Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कालिंदी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कालिंदी EN HINDI

कालिंदी  [kalindi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कालिंदी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कालिंदी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
कालिंदी

Rivière Kalindi

कालिंदी नदी

Kalindi est le deuxième nom de la rivière Yamuna. La raison de quitter les Kalind Mountains était son nom Kalindi. कालिंदी यमुना नदी का ही दूसरा नाम है। कालिंद पर्वत से निकलने का कारण इसका नाम कालिंदी पड़ा।...

définition de कालिंदी dans le dictionnaire hindi

Kalindi nom femme 0 [pas kalindi] 1. Sur les montagnes de Kalind, Yamuna River 2. La fille d'Asit Raja d'Ayodhya, qui était la mère de Sagar. 3. Une femme de Krishna 4. Nissoth rouge 5 Nom d'une Vierge Asura 6. Une secte Vaishnava d'Orissa Ses disciples sont souvent des gens d'une petite caste. 8 course de course impaire कालिंदी संज्ञा स्त्री० [सं० कालिन्दी] १. कलिंद पर्वत से निकली हुई, यमुना नदी । २. अयोध्या के राजा असित की स्त्री जो सगर की माता थी । ३. कृष्ण की एक स्त्री । ४. लाल निसोथ । ५. एक असुर कन्या का नाम । ६. उड़ीसा का एक वैष्णव संप्रदाय जिसके अनुयायी प्रायः छोटी जाति के लोग हैं । ८ ओड़व जाति की एक रागिनी ।
Cliquez pour voir la définition originale de «कालिंदी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कालिंदी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कालिंदी

कालि
कालिं
कालिंगिका
कालिंगी
कालिंडी
कालिंद
कालिंदीकर्षण
कालिंदीभेदन
कालिंदीसू
कालिंद्र
कालिंद्री
कालि
कालिका
कालिकाक्ष
कालिकापुराण
कालिकाला
कालिकावन
कालिकावृद्धि
कालिकेय
कालि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कालिंदी

अकदबंदी
अक्दबंदी
अक्लमंदी
अनंदी
अभिनंदी
अभिष्यंदी
अहसानमंदी
आईनाबंदी
आक्रंदी
आनंदी
आसंदी
आस्कंदी
ंदी
कनकनंदी
कमरबंदी
करौंदी
कसौंदी
किलाबंदी
किस्तबंदी
कुंदी

Synonymes et antonymes de कालिंदी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कालिंदी»

Traducteur en ligne avec la traduction de कालिंदी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कालिंदी

Découvrez la traduction de कालिंदी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कालिंदी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कालिंदी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Kalindee
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kalindee
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kalindee
510 millions de locuteurs

hindi

कालिंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kalindee
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kalindee
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kalindee
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালিন্দী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kalindee
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kalindi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalindee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kalindee
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kalindee
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kalindi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kalindee
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kalindi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कालिंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalindi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kalindee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kalindee
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kalindee
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kalindee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kalindee
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kalindee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kalindee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kalindee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कालिंदी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कालिंदी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कालिंदी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कालिंदी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कालिंदी»

Découvrez l'usage de कालिंदी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कालिंदी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ghūṅghaṭa meṃ gorī jale - Page 143
हैं पर जाने क्यों, उसे पूरा विश्वास था कि कालिंदी जरूर लौटकर आएगी । दिन निकला । बारिश कुछ कम हो गई । अमृतयान सोच नहीं पा रहा था-वह क्या करे ? तभी उसे कालिंदी की आवाज सुनाई दी----'.
Devendra Satyārthī, 1991
2
Andhere kā anta - Page 33
बली जरूर बन्द हो गई थी, मगर, कालिंदी जानती थी कि घनश्याम जी अभी जाग रहे हैं और उनका कुछ बुदबुदा उठना कालिंदी को उनके जागने का प्रमाण देरहा था । दीपावली वाले दिन दोपहर होते-होते ...
Dīpā Tyāgī, 1988
3
The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...
आगे एक दिन श्री छष्ण जी ने राजा उग्रसेन के पास जाय, कालिंदी का भेद सब समझायके कहा, कि महाराज ! भानुसुता कालिंदी केा हम ले श्राये हैं, तुम वेद की विधि से हमारा उसके साथ व्याह कर ...
Lallu Lal, 1842
4
Jagran Sakhi April 2014: Magazine - Page 122
अर्जुन ने वापस लौटकर यह वृत्तांत श्रीकृष्ण को सुनाया तो श्यामसुंदर ने कालिंदी के पास जाकर उन्हें दर्शन दिया और उनके अनुरोध को स्वीकार कर लिया। इसके बाद श्रीकृष्ण ने सूर्यदेव ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
5
DHAN APURE:
(बोलता बोलता त्या व्यक्तीच्या पायाला मिट्टी घालतात, दिवा लागतो, भाऊ वर पाहतात, कालिंदी काष्ठवत उभी असते, स्विचवर डावा हात असतो, भाऊँची पायांची विनवतात.) भाऊ : कालिंदीऽ ...
Ranjit Desai, 2013
6
Prasāda sandarbha - Page 292
यही उसकी 'कालिंदी' से पहनी भेंट होती है और मन्दिर का पुजारी बन को नन्दराज की निधि की चुकी तायपत्र सौंपकर मह-धि लेता है । यह रहस्य कालिंदी नहीं जान पाती । 'इराकी' कुककुटाराम के ...
Jai Shankar Prasad, ‎Pramilā Śarmā, 1990
7
Dharātala
मैं उसके और कालिंदी के संबंधो के विषय में बहुत पहले से जानता था : अब तक कभी कोई पारिवारिक संकट कालिंदी को लेकर खडा नहीं हुआ था इसलिए मैं यह मान बैठा था कि मीरा ने उसके इस रिसते ...
S. R. Yātrī, 1977
8
GHARTYABAHER:
कालिंदी आपल्या मावसबहिणीच्या लग्नाकरिता दुपारच्या गडने आठ-दह दिवस गावाला जाणार होती. लग्न झाल्यापासूनच्या सह वषांत एवढया दीर्घ विरहचा हा दुसरा प्रसंग राजारामवर आला ...
V. S. Khandekar, 2014
9
SUKESHINI AANI ETAR KATHA:
ते दोघे आपली आई कालिंदी हिच्याबरोबर राहत असत. राम हा वयानं मोठा आणि कालिंदीचा सावत्र मुलगा होता, तर कृष्ण हा वयानं लहान आणि तिचा सख्खा मुलगा होता. कालिंदी रामशी फारच ...
Sudha Murty, 2014
10
The After Effects Illusionist: All the Effects in One ... - Page 19-73
But I LOVE CC Kaleida. Unfortunately, I don't think you'll like it as much as I do, but because it's probably the Cycore effect I might use the most often, I justhave to includeit. CC Kaleida getsitsnamefrom a kaleidescope, which creates these ...
Chad Perkins, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कालिंदी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कालिंदी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
उगते सूरज को अ‌र्घ्य देकर तोड़ा व्रत
जागरण संवाददाता, दक्षिणी दिल्ली : दक्षिणी दिल्ली के कई इलाकों में श्रद्धालुओं ने बुधवार सुबह उगते सूरज को अ‌र्घ्य देते हुए अपने घर-परिवार की खुशहाली की कामना की। इसी के साथ छठ महापर्व संपन्न हो गया। कालिंदी कुंज घाट पर रात 2 बजे से ही ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
छठ पूजा पर सुरक्षा रहेगी सख्त, रूट होगा डाइवर्ट
जागरण संवाददाता, नोएडा : छठ पूजा के लिए यातायात पुलिस ने सुरक्षा के कड़े इंतजाम किए हैं। साथ ही कालिंदी कुंज पर रूट डाइवर्ट करने की योजना तैयार की गई है। सुरक्षा प्लान को लागू कराने की जिम्मेदारी संबंधित कोतवाली प्रभारियों की होगी। «दैनिक जागरण, nov 15»
3
कालिंदी कुंज घाट पर तैयारियां अधूरी
जागरण संवाददाता, दक्षिणी दिल्ली : नहाय-खाय के साथ ही लोगों ने शनिवार से छठ महापर्व की तैयारियां शुरू कर दी है। हालांकि, कालिंदी कुंज घाट पर छठ पूजा के लिए तैयारियां पूरी नहीं हो पाई है। घाटों की सफाई का काम शुरू तो हो गया है, लेकिन वह ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
दो दिन इन रास्तों पर जाने से बचें
मंगलवार शाम व बुधवार सुबह अगर आप नहर किनारे रास्ते से कालिंदी कुंज होते हुए नोएडा, गाजियाबाद व अन्य कहीं आने जाने का विचार कर रहे है तो रास्त बदले लें। क्यों कि इन दोनों दिन छठ पूजा के चलते फरीदाबाद व दिल्ली की सीमा में नहर किनारे लोग ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
5
मां काली की प्रतिमा के विसर्जन में उमड़े …
जागरण संवाददाता, दक्षिणी दिल्ली : ढोल-नगाड़े की थाप पर गाते-नाचते श्रद्धालुओं ने बृहस्पतिवार को कालिंदी कुंज घाट पर मां काली की प्रतिमाओं का विसर्जन किया। इस दौरान श्रद्धालुओं ने एक-दूसरे को अबीर-गुलाल लगाया। पारंपरिक नृत्य के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
छठ पूजा के लिए घाटों पर तैयारी नदारद
छठ पूजा के लिए यमुना नदी के कालिंदी कुंज घाट पर बड़ी संख्या में लोग आते हैं, लेकिन सरकारी विभागों ने अब तक इसकी तैयारियों को लेकर कोई ठोस कदम नहीं उठाया है। अधिकारियों की लापरवाही तो घाट पर आकर पता चल रही है। कालिंदी कुंज घाट पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
जमीन न मिलने से अटका अंडरपास का काम
नोएडा में कालिंदी कुंज की तरफ आने वाले वाहन चालकों की सुविधा के लिए बनाए जा रहे अंडरपास का निर्माण कार्य जमीन उपलब्ध न होने के कारण रुक गया है। नोएडा प्राधिकरण द्वारा बनाए जा रहे इस अंडरपास के लिए दिल्ली सिंचाई एवं बाढ़ नियंत्रण ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
धड़ाधड़ खुल रहे टैक्स उगाही केंद्र
कालिंदी कुंज पर दिल्ली से नोएडा आने वाली साइड में रोड पर बने फर्जी टोल टैक्स बूथ से कलेक्शन सोमवार को भी बदस्तूर जारी रहा। बूथ पर तैनात लोगों ने नोएडा में एंट्री कर रही कमर्शल गाड़ियों को रोककर उनसे टैक्स वसूले। कई लोगों ने उनकी इस हरकत ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
9
शोभायात्रा के कारण लगा जाम
जागरण संवाददाता, दक्षिणी दिल्ली : मां दुर्गा की प्रतिमा विसर्जन के लिए निकाली गई शोभायात्राओं के कारण कालिंदी कुंज घाट की ओर जाने वाले मार्गो पर जाम लगा रहा। भक्त वाहनों पर सवार होकर कालिंदी कुंज घाट की तरफ बढ़ रहे थे। शोभा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
सड़क से लेकर घाट तक..जय माता दी
जागरण संवाददाता, दक्षिणी दिल्ली : मां दुर्गा को विदा करने के लिए बृहस्पतिवार को हजारों लोग यमुना के कालिंदी कुंज घाट पर पहुंचे। सड़क से लेकर कालिंदी कुंज घाट तक जय माता दी के जयकारे गूंजते रहे। लोगों ने मां की प्रतिमाओं को नदी में ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कालिंदी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kalindi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur