Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कंठगत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कंठगत EN HINDI

कंठगत  [kanthagata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कंठगत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कंठगत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कंठगत dans le dictionnaire hindi

Strict vide Reçu dans la gorge. Situé dans la gorge. Dans la gorge Est venu. Maux de gorge. Muh -00-prolifération de la vie = être à la mort De la mort Viens plus près. L'agent U-Prana Bhayu Bhuwalu, -Bulasi (Mot 0). कंठगत वि० [सं० कण्ठगत] गले में प्राप्त । गले में स्थित । गले में आया हुआ । गले में अँटका हुआ । मुहा०—प्राण कंठगत होना = प्राण निकलने पर होना । मृत्यु का निकट आना । उ०—प्राण कंठगत भयउ भुवालू ।—तुलसी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कंठगत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कंठगत

कंठ
कंठकुब्ज
कंठकूजिका
कंठकूणिका
कंठग्रहण
कंठतः
कंठतलासिका
कंठतालव्य
कंठत्राण
कंठदबाव
कंठनीलक
कंठभंग
कंठमणि
कंठमाला
कंठ
कंठला
कंठली
कंठशालुक
कंठशुंडी
कंठशूल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कंठगत

अंजलिगत
अंतगत
अंतरगत
अंतर्गत
अक्षिगत
गत
अजुगत
अतिगत
अतिदुर्गत
अत्यंतगत
अधिगत
अनधिगत
अनवगत
अनागत
अनुगत
अनुपगत
अन्वयागत
अपगत
अपरिगत
अबगत

Synonymes et antonymes de कंठगत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कंठगत»

Traducteur en ligne avec la traduction de कंठगत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कंठगत

Découvrez la traduction de कंठगत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कंठगत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कंठगत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Kantgt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kantgt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kantgt
510 millions de locuteurs

hindi

कंठगत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kantgt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kantgt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kantgt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kantgt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kantgt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sketchy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kantgt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kantgt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kantgt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sketchy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kantgt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kantgt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kantgt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kantgt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kantgt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kantgt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kantgt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kantgt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kantgt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kantgt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kantgt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kantgt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कंठगत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कंठगत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कंठगत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कंठगत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कंठगत»

Découvrez l'usage de कंठगत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कंठगत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The tangled bank: Darwin, Marx, Frazer and Freud as ...
८ पट होती व तो सर्व कंठगत करन म्हागजे कर्शरे तैलबुद्धि पाहिजे यचिरे कल्पना मेईला घनर्वन्त शाखा केवतो मुखोदुगत |झरशे ही किती कष्ठाची गोहट आहे काची कल्पनई सहज मेमे शक्य नाही.
Stanley Edgar Hyman, 1974
2
Śrīrāmacaritamānasa: Ch. 2-4. Ayodhyā, Araṇya, Kishkindhā ...
'प्रान कंठगत भयउ भूआलूपजाके प्राण कंठक हो गये, गय आ अटके । जैसे मणिके बिना 'व्याल-पप व्याकुल हो गया हो, सारी इन्द्रियाँ अत्यन्त व्याकुल हो देखा कि जैसे सूयस्तिके समय सूर्य ...
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī
3
Aatma vikas - Page 136
... हनुमान की बातों से मुका होकर राम ने लक्ष्मण से यह कहा था, 'शन्दपमंवहित, पद तोर बन के सन्देह रहित, न बहुत शोध, न वहुत विलस्वयुका, स्वयम और कंठगत (मायम) यम, मयम स्वर में वर्तमान है ।
Anand Kumar, 2013
4
Vaivahik Vilamba Ke Vividh Aayam Evam Mantra
इन कंठगत मर्शस्वलों को शब्द शास्त्र में वृति कहा गया है । वृति के-निम्नलिखित प्रकार हैं :१. परा २- पश्य-ती ३. मध्यमा उ. वैलरी कर्णगोचर ध्वनियों के उपरान्त इन दुलभ स्वर-स्वीट-मयों की ...
Mridual Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007
5
Paramparā evaṃ ādhunika kavitā - Page 172
अरथ पिचसवा के पलक में परिके मन मोर भल मसान : नहर के रेट से दुखी किसान अत ही 1 हाकिम धान मांगता है, इधर अन्न के अभाव में प्राण कंठगत ही । लगाव कर्ज, शादी-व्याह आदि के मारे पीठ पेट में ...
Anand Mishra, ‎Gopālajī Jhā Gopeśa, 1976
6
Jāṭa balavāna: Jāṭa itihāsa
चाहे कितना ही दू-ख प्राप्त हो प्राण कंठगत अर्थात मृत्यु का समय भी क्यों" न आया हो तो भी यावनी अर्थात म्लेच्छ भाष, मुख से न बोलनी और उन्मत्त हस्ती मारने को क्यों न दल आता हो और ...
Mahendra Kumāra, ‎Parameśa Śarmā, ‎Rājapāla Siṃha, 1991
7
Pavanaputra - Page 9
मैं उस ऋषि-पुन के प्राण तो नहीं लेता, ले भी नहीं सकता था, पर इस बीच उसके और उसके माता-पिता के प्राण कंठगत अवश्य हो जाते : मेरी इन गति-विधियों से दूर-दूर तक के आश्रमों-तपो-वनों-के ...
Bhagavatīśaraṇa Miśra, 1987
8
Alaṅkāra-mīmāṃsā
... सुयश (अर्थात् बम), सुराज अर्थात कुराज्य) और कैकई को सब बह का कार्य अर्थात् अकार्य (हानि) दे दिया : अर्थ का यह वैपरीत्य वक्ता के कंठगत ध्वनि-विकारों से या था से प.क्षित होता है ।
Muralī Manohara Prasāda Siṃha, 1964
9
Saṅkṣiptanāṭyaśāstram: Bharatamuni kr̥ta Nāṭyaśāstra ke ...
... और धीमे स्वर में रहता है । यह स्वाभाविक बातचीत, बीमारी, शांति, अम, दुखित, डरे, गिरे या सूति-सत को बताने में प्रयुक्त होता है : दूत नामक अलंकार कंठगत होता है । इसका प्रयोग शीलता से ...
Bharata Muni, ‎Rādhāvallabha Tripāṭhī, 1992
10
Bhavānīprasāda Miśra kā kāvya saṃsāra - Page 116
... सतह वड़वारिन पीकर लाल होगी काल होगी तारिणी गंगा तरणिजा ठयाल होगी, और शिव होंगे न शंकर, कंठगत नरमाल होगी--कर न पायेगा हमें आश्वस्त जननी का अभय भी एक दिन होगी प्रलय भी । मत रहे ...
Kr̥shṇadatta Pālīvāla, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कंठगत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कंठगत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कैसे छोटे कार्य से महायज्ञ के समान पुण्य प्राप्त …
इतने में एक भिक्षुक जो कंठगत प्राण हो रहा था, आया और उसने अपनी आवश्यकता बताई। ब्राह्मण ने अपनी रोटी उसे दी पर उससे उसकी तृप्ति नहीं हुई। तब ब्राह्मणी, पुत्र तथा कन्या ने भी क्रमश: उसे अपनी रोटियां दे दीं। उन्हें खाकर पानी पीने के पश्चात उस ... «पंजाब केसरी, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कंठगत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kanthagata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur