Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "काँच" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE काँच EN HINDI

काँच  [kamca] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE काँच EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «काँच» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
काँच

Le verre

कांच

Le verre, le verre ou le verre est un matériau solide incroyable. Les verres sont généralement fragiles et souvent optiquement transparents. Le verre ou le parapluie en matériaux inorganiques est un matériau transparent ou opaque qui fait la bouteille de bouteille, etc. L'invention du verre a été un grand événement pour le monde et l'avancement scientifique d'aujourd'hui a une grande quantité de verre. Mais en termes de science, la définition de «verre» est très ... काच, काँच या कांच एक अक्रिस्टलीय ठोस पदार्थ है। कांच आमतौर भंगुर और अक्सर प्रकाशीय रूप से पारदर्शी होते हैं। काच अथव शीशा अकार्बनिक पदार्थों से बना हुआ वह पारदर्शक अथवा अपारदर्शक पदार्थ है जिससे शीशी बोतल आदि बनती हैं। काच का आविष्कार संसार के लिए बहुत बड़ी घटना थी और आज की वैज्ञानिक उन्नति में काच का बहुत अधिक महत्व है। किन्तु विज्ञान की दृष्टि से 'काच' की परिभाषा बहुत...

définition de काँच dans le dictionnaire hindi

Verre 1 nom féminin 0 [pas de cellule, pr. 1. Cette partie du dhoti Lequel enlève les deux cuisses et les étouffe derrière. Long Q.P. - Liaison - Ouverture Foi 0 - Ouvrir le verre = (1) Contexte. Bon chien Bien ouvert le verre, le verre ouvert, Ram ne sera pas perdu à l'avenir Ne pas lot - Kabir (mot 0). (2) abandonner le courage Courage Laissez Incapable de se plaindre 3. Glandulaire Partie intérieure Cycle d'analyse Analogique Action-0-Exclude = Quitte le verre. Spécial - Une maladie dans laquelle la déshydratation due à la faiblesse, etc. En marchant, le verre s'éteint. Cette maladie est souvent La maladie survient à la personne malade. Foi 0 - Sortir du verre = (1) En cas de travail ou de blessure Etre incapable de Kisi trauma ou mauvais état avec un dur labeur Comme - (A) La carcasse va tuer le verre. (B) cette pierre Sortez le verre et sortez du verre. Excrétion de verre = (1) Trop de blessures ou de douleurs. À bout de souffle (2) Très Prendre plus de travail.Construction de deux noms [0 lunettes] Un mélange de sable et de sable La solution saline est formée par la fusion du sol dans le feu et transparent Est là. Prenez les verres de verre au lieu de la plate-forme. Derry taxera Donnez le autour - Basilic (mot 0). Spécial - Beaucoup de choses comme chood, bouteille, miroir etc. Sont là. C'est dur et très robuste, avec un peu de blessure Il casse aussi. Il s'appelle Shisha B en langage familier. काँच १ संज्ञा स्त्री० [सं० कक्ष, प्रा० कच्छ] १. धोती का वह छोर जिसे दोनों जाँघों के बिच से ले जाकर पीछे खोंसते हैं । लाँग । क्रि० प्र० — बाँधना । — खोलना । मुहा० — काँच खोलना = (१) प्रसंग करना । उ० कामी से कुता भला रितु सर खोले काँच । राम नास जाना नहिं भावी जाय न बाँच । — कबिर (शब्द०) । (२) हिम्मत छोड़ना । साहस छोड़ना । बिरोध करने में असमर्थ होना । ३. गुदेंद्रिय के भीतर का भाग । गुदाचक्र । गुदावर्त । क्रि० प्र०—निकलना = काँच का बाहर आना । विशेष — एक रोग जिसमें कमजोरी आदि के कारण पाखाना फिरते समय काँच बाहर निकल आती है । यह रोग प्राय: दस्त की बीमारीवाले को हो जाता है । मुहा० — काँच निकलना = (१) किसि श्रम या चोट के सहने में असमर्थ होना । किसि आघात या परिश्रम से बुरी दशा होना । जैसे — (क)मारेंगे काँच निकल आवेगी । ( ख) इस पत्थर को उठाऔ तो काँच निकल आवे । काँच निकलना = (१) अत्यंत चोट या कष्ट पहुँचाना । बेदम करना । (२) बहुत अधिक परिश्रम लेना ।
काँच २ संज्ञा पुं० [सं० काच] एक मिश्र पदार्थ जो बालू और रेह या खारी मिट्टी को आग में गलाने से बनती है और पारदर्शक होती है । उ० काँच किरच बदले सठ लेहीं । कर तें डारि परसमणिं देहीं । — तुलसी (शब्द ०) । विशेष — इसकी चूडी, बोतल, दर्पण आदी बहुत सी चीजें बनती हैं । यह कडा़ और बहुत कड़कीला होता है , इससे थोडी चोट से भी टूट जाता है । इसे बोलचाल में शीशा बी कहते हैं ।
Cliquez pour voir la définition originale de «काँच» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC काँच


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME काँच

काँखना
काँखासोती
काँखी
काँगड़ा
काँगड़ी
काँगनी
काँगर
काँगरु
काँगुनी
काँग्रेस
काँचरी
काँचली
काँच
काँच
काँच
काँचुरी
काँच
काँ
काँछना
काँछा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME काँच

ँच
ँच
ँच
कावँच
कूँच
खीँच
गूँच
चूँच
चेँच
चोँच
टोँच
दोँच
पहुँच
पाहुँच
पेँच
पैँच
बूँच
भूँच
मोँच
सिरपेँच

Synonymes et antonymes de काँच dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «काँच»

Traducteur en ligne avec la traduction de काँच à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE काँच

Découvrez la traduction de काँच dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de काँच dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «काँच» en hindi.

Traducteur Français - chinois

玻璃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vidrio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Glass
510 millions de locuteurs

hindi

काँच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زجاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стекло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vidro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Glass
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्लास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bicchiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sticlă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποτήρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Glass
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de काँच

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «काँच»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «काँच» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot काँच en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «काँच»

Découvrez l'usage de काँच dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec काँच et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aptavani 06 (Hindi):
वह े के अधीन है। यह काँच, िफर इस काँच म सेजो िदखता हैवह भाव है, िफर े, और काल के आधार पर बु￸ का आशय होता है। हालांिक काँच क इतनी अ￸धक खास वेयु नह है। यह काँच इस तरह उप होता हैिक इस भव म ...
Dada Bhagwan, 2015
2
Numerical Physics: eBook - Page 158
संलग्न चित्र में प्रदर्शित काँच (n = 1.5) की बेलनाकार छड़ के एक सिरे को 2.0 सेमी त्रिज्या के अर्द्ध-गोलीय आकार का बना दिया गया है। इस सिरे के बायीं ओर 12 सेमी की दूरी पर स्थित ...
D. C. Upadhyay, Dr. J. P. Goel, Er. Meera Goyal, 2015
3
Basant Abhyas Pustika: For Class-8 - Page 7
एक दिन उनके मामा की लड़की गिर गई और उसकी काँच की चूड़ी टूटकर उसके हाथ में घुस गई। लेखक ने उसकी मरहम पट्टी की। इसी समय उन्हें बदलू का ध्यान आया और वे उससे मिलने चले गए। लेखक ने उसे ...
Dr. D. V. Singh, 2014
4
Chemistry: eBook - Page 146
उत्तर–अक्रिस्टलीय ठोस (Amorphous solids)–पॉलीयूरिथेन, टेफ्लॉन, सेलोफेन, पॉलीवाइनिल क्लोराइड, रेशा, काँच। क्रिस्टलीय ठोस (Crystalline solids)–नेफ्थैलीन, बेन्जोइक अम्ल, पोटैशियम ...
Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015
5
Psychology: eBook - Page 341
जैसे वह जानता है कि सामान्य सिद्धान्त के अनुसार काँच की सभी वस्तुएँ गिरकर टूट जाती हैं, अत: यह परिणाम निकलता है कि जग भी काँच का बना है, इसलिये यह भी गिरने पर टूट जायेगा। o आगमन ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
6
अपने अपने अजनबी (Hindi Sahitya): Apne Apne Ajnabi (Hindi ...
हम दोनों मानो ऐसे ही पतले काँच की सतह पर बैठकर हँस रहे हैं; यह एक जादू ही है िक हमारे बैठने से ही वह काँच टूट नहीं गया लेिकन इतना तो िनश◌्चय है िक िहलनेडुलने से टुकड़ेटुकड़े होकर ...
अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013
7
Home Science: E-Book - Page 226
घरों में विभिन्न प्रकार की धातुओं से बनी वस्तुओं का प्रयेाग किया जाता है; जैसे—लोहा, ताँबा, पीतल, ऐलुमिनियम तथा कुछ अधात्विक पदार्थ, जैसे-काँच, प्लास्टिक, सिरामिक आदि का ...
Meera Goyal, 2015
8
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
वैदूर्यमणि के अतिरिक्त गिरि काँच, शिशुपाल, काँच तथा स्फटिक-ये चार विजातीय मणियाँ हैं, जो वैदूर्य के समान ही आभा फैलाती हैं। किंतु लेखनकी सामथ्र्य से रहित होने के कारण काँच ...
Maharishi Vedvyas, 2015
9
कांच की चूड़ियाँ (Hindi Sahitya): Kanch Ki Chudiyan (Hindi ...
''हां प्यार... जिसने मुझे प्यार करना सिखा दिया। मेरा प्यार तो पानी का एक बुलबुला था...एक रंगीन ...
गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014
10
बनवासी (Hindi Sahitya): Banvaasi (Hindi Novel)
वन में तोप्रायः स्त्िरयाँ कमरके ऊपर नंगी रहती थीं। कानों में बड़ेबड़े काँच के छल्ले और गले में कौिड़यों और काँचके मनकों की मालाएँ पहनती थीं। धिनक को ज्ञात थािक नगर मेंनतो इन ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «काँच»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme काँच est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
भरतपुर में पुलिस और डकैतों में मुठभेड़, घंटो चली …
डकैतों को पकड़ने के लिए काँच की बाबडी,मनसा भैरो गांव के जंगलो मे सर्च अभियान चल रहा. इनामी डकैत है केदार: गौरतलब है कि कुख्यात डकैत केदार पर भरतपुर,धौलपुर,करौली सहित मध्य प्रदेश के मुरैना मे डकैती लूट अपहरण फिरौती के दर्जनो मामले दर्ज है ... «News18 Hindi, oct 15»
2
चीन में बनाया गया 300 मीटर लम्बा काँच का पुल
चीन में बनाया गया 300 मीटर लम्बा काँच का पुल. Patrika news network Posted: ... रूप से स्टील का बना हुआ है। जिससे अगर पुल का काँच टूटता भी है तो उसके ऊपर चल रहे लोग नीचे नही गिरेंगे। पुल में इस्तेमाल किया गया काँच साधारण काँच से कई गुना मजबूत है। «Rajasthan Patrika, oct 15»
3
केजरीवाल को अभी से अगले चुनाव की फ़िक्र क्यों …
इससे दिल्ली सचिवालय जैसे काँच से बन्द भवन के भीतर की हवा जहरीली हो गयी है. अन्दर की हवा में प्राण-वायु ऑक्सीजन की मात्रा बहुत कम हो गयी है. कर्मचारी अज़ीबोग़रीब घुटन में जी रहे हैं, क्योंकि पूरे भवन में खुलने लायक खिड़कियाँ नहीं हैं. «ABP News, sept 15»
4
ये नर्क से गुज़रते हैं ताकि आप साफ़ रहें
इन सफाई कर्मियों को पशुओं के मल-मूत्र, फेंके गए सड़े खाद्य पदार्थ, धातुओं के टुकड़े, तार, अस्पतालों से निकले कूड़े, काँच के टुकड़े, ब्लेड जैसी चीज़ों की सफ़ाई करनी पड़ती है. मुंबई के सफाईकर्मी, सुधारक ओल्वे. माणिक सुबह 6 बजे काम पर पहुँच ... «बीबीसी हिन्दी, août 15»
5
कावड़ यात्रा विशेष : जानिए क्या करें, क्या न करें
प्लास्टिक, काँच, एल्युमीनियम, स्टील के पात्र त्याज्य हैं। जलस्रोत से एक बार जल भरकर उसे अभीष्ट कर्म के पूर्व अर्थात शिवजी को अर्पण करने के पहले भूमि पर नहीं रखना चाहिए। इसके मूल में भावना यह हैकि जलस्रोत से प्रभु को सीधे जोड़ा है जिससे ... «Webdunia Hindi, août 15»
6
दुनिया की सबसे सुन्दर मेट्रो
इन मेट्रो स्टेशनों को मूर्तियों, जड़ाऊ पत्थरों और रंग-बिरंगे काँच की सुन्दर खिड़कियों से इस तरह सजाया गया है कि वे देखने वाले की आँखों में हमेशा के लिए बस जाते हैं। इन मेट्रो स्टेशनों में से एक 'कीएव्सकाया' स्टेशन है। दुनिया की सबसे ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, mai 15»
7
WWE इतिहास की 5 यादगार एंट्रैन्स
स्टोन कोल्ड की एंट्री शायद आर्गयुबलि सबसे अच्छी एंट्री थी। जैसे ही काँच टूटता था, वैसे ही लोग समझ जाते थे की ये बड़ा रेसलर रिंग में आने वाला है। वो कुछ फालतू की चीजों का इस्तेमाल नहीं करते थे, लेकिन जब भी वो रिंग में आते थे उनमें काफी ... «Sportskeeda Hindi, mai 15»
8
हैदराबाद की पहचान हैदराबादी चूड़ियाँ
काँच को गोलाई में बहुत बारीक काटकर उस पर रंग के बजाय सुनहरी परत चढाई जाती है. यह इतनी बारीक होती है कि ज़रा से धक्के से टूट जाती है. बनते-बनते ही कई चूड़ियों में तड़क आ जाती है. इस तरह साबुत चूड़ियाँ कम ही मिलती है. पहनते-पहनते भी तड़क जाती है ... «Palpalindia, mars 15»
9
व्यायाम जो आपके आंखों को रखे तंदुरूस्त
काँच पर, आँखों के ही स्तर पर एक निशान बना लें इस निशान से होकर देखें और दूर की किसी वस्तु को देखने की कोशिश करें। उसके बाद अपनी दृष्टि को इस निशान पर केन्द्रित करें। 6. अपने सामने एक हाथ की दूरी पर एक पेंसिल पकड़ें। धीरे-धीरे अपने हाथ को नाक ... «Sanjeevni Today, mars 15»
10
सर्दियों में लाभकारी पाक
इसके पश्चात उसमें बड़ी इलायची 5 ग्राम, चारोली, बलदाणा एवं पिस्ता 10-10 ग्राम तथा 20 ग्राम बादाम के छोटे-छोटे टुकड़ों को ठीक ढंग से मिश्रित कर काँच की बर्नी में भर लें. अंजीर के टुकड़े घी में डुबे रहने चाहिए. घी कम लगे तो उसमें और ज्यादा घी ... «Palpalindia, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. काँच [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kamca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur