Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "काल्पनिक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE काल्पनिक EN HINDI

काल्पनिक  [kalpanika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE काल्पनिक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «काल्पनिक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

L'imagination

कल्पना

Sous la forme de croquis et d'idées d'expériences littéraires passées, à un niveau considérable, la planification créative est l'imagination. Sous le processus mental de Kalpana, il existe en fait deux types de processus mentaux inhérents: le premier, la réminiscence des sensibilités passées, des formes d'idées et d'idées, à savoir II, la composition d'une nouvelle combinaison de ces expériences raffinées. Mais ces deux dans l'imagination ... विगत प्रत्यक्षानात्मक अनुभवों का बिंबों और विचारों के रूप में, विचारणात्मक स्तर पर, रचनात्मक नियोजन कल्पना है। कल्पना की मानसिक प्रक्रिया के अतंर्गत वास्तव में दो प्रकार की मानसिक प्रक्रियाएँ निहित हैं – प्रथम, विगत संवेदनशीलताओं का प्रतिस्मरण, बिंबों एवं विचारों के रूप अर्थात स्मृति, द्वितीय, उन प्रतिस्मृत अनुभवों की एक नए संयोजन में रचना। लेकिन कल्पना में इन दोनों...

définition de काल्पनिक dans le dictionnaire hindi

Fictionnel 1 nom n [pd] Imaginaire 1. Les mythes Faux Fabriqué 2. L'imagination Lié काल्पनिक १ संज्ञा पुं० [सं०] कल्पना करनेवाला ।
काल्पनिक २ वि० १. कल्पित । फर्जी । मनगढ़ंत । २. कल्पना संबंधी ।
Cliquez pour voir la définition originale de «काल्पनिक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC काल्पनिक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME काल्पनिक

काल
कालेय
कालेयक
कालेयरु
कालेश
कालोंच
कालोदह
कालोनियल
कालोनी
कालोबेल
कालोल
कालौंछ
काल्प
काल्प
काल्
काल्या
काल्याणक
काल्
काल्हि
काल्हेड़ो

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME काल्पनिक

आधुनिक
आनुमानिक
आभिधानिक
आभिषेचनिक
आवेशनिक
एतनिक
औदनिक
औपायनिक
कथानिक
निक
कम्युनिक
कारबोनिक
कारर्बोनिक
निक
खानिक
चांदनिक
निक
निक
जलप्रदानिक
जिह्वानिर्लेखनिक

Synonymes et antonymes de काल्पनिक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «काल्पनिक»

Traducteur en ligne avec la traduction de काल्पनिक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE काल्पनिक

Découvrez la traduction de काल्पनिक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de काल्पनिक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «काल्पनिक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

梦想的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soñador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dreamy
510 millions de locuteurs

hindi

काल्पनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мечтательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sonhador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বপ্নময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rêveur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

termenung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verträumt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夢のような
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꿈꾸는듯한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dreamy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mơ mộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிவற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dreamy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rüya gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sognante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marzycielski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мрійливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plin de vise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ονειρική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dromerige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drömmande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dreamy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de काल्पनिक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «काल्पनिक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «काल्पनिक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot काल्पनिक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «काल्पनिक»

Découvrez l'usage de काल्पनिक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec काल्पनिक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pramukh Samajashastreey Vicharak - Page 28
कसे के अनुब यमशेय चिन्तन की प्रक्रिया अथवा वियरद्यप्राटों का विकास निम्नलिखित बीन अवस्थाओं में से होकर गुजरता है(जा) अ-वीय अथवा (काल्पनिक अवस्था (710010810-1 छोर 1716111.; ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2001
2
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 225
कातीनाझनेशन अस उपनिदेशक बारिनोनिअल टा औपनिवेशिक कालोनी द उपनिवेश, महल काल्पनिक र अयथार्थ, अव्यावहारिक, असत्य, निष्टमोय काल्पनिक /वे अरप, अमूल, आश/मकी उपर, उप-भावित, काम ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
3
Itihaas Darshan - Page 342
काल्पनिक इसलिये कि अतीत का पुन: प्रत्यक्षीकरण सम्भव नहीं है और न वह केवल काल्पनिक चित्र ही प्रस्तुत कर सकता है 12 घटनाओं को श्रृंखलाबद्ध करने के लिये वह अनुमान-शक्ति है काम ...
Parmanand Singh, 2005
4
Kyonki Ek Samay Shabd Hai
यहाँ जो भी तत्व काल्पनिक होगा, उसे द्वितीयक भूमिका निभानी होगी अर्थात् ऐतिहासिक-परक तत्व से ही संचालित होना पडेगा । यह एकांतिक अनिवार्यता है । अता यदि घटनातत्व ऐतिहासिक ...
Ramesh Kuntal Megh, 2007
5
Mrichchhakatika Of Sudraka
डा० कीथ भी अक को 'वाचक-' का रचयिता नहीं मानते है उनका कहना है कि अक एक काल्पनिक व्यक्ति है१--'शुद्रक' यह नाम भी अजीब सा है । सामान्यता राजाओं का ऐसा नाम नहीं होता । इससे भी यहीं ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
6
व्यावहारिक विज्ञानों में अनुसंधान विधियाँ
इस प्रकार से अपने सरल अर्थ में एक परिकल्पना से तात्पर्य, किसी समस्या विशोष के समाधान के लिए प्रयुक्त एक ऐसे बुद्धिमत्तापूर्ण अनुमान या काल्पनिक सोच से है जिसे अपनी सत्यता ...
एस. के. मंगल, ‎शुभ्रा मंगल, 2014
7
Mām̐ kī pukāra - Page 556
मेरा मत है कि तय के सौभाग्य से ऐसा वह परम शक्तिमान वास्तव में है, परंतु यदि वह न भी होता, तो यदि तय ऐसे एक काल्पनिक शिर को बना लेता जिसकी गोद में पहुँचकर वह अपनी समस्त नितीखों, ...
Bhāratendu Prakāśa Siṃhala, 1993
8
Sanmatitarkaprakaraṇa - Part 2
... या काल्पनिक विशेषण के विना सामाम्यता अवरकुच को यदि हेतु कोरे तो वह असिद्ध होगा क्योंकि पतिबिम्बात्मक जो वाच्छायोह और वाचकायोह हैं उन में सान्त छोगों को बाहवरकुवबुद्धि ...
Siddhasena Divākara, ‎Jayasundaravijaya, 1986
9
Chatrapati Śivājī, Hindī evaṃ Marāṭhī kāvya meṃ - Page 202
अत: काल्पनिक घटनाओं की निर्मिति अनिकार्य नकी लगती । फिर भी हिन्दी और मराठी कवियों ने जनश्रुति के आधार पर कुछ काल्पनिक घटनाओं का आधार लेकर शिवाजी का चरिरश-चिदाण करने का ...
Mohana Puṃ Jādhava, 1997
10
Aadhunik Samanaya Manovijnan Modern General Psychology
कुछ विशेषज्ञों ( आकु1टा15 ) का मत है कि जीवसंखया को वास्तविक ( 1८३31 ) या काल्पनिक ( 11रा3ह्र111311ण्ड ) जैसे श्रेणियों में भी बाँटा जा सकता है। वास्तविक जीवसंख्या ( ८०८11 ...
Arun Kumar Singh, ‎Ashish Kr. Singh, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «काल्पनिक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme काल्पनिक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रामगढ़ की तीन बच्ची गया में बरामद
कक्षा नवम् की छात्रा मेघा(काल्पनिक नाम) ने बाकी दोनों बच्चियों ¨रकी व संजली(दोनों काल्पनिक नाम) को घर से भागने व ऐश की जिंदगी जीने की बात कहकर मंगलवार की रात एक यात्री बस से गया ले आई। बुधवार की सुबह तीनों लड़कियों को पुलिस ने बरामद ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
6 महीने की प्रेग्नेंट हुई 13 साल की एक और रेप …
इलाहाबाद (उत्तर प्रदेश). यूपी में बाराबंकी की 13 साल की रेप विक्टिम की तरह का एक मामला इलाहाबाद के थाना सराय ममरेज के एक गांव में आया है। यहां रेप के बाद 13 साल की एक दलित लड़की सरिता (काल्पनिक नाम) 6 महीने की प्रेग्नेंट हो गई है। रेप का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
चचेरे भाई ने किया दुष्कर्म, 13 साल की पीडि़ता को …
लखनऊ। बाराबंकी की 13 साल की दुष्कर्म पीडि़ता की तरह का एक मामला इलाहाबाद के थाना सराय ममरेज के एक गांव में आया है। यहां दुष्कर्म के बाद 13 साल की एक दलित लड़की सरिता (काल्पनिक नाम) 6 महीने की गर्भवती हो गई है। दुष्कर्म का आरोप लड़की के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
दुश्मन पर हमले की बनी रणनीति
युद्धाभ्यास प्रारम्भ होने से पूर्व दोनों देशों के उच्चाधिकारियों ने काल्पनिक नक्शा बनाकर दुश्मन के छिपे होने एवं उस पर हमला करने के रास्तों की जानकारी सैनिकों को दी। अभ्यास आरम्भ होते ही रूस व भारत के जवानों ने चन्द ही मिनटों में ... «Patrika, nov 15»
5
विवेकानंद क्लब में दिखेगा काल्पनिक मंदिर
विवेकानंद क्लब में दिखेगा काल्पनिक मंदिर. Publish Date:Mon, 09 Nov 2015 01:19 AM (IST) | Updated ... योग हाउस की तर्ज पर पंडाल बनाया जा रहा है। वहीं बर्नपुर प्रांतिक क्लब में राजस्थान के एक काल्पनिक मंदिर की तर्ज पर पंडाल का निर्माण किया जा रहा है। «दैनिक जागरण, nov 15»
6
बाजार गए बच्चों का अपहरण
पाकबड़ा थाना क्षेत्र के करनपुर गांव निवासी रामसेवक (काल्पनिक नाम) की बेटी बाला (काल्पनिक नाम) व भाई तेज (काल्पनिक नाम) दीपावली का सामान लेने के लिए पाकबड़ा गये थे। करनपुर चौराहे पर पहले से घात लगाए बैठे पड़ोसी गाव गुमसानी के गुलाम, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
राजस्थान क्लब में दिखेगा भव्य काल्पनिक मंदिर
संस, बर्नपुर : बर्नपुर राजस्थान क्लब की ओर से इस बार कालीपूजा पंडाल में भव्य काल्पनिक मंदिर दिखेगा। दिनरात पंडाल निर्माण करने में श्रमिक पसीना बहा रहे हैं। प्रतिवर्ष की भांति इस बार भी बेहतर काली पूजा निर्माण करने के लिए राजस्थान क्लब ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
मुनिया की गुड़िया के बाद क्या मुन्नी के मुन्ना …
गोरखपुर. बाराबंकी की 13 साल की रेप पीड़िता मुनिया (काल्पनिक नाम) की ही तरह का एक मामला गोरखपुर के बड़हलगंज इलाके में भी सामने आया है। यहां 15 साल की गैंगरेप विक्टिम मुन्नी (काल्पनिक नाम) ने बेटे को जन्म दिया है। उसका आरोप है कि गरीब ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
एक साल में चार गुना बढा इंटररिलिजन मैरिज का चलन
कलेक्ट्रेट स्थित एसडीएम सदर के ऑफिस में बुधवार को इंदिरापुरम में रहने वाले आदेश (काल्पनिक नाम) और शबनम (काल्पनिक नाम) ने विशेष विवाह अधिनियम के तहत शादी करने के लिए सभी कागजी कार्रवाई पूरी कर दी हैं। जल्द ही उनकी शादी की तारीख तय हो ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
10
हिंदी साहित्य में स्वेतलाना एलेक्सीविच की जरूरत
इस साल साहित्य के नोबेल पुरस्कार से सम्मानित बेलारूस की खोजी पत्रकार और नॉन फिक्शन (गैर काल्पनिक) लेखिका स्वेतलाना एलेक्सीविच की सबसे चर्चित किताब 'वॉयसेज फ्रॉम चर्नोबिल' के बारे में पढ़ते हुए मेरा ध्यान सबसे पहले भोपाल गैस ... «Tehelka Hindi, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. काल्पनिक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kalpanika>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur