Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "करैली" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE करैली EN HINDI

करैली  [karaili] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE करैली EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «करैली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de करैली dans le dictionnaire hindi

Kareli nom de la femme [0] 'Kareli' Keralite sol nom féminin [[Hin = 0 + + sol] donnant 'Karel' करैली संज्ञा स्त्री० [हिं० करेली] दे० 'करेली' ।
करैली मिट्टी संज्ञा स्त्री० [हिं० करैल+मिट्टी] दे० 'करैल' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «करैली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC करैली


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME करैली

करेरुवा
करेल
करेलनी
करेला
करेली
करेवर
करै
करैया
करैल
करैल
कर
करोंट
करोट
करोटन
करोटी
करोड़
करोड़खुख
करोड़पति
करोड़ी
करोत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME करैली

अँगाली
अँगुली
अँचली
अँचुली
अँजली
अँजुली
अँठली
अँदली
अँधियाली
अँबली
अँवली
अंकपाली
अंगपाली
अंगारवल्ली
अंगुली
अंघ्रिवल्ली
अंजली
अंजुली
अंत्रवल्ली
अंधली

Synonymes et antonymes de करैली dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करैली»

Traducteur en ligne avec la traduction de करैली à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE करैली

Découvrez la traduction de करैली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de करैली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «करैली» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Krali
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

krali
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Krali
510 millions de locuteurs

hindi

करैली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Krali
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Krali
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Krali
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Krali
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

krali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krali
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Krali
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Krali
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Krali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Krali
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Krali
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Krali
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Krali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

krali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krali
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Krali
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Krali
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kralı
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Krali
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Krali
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de करैली

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «करैली»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «करैली» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot करैली en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करैली»

Découvrez l'usage de करैली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec करैली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avadhī kā loka sāhitya
चनना में का बा, इजइल बिजइल पान फूल दोढवा पलक । कहीं-कहीं पर दूसरी प्रकार से भी गाते है--ओम बोना तीन तल-तका, लउआ लाची चन्दन काटी । चनना में काबा, ऊपर भादों मास करैली फूटे ।
Sarojni Rohatgi, 1971
2
Bikhare motī - Volumes 1-3
'करैली-सी तीती झिड़कियाँ भी खाती और करैली की मीठी कलौंजियाँ भी ।'' 'शराब पी लेने पर कोई बात नहीं पी सकता ॥' 'शीन और काफ़ तो दुरुस्त न हुआ, मगर लामकाफ़ काफी इप्रा गाया ।'' 'जहाँ ...
Rādhikāramaṇa Prasāda Siṃha, 1965
3
Mantri ri beti - Page 20
जे बै मई करैली तो आ ही जनता बानै तोड़ फे-कसी : हार मानल) तो हार है अर हाव: जनता री हार है, न्याय री हार है । जे बिरमामद हार मान लेसी तो और कोई मद खड़धो हो जीसी । आ जोत तो जलती जैसी, ...
Karni Dan Barahatta, 1985
4
Bagaṛāvata lokagāthā: Rājasthāna kī vīra-kathātmaka lokagāthā
नै कहे छै--वचन भवानी का-- जसा ने सोहै जसा की पागल महारा" के माथे मोड़ है थे तुम" जावो जैन की क-टिकी, भारत कुण करैली भोज की इ०दरपोल ही जद जसा और महारावण भी भारत कपूयोअर भवानी ...
Krishna Kumar Sharma, 1970
5
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 2, Issues 1-11
ग्राम पतारीतहसील कुरवाई में करैली नामक स्व१९न को भूमि पर काबिल व्यक्ति भेजी श्री असै१-धनारयश उपाध्याय: कय, मुख्य मची महल, यह बताने बहू कृपा करेंगे कि (का यम पदारी तहसील कुस्वाई ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1972
6
Rājasthāna ke kahānīkāra: Rājasthānī
Dīnadayāla Ojhā, 1961
7
Isa kagāra se usa kachāra taka
एक तो तीती नीम और उसपर चढी करैली (या 'गु-, सदगिलोय अथवा अफीम, अफीम का लेप ।) । शाला में बहुतेरी बाते सूत्र-रूप में लिख दी गयी है । उसे मैंने 'सूत्र-दोष' कहाते है जहाँ बात जरा जटिल हो, ...
Shreenivas, 1973
8
Hindī upanyāsa-sāhitya kā udbhava aura vikāsa
... परिवार आर्थिक और मानसिक संघर्षों से गुजर रहा है कि निर्मला को लड़की पैदा होती है : एक तो करैली अपने तीत और दूसरे चढ, नीम की डार : वकील साहब सियाराम को खोजने निकलते है तो लौटते ...
Lakshmīkānta Sinahā, 1966
9
Avadhī loka-gīta aura paramparā - Page 95
किस महीने करैली फूली, किस महराने से बहू गर्भवती है ? सावन महीने में करेली फूली और भादों महीने में बहू गर्भवती हो गई ।१ 1 1: आगे ननदी चली और पीछे-पीछे भौजाई 1 ननद भौजाई से पूछती है, ...
Indu Prakash Pandey, 1988
10
Madhya Pradesh Gazette
ढ़ ब हतपा न (४) ( १११२ १०८९ १०७० १४२५ १४१८ १४९३ ही ५ ४ ० ११७० १०९९ १०४७ १३२३ १७८१ : ३१ ३० ३३ ३ ४ ३५ ३६ ३ ७ ३८ ३९ ४० ४१ ४२ ४३ ४४ ४५ ४६ ४ ७ जि) बैरक करैली जैजवारा अनन्दगांव . . मांड कुसमी तैलगा बोसा दैवादा सांकरा ...
Madhya Pradesh (India), 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «करैली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme करैली est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BSP नेता को अज्ञात हमलावरों ने मारी गोली, हालत …
मामला इलाहाबाद के करैली थाना क्षेत्र के अटाला इलाके का है जहां बहुजन समाज पार्टी से जुड़े नेता जुल्फिकार उर्फ जुल्लू को सुबह करीब 6 बजे के वक्त दो बाइक सवार अज्ञात हमलावरों ने उनपर गोलियां बरसा दी, जिसमें एक गोली पीठ पर और एक हाथ में ... «पंजाब केसरी, nov 15»
2
दस साल से प्रमुख रहीं ममता हारीं
... टंडौठी से साधना देवी, चंदोखा दिलीप गुप्ता, बड़ोखर साहिबा खातून, तुसायल इबराना, कोंहड़ा मोहम्मद नईम, भोलापुर पुष्पा ¨सह, कोल्हुई वेदकुमार, चिरईबुजुर्ग मोहम्मद नजीर, असनहरी सुनीता, करैली शिव कुमार, बांकेचौर निर्मला, बनगवा गायत्री ¨सह, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
दुर्गा पूजा कमेटी और ताजियादार हुए सम्मानित
दुर्गा पूजा पारितोषिक के लिए निम्न दुर्गा पूजा बारबारियों और बेस्ट इन आल जजों द्वारा बाई का बाग बारबारियों को, बेस्ट इन आल जनता द्वारा अशोक नगर को मूर्ति में प्रथम, नेता नगर बारबरी द्वितीय साउथ मलाका, तृतीय करैली, चतुर्थ कर्नलगंज, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
रेप के आरोपी दारोगा ने पीड़िता से रचाई शादी …
इलाहाबाद. करैली थाने में तैनात रेप के आरोपी दारोगा को आखिकार सोमवार रात रेप पीड़िता से ही शादी करनी पड़ी। मामले में कोर्ट के हस्‍तक्षेप के बाद जब दारोगा को लगा कि उसे जेल जाना पड़ स‍कता है, तो उसे पीड़िता से शादी करने के लिए मजबूर होना ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
मातमी धुनों के बीच निकला ताजिया जुलूस, कर्बला …
वहीं, मोहर्रम को लेकर पुलिस ने सुरक्षा के खासे इंतजाम किए। ताजिया का जुलूस हाईकोर्ट और करैली होते हुए चकिया स्थित कर्बला पहुंचा। इसके बाद ताजियों को सुपुर्द-ए-खाक किया गया। इस दौरान ताजिया जुलूस के दौरान सुरक्षा के कड़े इंतजाम किए ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
अपने हाथ से बनाई थी पहली बार दुर्गा की प्रतिमा
मीरजापुर: पेहटी का चौराहा पर लगने पाले दुर्गा पूजा पंडाल में पहली बार वर्ष 2003 में जो प्रतिमा स्थापित की गई थी उसे आयोजकों ने अपने हाथों बनाया था। करैली व चिकनी मिट्टी से तैयार यह प्रतिमा विजय दशमी तक पंडाल में स्थापित रही। उसके दूसरे ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
हाईकोर्ट ने चाइनीज मंझा पर डीएम से मांगा जवाब
प्रदर्शन हुए और मंझे की बिक्री रोकने की मांग शहरियों ने उठाई तो डीएम संजय कुमार ने खुल्दाबाद, करैली समेत घनी आबादी वाले इलाकों में इसकी बिक्री फौरन रोकने, थोक विक्रेताओं का यहां दबिश देकर कार्रवाई करने का आदेश जारी करा दिया। पर उसका ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
8
यूपी में चाइनीज मांझे का कहर, अलग-अलग जगहों पर …
वहीं, करैली मोहल्ले में शनिवार को हाईस्कूल का छात्र फैजान अपनी बहन को स्‍कूटी पर पीछे बैठाकर ले जा रहा था। इसी दौरान किसी पतंग में लगा हुआ चाइनीज मांझा फैजान के गले में आकर लगा और उसका गला कट गया। इसके बाद वह लड़खड़ा कर सड़क पर गिर पड़ा ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
9
धरहरा के किसानों की तस्वीर बदल सकता है करैली झरना
मुंगेर। तीनों ओर पहाडों से घिरे धरहरा प्रखंड के नक्सल प्रभावित बंगलवा पंचायत का आदिवासी बहुल गांव करैली में पर्यटन के लिहाज से विकास की असीम संभावना है। यहां से कुछ ही दूरी पर पहाड़ी से लगभग पांच सौ फीट की ऊंचाई से एक झरना बहता है। इसका ... «दैनिक जागरण, août 15»
10
इसलिए मनाई जाती है नागपंचमी
तो वह वन करैली घर ले जाना चाहते थे। लेकिन नागदेवता ने कहा, या तो वन करैली ले जाओ और या फिर अपनी पहली संतान मुझे देना। राजा असमंजस में फंस गया। फिर वह वन करैली ले गया और पुत्र को नाग देवता के लिए वचन दे दिया। जब राजा घर पहुंचा तो उसने रानी ... «Nai Dunia, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. करैली [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/karaili>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur