Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "galante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GALANTE EN PORTUGAIS

ga · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Galante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GALANTE


alto-falante
alto-falante
ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
talante
ta·lan·te
transplante
trans·plan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GALANTE

galana
galanar
galane
galanear
galanga
galangina
galangômbia
galangundo
galanice
galantaria
galanteador
galantear
galanteio
galantemente
galanteria
galanteza
galantina
galanto
galapo
galar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GALANTE

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
rutilante
semblante
vacilante
zelante

Synonymes et antonymes de galante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GALANTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «galante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de galante

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALANTE»

galante airoso belo bonito esbelto formoso garboso guapo jeitoso venusto são joão drogaria senorita condominios brindes nicholas madureira orlandelli galante imóveis imobiliária campinas casas apartamentos para alugar comprar vender dicionário português elegante divertido engraçado levemente malicioso informal gracioso gentil polido condomínios encontre código condomínio internet boleto anterior após login você pode cadastrar usar helena sophia braun delícia conta veja paulo calda irresistíveis minilanchonetes ficam famosas seus sanduíches caprichados tweetar postado comentários señorita private label projetos especiais decoração artes mídia elas usam vídeos coleção quem somos atelier anne maio casaquinho sapatinho gorro manta tudo meticulosamente combinado nossa designer acompanhou encontro procuradoria maritima escritório fundado cidade santos época nomeado pelo presidente getúlio

Traducteur en ligne avec la traduction de galante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALANTE

Découvrez la traduction de galante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de galante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

邦尼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Galante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gallant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वास्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وسيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

миловидный
278 millions de locuteurs

portugais

galante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাদুসনুদুস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

montok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hübsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예쁘장한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gallant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có duyên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bonny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुंदर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağlıklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grazioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sympatyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

миловидний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arătos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύμορφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bonnie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bonny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bonny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALANTE»

Le terme «galante» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.203 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «galante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de galante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galante».

Exemples d'utilisation du mot galante en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «GALANTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot galante.
1
Sophie Arnould
O coração de uma mulher galante é uma rosa da qual cada amante tira uma folha; não tarda que ao marido fiquem apenas os espinhos.
2
Ramón de Campoamor y Campoosorio
Galante conquistador, dispersando o pólen das flores, o vento faz uma boda universal.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALANTE»

Découvrez l'usage de galante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tai Chi: The Supreme Ultimate
A comprehensive text that includes a study of the origins and history of Tai Chi; a detailed analysis of its relationship to Western philosophy, the I Ching, Tao te Ching, yoga, and Zen.
Lawrence Galante, Betsy Selman, 1981
2
Aspiring to la Vie Galante: Reincarnations of Rococo in ...
The image of a refined and aristocratic eighteenth-century held a privileged place in the French cultural imagination under the Second Empire (1852-1870).
Allison Unruh, 2008
3
Music and the performance of identity on Marie-Galante, ...
This book is unique, in part, with regard to its treatment of a particular mode of self-consciousness, expressed musically, on a virtually forgotten Caribbean island.
Ron Emoff, 2009
4
Willowood
She forges a tentative friendship with Nate, but their bond is threatened by a dark secret that will change everything. Boasting a fresh, original voice, Willowood is a touching testament to the importance of friendship.
Cecilia Galante, 2010
5
Operation Valkyrie: The German Generals' Plot Against Hitler
Operation Valkyrie was the code name given to the plot to assassinate Hitler. Galante's book is based in large part on achived materials and extensive interviews with Adolf Heusinger, one of the generals who played a key role in the plot.
Pierre Galante, 2002
6
Hershey Herself
Twelve-year-old Hershey tries to cope after she and her mother and baby sister flee to a women's shelter to escape the abuse of her mother's boyfriend, as she worries about competing in the town talent show with her best friend, wonders who ...
Cecilia Galante, 2008
7
Five Families: The Rise, Decline, and Resurgence of ...
later told investigators that the arrogant Galante vowed to prison buddies that he would restore the former glory of the splintered family, which had been in flux and without a Commission-approved boss since Joe Bonanno's forced retirement in ...
Selwyn Raab, 2014
8
Trieste
Galant Renata Galante Abramo Galante Abramo Galante Aronne Galante Baruch Galante David Galante Davide Galante Davide Galante Diana Galante Esther Galante Felicina Galante Giannetta Galante Giovanna Galante Isacco Galante ...
Dasa Drndic, 2014
9
The Ice Man: Confessions of a Mafia Contract Killer
Joe and Mary's Just how the Gambino family became involved in the murder of the notorious Carmine Galante is a long, convoluted story with many twists and turns, betrayals and colorful characters. Carmine Galante was “one tough ...
Philip Carlo, 2007
10
The Encyclopedia of Unsolved Crimes
GALANTE, Carmine gangland murder victim (1979) The son of a Sicilian fisherman who immigrated to New York, born in 1910, Carmine Galante logged his first arrest at age 11 and may have committed his first murder around the same time.
Michael Newton, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O amor de Anderson Di Rizzi e Taise Galante
A sintonia entre o casal Anderson Di Rizzi (37) e Taise Machado Galante (29) é evidente. Apesar de serem de universos opostos — ele é ator e ela, professora ... «Caras, août 15»
2
CAMILA GALANTE
CAMILA GALANTE é uma das musas de Minas Gerais que estão arrasando no concurso promovido pelo “Domingão do Faustão”, da Rede Globo, que elegerá ... «Super Notícia, juil 15»
3
Empreendimento oferece produtos diferenciados em Galante
Aproveitar o período junino para empreender continua sendo alternativa para muita gente. Um grupo de mulheres do distrito de Galante, a 17 km de Campina ... «Paraíba Total, juin 15»
4
Passeio de trem movimenta distrito de Galante no São João da …
A Locomotiva Forrozeira parte da Estação Velha rumo ao distrito de Galante evando cerca de 700 turistas e muito forró ao longo dos 22 quilômetros, percorrido ... «Globo.com, juin 15»
5
'O Tobio quer sair do Palmeiras', assegura empresário
Agora não dá mais: ele quer sair do Palmeiras”, avisa José Galante, representante do zagueiro em território brasileiro. “O Tobio só perdeu o lugar no time ... «Yahoo Esportes, juin 15»
6
São João 2015 de Galante começa neste sábado em Campina …
Os festejos juninos do Distrito de Galante, em Campina Grande, começam neste sábado (13). O evento conta com mais de 25 atrações e serão oito dias de ... «Globo.com, juin 15»
7
"Direito autoral é o salário do autor", explica Tuninho Galante
O produtor, compositor e instrumentista Tuninho Galante foi o convidado da edição do Armazém Cultural, desta quarta-feira, e esclareceu questões pertinentes ... «Rádios EBC, mai 15»
8
PMCG beneficia agricultores de Galante com a distribuição de 4 mil …
A Prefeitura Municipal de Campina Grande, por meio da Secretaria Municipal de Agricultura, iniciou oficialmente na manhã desta quinta-feira, 16, no Distrito de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, avril 15»
9
Polícia e Justiça apreendem dois menores em escola de Rio Preto
O clima ficou tenso nesta terça-feira (7), na Escola Estadual Galante Nora, em São José do Rio Preto (SP) depois que o juiz e o promotor da Vara da Infância e ... «Globo.com, avril 15»
10
Nashville Exec Joe Galante Receives Bob Kingsley Living Legend …
The honor caught Galante completely by surprise. His wife, Phran, told him they were going to the Opry house for a taping of the ABC show Nashville, and when ... «Billboard, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/galante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z