Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अनागत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अनागत EN HINDI

अनागत  [anagata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अनागत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अनागत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अनागत dans le dictionnaire hindi

Analogique 1 V. [NON] 1. N'est pas venu Absentéisme Inexistant Découvert 2. À venir Futur Prometteur 3. Peu familier Unknown Déboutonné 4. Unsemp Tout d'un coup Habituellement. Soudainement A- (a) ont entendu Shyam Madhupuri être Sakucani Rien ne peut être dit au sujet du coeur secret. Évitement de la compréhension COW inattendue -sure 0 (mot 0). 5 Anadi Unborn A- Monochromatique continue inconnue Anant Infinity Je ne sais rien End.-Sur 0 (mot 0). Yu0.- Anadata Venerator 6. Apurva Merveilleux A- intérêt d'intérêt, intérêt, intérêt, intérêt Somnath Amit Anaadat-Sur 0, 10 .2123. Une distinction de rythme sous la musique. U- Sur Sati Tan Bachan Amit Happiest Passé Anasat Période -Sur 0, 10.648 Avancé Vs. [Anaagas] Sinless Innocent propre U- Le dévot est libre Anagas-Madhujwal, page 12. अनागत १ वि० [सं०] १. न आया हुआ । अनुपस्थि । अविद्यमान । अप्राप्त । २. आगे आनेवाला । भावी । होनहार । ३. अपरिचित । अज्ञात । बेजाना हुआ । ४. अकस्माप् । अचानक । सहसा । एकाएक । उ०—(क) सुने हैं श्याम मधुपुरी जात । सकुचनि कहि न सकति काहुं सों गुप्त हृदय की बात । संकित बचन अनागत कोऊ कहि जो गई अधरात । —सुर० (शब्द०) । ५. अनादि । अजन्मा । उ०—नित्य अखंड अनूप अनागत अविगत अनध अनंत । जाको आदि कोऊ नाहिं जानत कोउ न पावत अंत ।—सुर० (शब्द०) । यौ०.— अनागत विधाता । ६. अपुर्व । अदभुत । उ०—इत रुचि दृष्टि मनोज महासुख, उत सोभागुन अमित अनागत ।—सुर०, १० ।२१२३ ।
अनागत २ संज्ञा पुं० संगीत के अंतर्गत ताल का एक भेद । उ०— सुर सति तान बंधान अमित अति सप्त अतीत अनागत आवत ।—सुर०, १० ।६४८ ।
अनागत वि० [सं० अनागस्] पापरहित । निर्दोष निर्मल । उ०— सुराभक्त वह मुक्त अनागस ।—मधुज्वाल, पृ० १२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अनागत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अनागत


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अनागत

अना
अनाकनी
अनाकानी
अनाकार
अनाकाल
अनाकालभृत
अनाक्रांत
अनाक्रांतना
अनाखर
अनागतविधाता
अनागतातर्तवा
अनाग
अनाघात
अनाचार
अनाचारिता
अना
अनाज्ञप्त
अनाज्ञप्तकारी
अनाज्ञाकारिता
अनाज्ञाकारी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अनागत

परंपरागत
परागत
पर्यागत
पुनरागत
प्रत्यागत
प्रथागत
फरागत
बलागत
महागत
महाभागत
यथागत
रंध्रागत
ागत
वंशागत
विरलागत
शय्यागत
शरणागत
संप्रत्यागत
समागत
समुपागत

Synonymes et antonymes de अनागत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनागत»

Traducteur en ligne avec la traduction de अनागत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अनागत

Découvrez la traduction de अनागत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अनागत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनागत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

预想的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anticipado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anticipatory
510 millions de locuteurs

hindi

अनागत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توقعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предупреждающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antecipatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anticipatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jangkaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorwegnehmend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先行の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선행하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anticipatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपेक्षित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ileriye yönelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anticipatory
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedterminowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Попереджувальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anticipat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προκαταβολική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antisiperende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Föregripande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forutse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अनागत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अनागत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अनागत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अनागत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनागत»

Découvrez l'usage de अनागत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अनागत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bauddh Dharma Darshan
वे अतीत तौर अनागत के चिह के साथ मतई-भविष्य, की तरह आलंबन के रूप में गृहीत होते है । वास्तव में कोई अतीत रूप या वेदना का रमण कर यह नहीं देखता कि-पह है', किन्तु वह लेप करता है कि 'यह था, ।
Narendra Dev, 2001
2
Catuḥśatakam. Catuḥśatakam
से अभिव्यक्त होता है | अतीत, अनागत, प्रत्कुपन्न इन तीनों कालीनों व्यवस्थित रहता है और भाव से भिन्न है | अता नित्य है है कालवादियों की इस मान्यता का खणान करते हुए अच्छाई ...
Āryadeva, ‎Bhagchandra Jain, 1971
3
Bhagwan Budh Jeewan Aur Darshan
इसका रूपान्तर (भाषान्तर) इस प्रकार है(भिक्षुओ, देखने वाले भिक्षु में ये पंक्ति अनागत भय अप्राप्त पद की प्राप्ति के लिए छो नहीं जाता है उसे जानने के लिए जिसका साक्षात्कार नहीं ...
Dharmanand Kosambi, 2008
4
Namvar Singh Sanchayita: - Page 119
जीवन्त उप के कारण अनागत एक निराकार मविष्य के स्थान पर जीवित सता मालुम होता है । एक प्रेत-छाया के समान यह कभी क्रितानों में पाता प्रतीत होता है तो कभी रात की वीरान गलियों-पार ...
Nandkishore Naval, 2003
5
Kavita ke Naye Pratiman - Page 118
इसलिए सबसे पहले एक नर्यावेता तो और वह भी स्वयं केदारनाथ सिह की है अनागत ' ' जो पसगेत तीसरा सप्ताह में उनके संकलन की पहली यजिता है : इस अनागत को लरे क्या ? ब-स जो किं अवसर बिना सोचे, ...
Namvar Singh, 2009
6
Nayarahasya
जिस आव मैं अनागतन्य का ज्ञान रहता है उस भाव मैं अतीत-वि नकी होती है, उस का क-रण यही है कि अनागत-थ अतीबषाभावध्या८य है । लटों व्याप्त तता है वान व्यापक रहता ही है । अन-मतत्व-प चय लिय ...
Yaśovijaya, 1983
7
The Mahāvagga - Volume 32
अनागत' एकाकी अस्थि, उच्च" नत्थी ति ? आमन्ता है अनागत उपादिनो धम्म, एकलचे अस्ति, एककचे नत्थी ति ? न हैव" वत्तठबे । य-षे-य. । : अना-गतं एकाच्चे अस्ति, एक२च्चे नत्थी ति ? आमंता : अनागत' ...
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1956
8
Sāṅkhyatattvakaumudī
क्या अतीत-अनागत बाह्य धर्मों का ज्ञान सर्वथा बाह्यकरण-निरपेक्ष ही है ? उत्तर यह है तक इलिय की खुलता और विषय की जलता यदि एक प्रकार अगे है तो इन्दिरा द्वारा वर्तमान विषय का ही ...
Ramashankar Bhattacharya, 2007
9
Bhāratīya darśana kī kahānī. Lekhaka Sang
उन्होंने अतीत और अनागत (भविष्य) को अवस्तु सिध्द किया । यदि अतीत और अनागत द्रव्य-सत हैं, तो वे प्रत्युत हैं । फिर उनकी अतीत और अनागत करों कहा जाता है ? अर्थात नहीं कहना चाहिए ।
Sangam Lal Pandey, 1964
10
Sūryavijñāna praṇetā Yogirājādhirāja Svāmī Viśuddhānanda ...
अव्यक्त होने पर भी उस स्थान से वर्त्तमान की ओर धारा नहीं चली, अनागत से ही चलती है । इसलिए अतीत से कार्य की अभिव्यक्ति नहीं हो सकती । इस तत्व को विशेषरूप से ध्यान में रखना आवश्यक ...
Nandalāla Gupta, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अनागत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अनागत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
भविष्य में होने वाली घटनाओं को पहले से जानने की …
धैर्य के साथ नियत समय पर, नियत अवधि तक नियमित अभ्यास किया जाए तो इस शक्ति का विकास होने लगता है। इस विकास के साथ अनागत को जानने की क्षमता तो बढ़ती ही है, मन की शांति और स्थिरता भी बढने लगती है। दरअसल इस साधन अभ्यास का यही मुख्य लाभ है ... «अमर उजाला, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अनागत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/anagata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur