Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कमनीय" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कमनीय EN HINDI

कमनीय  [kamaniya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कमनीय EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कमनीय» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कमनीय dans le dictionnaire hindi

Faible v 1. Souhaitable 2. Manohar Sundar U-K: Compétences de compétences à faible coût, causes de poésie Et une bourse spéciale est requise. P2 कमनीय वि० [सं०] १. कामना करने योग्य । २. मनोहर । सूंदर । उ०—....कमनीय कविकर्म कौशल, काव्य—कला कोविदत्व और विशदद विद्वत्ता की आवश्यकता है ।—रस क० (प्राक्०) पृ० २ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कमनीय» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कमनीय


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कमनीय

कमद्दिनी
कम
कमधज्ज
कमन
कमनचा
कमनजर
कमनसीब
कमनसीबी
कमन
कमनी
कमनैत
कमनैती
कमबख्त
कमबख्ती
कमयाब
कम
कमरंग
कमरंद
कमरकश
कमरकस

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कमनीय

अंकनीय
अकथनीय
अकरनीय
अकल्पनीय
अखंड़नीय
अगणनीय
अग्नीय
अचिंतनीय
अजननीय
अजानीय
अतिक्रांतभावनीय
अतुलनीय
अदंडनीय
अदनीय
अद्यतनीय
अध्ययनीय
अनिंदनीय
अनिर्वचनीय
अनुकंपनीय
अनुकनीय

Synonymes et antonymes de कमनीय dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कमनीय»

Traducteur en ligne avec la traduction de कमनीय à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कमनीय

Découvrez la traduction de कमनीय dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कमनीय dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कमनीय» en hindi.

Traducteur Français - chinois

邦尼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

majo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bonny
510 millions de locuteurs

hindi

कमनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وسيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

миловидный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃদু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Petit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hübsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예쁘장한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Petit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có duyên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெட்டிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेटिट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Petit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grazioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sympatyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

миловидний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arătos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύμορφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bonny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bonny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bonny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कमनीय

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कमनीय»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कमनीय» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कमनीय en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कमनीय»

Découvrez l'usage de कमनीय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कमनीय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vedavyākhyā-grantha: pt. 1. Yajurveda-vyākhyā, ...
आत्मा 'हय है, हरणशील है, सुकान्त है, कमनीय है है आत्मा की हरणशीलता से ही जीवन यज्ञ में हरणशीलता और सुगोहकता है है सुकान्त आलय की कान्ति से ही यह जीवन कान्तियुक्त है ।
Vidyānanda (Swami), 1977
2
Vedavyākhyā-grantha - Volume 3
मेरी समिधाओं को तू सप्रेम सेवन कर' : आत्मा 'हर्यत' है, हरणशील है, सुकान्त है, कमनीय है । आत्मा की हरणशीलता से ही जीवनयज्ञ में हरणशीलता और सुमोहकता है । सुकान्त आत्मा, की कान्ति ...
Swami Vidyānanda
3
Dayānanda-Yajurvedabhāshya-bhāṣkara: Maharshi Dayānanda ke ...
४० (. वय-य:-.") कमनीय, विसासौ (वा-व) कमनीय कुशल (होतारा) दातारावध्यापकोपदेशकी (देग) कामयमानए (इ.) जीवन (वयो.) आयुध-कमू (देबी) शुभगुणान् कामयमानों माताक्तिरी (देवस, कमनीय" पुए (अवधी.
Sudarśana Deva Ācārya, ‎Dayananda Sarasvati (Swami), 1974
4
R̥gveda: Chathā evaṃ sātavāṃ maṇḍala
है सविता आज भी कमनीय, कल भी कमनीय दिन-प्रतिदिन कमनीय हमारे लिये भेजी । है दीप्यमान, कमनीय निवास और कमनीय विपुलता इस प्रार्थना से कमनीय के बनें हम भागी ।। ६ ।। व्याख्या ( ६:७१:५ ) ...
Govind Chandra Pande, 2008
5
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
कमनीय सक [ उप । भून ] उपभोग करना । कम्मवइ१हे४, १११; प) । कम्मवण न [उपभोग] उपभोग, काम में । लाना (कुमा) । : कम्मल कि कल्लर] है मरुनिन । र ना पाप ' (पले, हे २, ७९; आमा) । : उमा की [कर्मन] क्रिया, ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
6
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 155
कमरी के वि० दे० 'कमनीय' । कमनीय विमा [सी] [भावत कमनीय]] सुदर, मनोहर. उभनेत चु० [पा० कमाननिहि० ऐत (पत्अ०)] [भाव" कमनेती] कमान चलनेवाला, तीदाज । कमबखत वि० [पा० कमबखत] अभागा. कमबरली गो:, [पा० ...
Badrinath Kapoor, 2006
7
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1027
बहाना, हीलाहनाला, मिस, आज; अपके, छल, कपट मथ ल, जिहि-) चतुर, चालाक; दिए 1101116117) बाँका, छैला/चीला: सुथरा; सु-दरा, (.11. ०र 5201.) ह्रष्ट्रपुष्य, हट्ट-कट्ठा: चित्ताकर्षक, अलम; चारु, कमनीय; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
8
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 559
होता है , अच्छी तरह तपा हुआ होता है , किन्तु साफ नहीं होता , पत्र में डाला हुआ नहीं होता , न वह कोमल होता है , न कमनीय होता है , न प्रभास्वर होता है ; वह काम में लाने पर टूट जाता है ।
Rambilas Sharma, 1999
9
Yaśaḥastilaka campū - Volume 1
जो कमनीय कामिनियों के अञ्चल केशपाशरूपी वंर्थिरों की लामी-शोभा-से विभूषित है । ओरि-जिसे-र साम्राज्यलक्षमी चञ्चल केशोवाले चे-मरो की शोभा से अलंकृत होती है उसीप्रकार ...
Somadeva Sūri, 1989
10
Hindī ke viśeshaṇoṃ kā arthaparaka adhyayana
ये विशेषण हैंअनुपम, अकू, असंभव कमनीय वय चित्त-कर्षक, दर्शनीय दिव्य, नमकीन, नयना-र, भव्य, मनोर, मनीब, रम्य ललित शोभनीय श्रीयुत उदर सुशील लेप अहित अय-सल और हुदयहारी । इनमें अनुपम, अनू.
Mukeśa Agravāla, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कमनीय»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कमनीय est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
तिरछी नज़र
उपवास करके नेताजी क्यों अपनी 98 किलो की कमनीय काया को कष्ट देने पर तुले हैं, ये बात उनके दिमाग में घुस नहीं रही। चमचे टाइप समर्थक उपवास से उनकी सेहत को होने वाले सम्भावित खतरे को लेकर चिंतित हैं। 'नेताजी उपवास क्यों कर रहे हैं, भैय्या। «Dainiktribune, nov 15»
2
प्यार नहीं 'दिल्ली के छोरोें' का पंचनामा
तीन लड़के लगभग एक साथ ही वाकई कमनीय तीन लड़कियों से प्रेम करने लगते हैं. वे उनका मन जीत लेते हैं, ठीक उसके बाद ही मामला गंभीर हो जाता है. हम गुलाब में कई कांटे पाते हैं. सवाल उठता है कि आप रेस्तरां में अपना अपना बिल अदा करें और व्हॉट्सएप या ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
3
बाल साहित्य : झांसी की रानी...
छक्के छूटे अंग्रेजों के,. जन जागृति का तब बिगुल बजा॥ संधि सहायक का बंधन,. राजाओं को था जकड़ गया। नाचीज बने बैठे थे वे,. रानी को कुछ संबल न मिला॥ कमनीय युवा तब अश्व लिए,. कालपी भूमि पर कूद पड़ी। रानी थी एक वे थे अनेक,. वह वीर प्रसू में समा गई॥ «Webdunia Hindi, juin 15»
4
सीमेंट का सौंदर्य
हमारे देखे सीमेंट और कंक्रीट के विज्ञापनों में यह सबसे 'कमनीय' विज्ञापन है। शुरू में ही एक 'सिक्सपैक्सऐब्स' वाला सुडौल लंबा मजदूर एक जाली लगे ट्रक की जाली ऊपर कर उससे सीमेंट का बोरा लिए उतरता है; मानो वह बंधुआ मजदूर हो और उसे किसी कैद से ... «Jansatta, mai 15»
5
बाळाबरोबर सेल्फीसाठी महिलांना फिगरची काळजी
मुंबई : बांधा कमनीय असावा, असे महिलांना वाटत असते. पण आई झाल्यावर बाळाबरोबर सेल्फी काढण्यासाठी बांधा कमनीय असावा, असे ८२ टक्के महिलांना वाटत असल्याचे नेल्सन या कंपनीने केलेल्या सर्वेक्षणात दिसून आले. मातृत्वाची चाहूल ... «Lokmat, mai 15»
6
मतांतर: मर्जी का मतलब
... जीवन-रस घोलने उतरी थीं, जो हमेशा सांचे में ढली हुई, अति सुंदरी, कमनीय, गोरी (कृष्णकली को छोड़ कर) और पुरुषोन्मुख होती थीं। अंदाजा लगाना मुश्किल नहीं है कि पूरे हिंदी क्षेत्र में उनके लेखन ने पीढ़ी-दर-पीढ़ी कैसी मानसिकता बनाई होगी? «Jansatta, mai 15»
7
दरिद्र के घर भी हो सकती है स्वर्ण की वर्षा
कमल नयन केशव की कमनीय कामिनी कमले! मैं अकिंचन (दीन-हीन) मनुष्यों में अग्रगण्य हूं, अतएव तुम्हारी कृपा का स्वाभाविक पात्र हूं। तुम उमड़ती हुई करुणा की बाढ़ की तरह तरंगों के समान कटाक्षों द्वारा मेरी ओर देखो।।17।। * जो मनुष्य इन स्तु‍तियों ... «पंजाब केसरी, févr 15»
8
ऐश्वर्या राय : ढाई अक्षर प्रेम के
उधर कमनीय बाला फिल्मों और आशिकों की फौज बटोरती रहीं। Salman सुबीर के पहले ऐश्वर्या ने मॉडलिंग जगत के सहयोगी रंजीव मूलचंदानी के साथ अंतरंगता बनाए रखी। ये जनाब अपनी शख्सियत से ज्यादा पोनी टेल (चोटी) के लिए प्रसिद्ध थे। संभवत: इसीलिए ... «Webdunia Hindi, oct 14»
9
दक्षिण भारत का सर्वप्रधान शक्तिपीठ है कामाक्षी …
देवी कामाक्षी के नेत्र इतने कमनीय या सुंदर हैं कि उन्हें कामाक्षी संज्ञा दी गई। यहां मां कामाक्षी के बीजाक्षरों का यांत्रिक महत्त्व बताया गया है। जैसे 'क' कार ब्रह्मा का, 'अ' कार विष्णु का, 'म' कार महेश्वर का वाचक है। इसीलिए कामाक्षी के ... «Nai Dunia, oct 14»
10
अबके बरस भेज भैया को बाबुल...!
इस छोर से उस छोर तक डोलती इन कमनीय बालाओं की पीड़ा यह है कि इनकी पीड़ा 'पीड़ा' नहीं समझी जाती। किस्मत और कर्मों का फल निरूपित कर दी जाती है। इस छोर पर ससुराल है, उस छोर पर मायका और वह है जो 'शटल कॉक' बनी एक-दूसरे पर फेंकी जाती है। इन दोनों ... «Webdunia Hindi, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कमनीय [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kamaniya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur