरु ने पवित्र रिश्ते काे कलंकित किया. Views- ... «पंजाब केसरी, nov 15»
7
झूठ बोलकर लोकतंत्र को कलंकित कर रहे हैं PM मोदी: शरद
जनता दल यूनाईटेड(जदयू) अध्यक्ष शरद यादव ने रविवार को प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी पर बड़ा हमला करते हुए कहा कि मोदी और उनकी पूरी टीम झूठ बोलकर लोकतंत्र को कलंकित कर रही है। शरद यादव ने सहरसा जिले के सिमरी बख्तियारपुर विधानसभा क्षेत्र के ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
8
१२१ उमेदवार कलंकित!
भाजपकडून महापौर पदासाठी शिवसेनेपुढे अडीच-अडीच वर्षांचा प्रस्ताव ठेवण्यात आला होता. मात्र, या प्रस्तावाला अद्यापही शिवसेनेची मंजूरी मिळालेली नाही. भाजपच्या २८ टक्के, तर शिवसेनेच्या २० टक्के उमेदवारांवर गंभीर गुन्हे. «Loksatta, oct 15»
9
शिवसेना ने 24 साल में 11 बार किया क्रिकेट को …
शिवसेना ने 24 साल में 11 बार किया क्रिकेट को कलंकित. India TV Sports Desk [ Updated 21 Oct 2015, 12:33:53 ]. comment-vuukle font size plus font size minus Print. शिवसेना ने 24 साल में 11 बार किया क्रिकेट को कलंकित. शिवसेना ने पिछले 24 साल में कम से कम 11 बार क्रिकेट ... «Khabar IndiaTV, oct 15»
10
पाकिस्तानी क्रिकेटरों में छिड़ा वाकयुद्ध …
कराची: पाकिस्तान में एक घरेलू मैच के दौरान पूर्व क्रिकेट दिग्गज जावेद मियांदाद के भतीजे फैसल इकबाल और कलंकित तेज गेंदबाज मोहम्मद आमिर के बीच जुबानी जंग बदजुबानी की हद तक चली गई और इकबाल ने आमिर को 'चोर' तक कह डाला। कायदे आजम ट्रॉफी ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कलंकित [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kalankita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur