Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कलऊ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कलऊ EN HINDI

कलऊ  [kala'u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कलऊ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कलऊ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कलऊ dans le dictionnaire hindi

Kalu 1 Pu VK [Kaliyug] Donner 0   'Kaliyugi' U-Kabir Kabir Pooari kai kaloo vachahar.-Kabir Sa, p 71. 'Kaliyug'. Quand les trois cruches vont Orai. Ils sont également allés à Khewal .- The Sea, Page 13 कलऊ १ पु वि० [सं० कलियुग] दे० 'कलियुगी' । उ०—कहै कबीर पुकारि कै ये कलऊ बेवहार ।—कबीर सा०, पृ० ७१ ।
कलऊ २ पु संज्ञा पुं० दे० 'कलियुग' । उ०—तीनो जुग जब जाय ओराई । तेहि पाछे कलऊ चलि आई ।—द० सागर, पृ० १३ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कलऊ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कलऊ

कलंदिका
कलंधर
कलंब
कलंबक
कलंबिका
कलंबियन
कलइया
कल
कलईगर
कलईदार
कल
कलकंठ
कलकंठिनि
कलकंठी
कलकतिया
कलकत्ता
कलकना
कलकल
कलकलती
कलकलाना

Synonymes et antonymes de कलऊ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कलऊ»

Traducteur en ligne avec la traduction de कलऊ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कलऊ

Découvrez la traduction de कलऊ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कलऊ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कलऊ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

KLU
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Klu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Klu
510 millions de locuteurs

hindi

कलऊ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Клу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

klu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Klu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Klu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Klu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

KLU
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

KLU
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Klu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

klu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

KLU
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Klu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Klu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Klu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Klu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Клу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

KLU
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

KLU
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kloe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KLU
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Klu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कलऊ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कलऊ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कलऊ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कलऊ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कलऊ»

Découvrez l'usage de कलऊ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कलऊ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16
सैफूविनोद, २. श्री कुंदनकुँवरि, ३. श्रादर्श त्यागी, ४. भजनावली, ५. चरणचिह्न I कलियुग की श्रनीति का चित्रण श्रापने 'कलऊ केर श्रनेत' नामक कविता में गहरी श्रनुभूति के साथ किया है।
Rajbali Pandey, 1957
2
Prithveeraj Raso : Bhasha Aur Sahitya - Page 146
नव-रस पाख ज तन तले । । कवि अनेक बहु युधि गुन रति । कहि न एक कवि चन्द समते वर भ/षा नस-मठ., अंभीसामानंद जोइ तरि सो दाहिया तो बीय तो । तीयंदे धनु चालु अज कलऊ विना बहियों गहो । । के सीरी के ...
Namvar Singh, 2007
3
Semara ke phūla: Bhojapurī kavitā-saṅgraha
दुनिया खातिर त्यागी भाले जोगी रूप बनवले मापन सम्पति दूनू हाथे सबके लुटवलें बाला होला ओतना देले बदला कुछु नाहीं लेले, करी के कलऊ में एइसन उपकार, सजनी ! असो आइल... (तरम नरम, हरियर ...
Moti B.A., 1968
4
Bhikhārī Ṭhākura granthāvalī: loka kalākāra Bhikhārī ... - Volume 2
दूनी चुहिया के दे तीहीं त लोग का कहीं हमरा के ! तहार पीया कहाँ बा ? तहरा पर ख्यात कलऊ बदल बा है कइसे रे भले आदमी ? चजवान मेहराब अकल चलत बिबा, बूढ़ मबरी के पाँच लात खींचि के कान्ह पर ...
Bhikhārī Ṭhākura, ‎Śilānātha Ṭhākura, ‎Gauriśaṅkara Ṭhākura
5
Amalī: videsiyā loka-nāṭya - Page 56
कलऊ जनाना कहंवा जावेगी ? -..कवन दुआरम जिनगी काटेगी ? सोकर मरद परदेस में बस गया, पर मतलब ई तो ना है कि जेकरा पास ताकत है, ओकर इजत जूट ले,-."; धड़" जमीन हड़प ले. ।अ..जवना धरम खातिर एक-से-एक ...
Hr̥shīkeśa Sulabha, 1986
6
Lok mahakavya Loriki:
... गुन काले कोति कटे अपराध संगी मोर छुटे ले समउरिया घरवा में छुटे ले होम पलिवार घरनी से नाता दृटे मोरि जाले आरे मोर ऐटे ले मुलुक संसार राम नाम कलऊ मे भूलना औघट माटी लगी रे तोहार ...
Lorikāyana, 1979
7
Kabīrasāgara - Volume 9
गोकई उगे काल अभिमानी ही चौथा युग जब कलऊ आई है तब हम अपनी अंश पठाई ही काल कन्द छूटे नर कोई है सकल भी परवाह होई ही यर घर देखो बोध विचारा । सोये नाम सब बैर उथला नि: पांच हजार पंचमी पल ।
Kabir, ‎Yugalānanda Vihārī, ‎Yugalānanda, 1953
8
Pratinidhi racanāem̐
कलियुग यह चित्र पत करते हुए एक भोजपुरी बिरहा वह अहीर कवि कह उठता हैखुअरिया गंगा उतारती, ए रामा भगत भइले चमार, रामजी का हथवा का तुलसी के अलवा कलऊ जपेला कलवार । अर्थात्-वया के जल ...
Devendra Satyārthī, ‎Prakāśa Manu, 2002
9
Phaṛiccha: Maithilī kathā-saṅgraha
बोएह बोसारर पर सुभ आ वृति-आके" घरों, सुत" रहैक : दोसर दिन कुंढ़आ जूअनकीके० डेरासे कमर करए नहि जाए दत रति 1 ओकरो काज इएह कए अकी : सभठामक बासि-कलऊ जमा-' कए आय आ दुनू सौतिन आए । अखन-क ...
Nītā Jhā, 1984
10
Hindī lokokti kośa
गाली देय 'बहाता ल, मर वय धरेला बर ( छ० ) --पराबी वस्तु की कामना : ' थाल चलय मुंह बाजय, ते कलऊ मा वादय (ब० ) व-य-कलियुग में अधिक (जात करने वक ही प्रसिद्धि प्राप्त करत: है : गिरथय जिन चढ़थय ...
Hira Lal Shukla, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कलऊ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kalau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur