Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आलोकित" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आलोकित EN HINDI

आलोकित  [alokita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आलोकित EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आलोकित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आलोकित dans le dictionnaire hindi

VS éclairé [NO] 1. Vu 2. Publié Indécis आलोकित वि० [सं०] १. देखा हुआ । २. प्रकाशित । उद्रभासित ।

Cliquez pour voir la définition originale de «आलोकित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आलोकित


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आलोकित

आलूशफतालू
आलेख
आलेखन
आलेख्य
आलेपन
आल
आलोक
आलोक
आलोकनीय
आलो
आलोचक
आलोचण
आलोचन
आलोचना
आलोचित
आलोड़न
आलोड़ना
आलोड़ित
आलो
आलोलित

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आलोकित

अंकित
अंगारकित
अकलंकित
अचकित
अतर्कित
अलंकित
अवितर्कित
अशंकित
आतकित
आशंकित
उच्चकित
कंचुकित
कंटकित
कलंकित
कित
गरुडांकित
चंद्रांकित
कित
चक्रांकित
चिकित

Synonymes et antonymes de आलोकित dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आलोकित»

Traducteur en ligne avec la traduction de आलोकित à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आलोकित

Découvrez la traduction de आलोकित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आलोकित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आलोकित» en hindi.

Traducteur Français - chinois

亮点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reflejos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Highlights
510 millions de locuteurs

hindi

आलोकित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ويبرز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мелирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luzes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লক্ষণীয় করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Faits saillants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Highlight
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Höhepunkte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하이라이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Điểm nổi bật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறப்பம்சமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हायलाइट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vurgu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

In evidenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasemka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мелірування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Repere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταύγειες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoogtepunte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slingor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Høydepunkter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आलोकित

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आलोकित»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आलोकित» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आलोकित en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आलोकित»

Découvrez l'usage de आलोकित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आलोकित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nai Kavita Aur Astitvavad:
तथा जिस अर्थ से आलोकित हो जाता है, वह मनुष्य के मन में है । जैसे चेतन ब्रह्म के स्पर्श के बिना जड़ प्रकृति गतिशील नहीं होती, वैसे ही कवि-चेतना के स्पर्श के विना तथ्य अर्ष से ...
Ram Vilas Sharma, 2003
2
Isa kagāra se usa kachāra taka
पृध्या की, आसपास की, सभी वस्तुएँ आलोकित हो रही थीं धूप और प्रकाश से । यह मैं जानता था । इसलिए जो सभी वस्तुओं को आलोकित या प्रत्यक्ष कर रहा था, उसे हो वृत (प्रकाश) मान बैठा था ।
Shreenivas, 1973
3
Svasaṃvedana
आलोकित होता है है जब प्रकाश नहीं रहता, तब कुछ दिखाई नहीं देता : इसे देखने (यह आकाशभूताकाशहे है यह७योति के लिए इन्द्रिय चाहिए : इन्दिय के विना भूपआति; यह [यम: और भूत- प्रकाश के ...
Gopi Nath Kaviraj, 1983
4
Naṭavarī (Kathaka) nr̥tya: kramika pustaka māla - Volume 1
अर्थ- पुरी आंख खोल कर पुतली घुमाते हुए देखने को आलोकित दृष्टि कहते हैं : प्रयोग- कुम्हार ... सभी वस्तुओं को दिखाने में तथा याचना करने में आलोकित दृष्टि का प्रयोग अम-ब" ऋ ' साची ...
Vikrama Siṃha, 1984
5
Vedavyākhyā-grantha - Volume 3
आलोक से जो आलोकित होता है, उसे लोक कहते हैं । सूर्य लोक है, क्योंकि वह बन के आलोक से आलोकित है । चन्द्र लोक है, क्योंकि वह सूई के आलोक से आलोकित है । पृथिवी लोक है, क्योंकि वह ...
Swami Vidyānanda
6
Vedavyākhyā-grantha: pt. 1. Yajurveda-vyākhyā, ...
देह गोष्ट है, क्योंकि वह इन्दियरूपी गौओं का निवासस्थान है है आलोक से जो आलोकित होता है, उसे लोक कहते है । सूर्य लोक है, क्योंकि वह अग्नि के [ आलोक से आलोकित है है चन्द्र लोक है, ...
Vidyānanda (Swami), 1977
7
Gajānana Mādhava Muktibodha, vyaktitva evaṃ kr̥titva
... देखकर यह स्वत/ सिद्ध होमधुर मधुर मेरे दीपक जल युग युग प्रतिदिन प्रतिक्षण प्रति पन प्रियतम का पथ आलोकित कर हैं स्-महादेवी अम स् बर्तन मेरे पथ के दीपक पावन मेरा अन्तर आलोकित कर यदि ...
Janaka Śarmā, 1983
8
Citragupta mahāparivāra kā itihāsa - Page 92
मत की प्रार्थना आलोकित जीवन करो हमारा, है जग के जग जननी : सद बुद्धि दो, स्वच्छ दृष्टि दो, है जग के जननी ।१ तुच्छ हमारे मन के है वा, दु-र सब दूर करों [ आलोकित जीवन करों हमारा, है जग के जग ...
Citrāṃśa Rājakiśora Prasāda, 1986
9
Pakā hai yaha kaṭahala - Page 96
टूटि गेल अधि निधन टूटि गेल अधि निन्न हेलिम, शक दा भेल इबोत तर्जनी अतल निकर टेबुल लेम स्वयं आलोकित, आलोकित कएलक सजी छत ०० कॉपी सं' संपृक्त पड़ल अधि पेन एक दिश पेपरवेटक भार सती ...
Nāgārjuna, ‎Somadeva, ‎Śobhākānta, 1995
10
Rangkarm
इसी तरह गगनिका पर बादल और चल दिखाया जा रहा हो तो भी इस बात का ध्यान रखना ही होगा कि गगनिका के पास खडे अभिनेता-अभिनेत्री का चेहरा अच्छी तरह आलोकित हो और साथ ही साथ गगनिका पर ...
Virendra Narayan, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आलोकित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आलोकित est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हे छठ मैया विनती सुना हमार
वैसे वह हमारे परिवार को आलोकित करते रहें। -गायत्री प्रसाद, शिप्रा सनसिटी, इंदिरापुरम. छठ पूजा का यह हमारा दूसरा साल है। ... हर धर्म, हर मजहब के लोगों को आलोकित करते हैं। उनका प्रकाश सभी के लिए है। हमें भी भगवान भास्कर से प्रेरणा लेनी चाहिए। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
दीपक एक पड़ोसी के घर में भी जलवाना तुम
बचपन की याद आई तो, मेरी आंखें भर आईं। अरुण भारद्वाज मस्त ने कहा-स्वयं प्रकाशित हो जाने से जीवन आलोकित होता है,देह मोह से भूल के खुद को सुख दुख पाना क्यों रोता है।प्रेम सागर शर्मा ने कहा-इस दीवाली दीप ऐसे जलाओ, हर घर हर मन हो उजियारा,कोई ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
जगमग घर-आंगन में सुख-समृद्धि की कामना
बेरमो कोयलांचल भी आलोकित रहा। फुसरो, करगली, दुग्दा, तेलो, भंडारीदह, चंद्रपुरा, जरीडीह बाजार, संडेबाजार, कथारा, जारंगडीह, गोमिया, ललपनिया, साड़म, बोकारो थर्मल, नावाडीह, कुरपनिया, अंगवाली, चांपी, तेनुघाट आदि क्षेत्र के दुकान-घर में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
दीपावली की धूम में खूब छूटे पटाखे
भभुआ (सदर) : असत्य पर सत्य की विजय व अंधकार से प्रकाश की ओर जाने का प्रतीक दीपावली बुधवार को शहर सहित पूरे जिले में हर्षोल्लास के साथ मनाया गया. इस अवसर पर लोगों ने घरों को सजाया व दीपक आलोकित किये. मंदिरों में व घरों में धन की देवी व ... «प्रभात खबर, nov 15»
5
आओ मिलकर दीप जलायें, सुखी समृद्ध दरभंगा को बनायें
इसकी रौशन न सिर्फ आपको बल्कि आपके गांव एवं समाज को भी आलोकित करेगी. वर्तमान एवं आने वाली पीढ़ी को भी आलोकित करेगी.पर्यावरण को सुरक्षा देगी. दूसरा संकल्प लें कि हम आतिशबाजी न करेंगे. आतिशबाजी करने से जहां पैसे की बर्बादी होती है,. «प्रभात खबर, nov 15»
6
उजाले सबके लिए...
इसलिए, इस दिवाली अपने घर-आंगन के साथ तन-मन-जीवन और जन-जन को भी आलोकित करें। फैलाएं ज्ञान का उजाला दीपावली पर क़लम-दवात और पुस्तकों की पूजा भी होती है। क्योंकि ज्ञान भी निधि है। पुस्तकें भी प्रकाशस्रोत हैं, जो मन के अंधेरों को दूर कर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
राज्यपाल ने दी बिहारवासियों को दीपावली की …
यह बाहरी दुनियां को प्रकाशपूर्ण करने के साथ–साथ, अपने अंत:करण को भी आलोकित करने की सीख देता है. यह त्योहार सामाजिक समरसता और सद्भावना को सुदृढ़ करता है. राज्यपाल ने निवेदन किया है कि दीपावली त्योहार को सौहार्द एवं भाईचारा के साथ ... «प्रभात खबर, nov 15»
8
राज्यपाल कल्याण सिंह आैर विधानसभाध्यक्ष कैलाश …
दीपावली रंग-बिरंगी रोशनियों के बीच सबके जीवन में खुशहाली की सौगात लाये और सभी के मन को आलोकित करे। वहीं विधानसभा अध्यक्ष कैलाश मेघवाल ने प्रदेशवासियों को प्रकाश पर्व दीपावली के अवसर पर हार्दिक बधाई और शुभकामनाएं दी हैं। «Rajasthan Patrika, nov 15»
9
अंधेरे को दूर करने का पर्व दिवाली
घोसी (मऊ) : एक परंपरा रही है भारत वर्ष में तिमिर से दूर प्रकाश की ओर ले जाने की। एक जलते दीपक से प्रेरणा लेकर अज्ञानता के अंधेरे को दूर कर आलोकित करने का ऐसा ही पर्व है दीपावली। यह पर्व इस परंपरा को साकार करने के संदेश को प्रतिवर्ष देता है। «दैनिक जागरण, nov 15»
10
हर आंगन में उजियारा, हर मन में उल्लास
अर्थात : हे देवी आप सभी का कल्याण करो, सभी को निरोगी और धन-धान्य से परिपूर्ण रखो। शत्रुता पैदा करने वाले की बुद्धि का नाश करो, जीवन को दीप की तरह आलोकित करो। इंदौर। उजास, उल्लास और उमंग के पांच दिनी पर्व दीपावली की शुरुआत सोमवार को ... «Nai Dunia, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आलोकित [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/alokita-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur