Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "करमी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE करमी EN HINDI

करमी  [karami] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE करमी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «करमी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de करमी dans le dictionnaire hindi

Karmi VK [HM Karmi]   1. Ouvrier 2. Dur labeur Employé U-Grand Karmi Ghuya tordu, Tate Hell Boom - Kabir Sa, P. 466. करमी वि० [हिं० कर्मी] १. कर्म करनेवाला । २. कर्मठ । कर्मरत । उ०—महा कुटिल बड़ करमी गूहिया, ताते नरक अघोर बड़परिया । — कबीर सा०, पृ० ४६६ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «करमी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC करमी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME करमी

करमरेख
करमर्द
करमसेंक
करमहीन
करम
करमात
करमाल
करमाला
करमाली
करमिया
करमुँहा
करमुक्त
करमुखा
करमूल
करमूली
करमेस
करमैत
करमैती
करमैल
करमोद

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME करमी

निराश्रमी
पराक्रमी
परिश्रमी
रमी
बिक्रमी
बेशरमी
रमी
भ्रमी
रमी
महरमी
मुहर्रमी
रंडाश्रमी
रमरमी
रमी
वनाश्रमी
वातप्रमी
विक्रमी
विभ्रमी
व्यतिक्रमी
श्रमी

Synonymes et antonymes de करमी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करमी»

Traducteur en ligne avec la traduction de करमी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE करमी

Découvrez la traduction de करमी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de करमी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «करमी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Krmi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Krmi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Krmi
510 millions de locuteurs

hindi

करमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Krmi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Krmi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Krmi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Krmi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Krmi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Krmi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krmi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Krmi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Krmi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karmi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Krmi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Krmi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Krmi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Krmi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

krmi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krmi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Krmi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Krmi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Krmi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Krmi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Krmi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Krmi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de करमी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «करमी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «करमी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot करमी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करमी»

Découvrez l'usage de करमी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec करमी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Band Kamre - Page 26
करमी नस कामी नन्दू कामी नन करमी नन्दू करगी नव करगी नन्दू करगी नन्दू करमी आल.सिई अनाथ संध पर आता है और पले से कलमी भी बाय का अनि उठाकर आती है.; लो, धाय पी तो । तुमने पी ती? सेरा सन ...
Usha Ganguly, 1997
2
Baheliyoṁ ke bica - Page 92
जिसे ही सपने रई, महिला पर नजर प, में लगभग चौके पका--':, तुम, कब आयी", बाहर क्यों रम हो, अन्दर आओं अ'' अन्दर पहुंचकर पहले मैंने एक-मम का परिचय कराते हुए पत्नी से कहा, : 'चीना यह है करमी गो, ...
Śyāmala Bihārī Mehato, 2006
3
Sapanapriyā - Page 100
व्याह अन्धे भिखारी के साथ करके उसे देश-निकाला दे दिया में फिर उसने राजा की ओर देखकर कुण चाप-करमी राजकुमारियों का क्या हाल होता शर्म के मोरे राजा से कुछ भी जवाब देते नहीं बन ...
Vijayadānna Dethā, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 1998
4
Kurukha sanika khora
मकब कासा-या (लड़की ने) मकई करमी कासा-व्य-करगी ने (लड़की) करमी ओ-सा-टा-करमी ने (लड़की) को पीस डाला । पीस डाला । ओसाया । सोमारी बाप-सोमजी आओ ' (स्वी) । सोमरा बरा-ज्ञा-सोणा आओ ...
Śānti Prakāśa Prabala Baḵh̲alā, 1962
5
Aurata kā darda - Page 11
करमी बेहद उदास थी । बात तक करने के लिए कोई नहीं था । तभी पडोस वाली नन्हें की माँ ने उसे पुकारा-ममां !" वह झट सिर पर दुष्ट रखते हुए बाहर आ गई, 'हाँ, जी' ! 'दया कर रहीं थी कुडिये ?" उन्होंने ...
Dīpā Tyāgī, 1987
6
Vaṃśa-vr̥ksha - Page 8
तभी करमी को यती हुई आवाज रानी मलती देती के यल में तपती पहुंचा गन्दी--'' आई रानी मधिय; आ रही दर दूसरे ही पत करमी रानी मरमती देवी के पायताने आकर रहित जो आनी । रानी मरमती देवी आँख ...
Kr̥shṇāvatāra Pāṇḍeya, 1997
7
Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas
नीचे दारयबहुण के अभिलेख की कतिपय पतियों उस की जाती हैं । अवेस्ता की भाषा के समान ही प्राचीन-फारसी का संस्कृत से कितना अधिक साम्य है, यह इससे स्पष्ट हो जायेगा । करमी-. अभिलेख.
Udya Narayan Tiwari, 2007
8
Bīsavīṃ śatābdī, utkr̥shṭa sāhitya - Volume 2, Part 2 - Page 292
... जानकी उसके "नहीं कहने के छ निश्चयी आवाज से चौकी, इस तुई-मुई लड़की की ऐसी टनकदार आवाज की उसे उम्मीद नहीं थी है जैसे अपना भला-बुरा संधिनेवाली कोई सयानी करमी उसके सामने राही ...
Narendra Mohan
9
Phulavāṛī
उपने रानी के सामने दोनों राज संवरियों से पूछा कि वे साप-कामी हैं या बापकरगी है बडी अली ने कहा कि वह बाप-करमी है । पर छोती वाली ने कहा वि, वह साप-करमी है : गुन कर राजा का चेहरा ...
Vijayadānna Dethā, 1992
10
Upanisadāvalī: Iśa-Kena-Māṇḍukya-Trasna-Etareya-Muṇḍaka, ...
पछे बौ परमेसर द अरदतस करे के भगवान आप अबै आपरा साधक रै करमी रो ध्वनि करों [ सख्या करमी री लेखी रजिया वाला म्हारे करनी ने ई आपरै ध्यान में लावनी । नयु-कै आप कहाँ ही 'अह स्मरामि ...
Candraprakāśa Devala, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «करमी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme करमी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पंचायत समिति सदस्य के लिए 9 प्रत्याशी निर्विरोध
पदमपुर पंचायत : अंचन नायक, खेतीश चन्द्र नायक, लोकनाथ नायक, लखीन्द्र नायक। जामिद पंचायत : अमित कुमार महतो, करमी देवी महतो, तारा महतो। सिलफोड़ी पंचायत : कृष्ण चंद्र भूमिज, नरेश कोंडाकेल, लक्ष्मी नारायण बोदरा, लीवलाल बोदरा, मान¨सह जामुदा। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
बिरसा मुंडा की जयंती पर समाज के लोगों ने की पूजा
उनके नेतृत्व में मुंडा आदिवासियों ने मुंडाओं के महान आंदोलन उलगुलान को अंजाम दिया। बिरसा को मुंडा समाज के लोग भगवान के रूप में पूजते हैं।बिरसा का जन्म 15 नंवबर 1875 में रांची के उलाहातू गांव में हुआ था। उनके पिता का नाम करमी हातू और ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
एनएफएसए में अपात्रों के नाम, डीएम तक शिकायत
बस्ती : राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा अधिनियम की पात्रता सूची पर परशुरामपुर के करमी पट्टी निवासी भुसुन ने आपत्ति उठाते हुए जिलाधिकारी एके दमेले को शिकायती पत्र भेजा है। कहा है कि पात्रता सूची में ऐसे तमाम नाम शामिल हो गए हैं जो गरीबी की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
डायन बिसाही के आरोप में वृद्ध की पीटकर हत्या
इससे पहले 11 अक्टूबर-2015 को कुटकु गांव निवासी भोखन किसान के 50 वर्षीय पत्नी करमी देवी को और 29 अक्टूबर को करचाली भोटन कच्छ की 60 वर्षीय पत्नी तेसू देवी की हत्या डायन कहकर कर दिया गया था। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
जनजातीय बच्चों को संस्कार का पाठ पढ़ा कल्याण …
वहीं जूरियर वर्ग बालिका में सुसारिग नाग प्रथम, करमी नाग द्वितीय व करमीला बडाउत तृतीय स्थान पर रही। बालक वर्ग में सुमित नाग प्रथम, अर¨वद तिगा द्वितीय व मुकेश कुजूर तृतीय स्थान पर रहा। सीनियर ग्रुप बालिका में अनिता कुमारी प्रथम, सुस्मणी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
पंचायत चुनाव: नामांकन के आखिरी दिन 79 …
चुरचू प्रखंड के इंदिरा पंचायत समिति क्षेत्र से रजनी देवी, चनारो से बगुन सोरेन, चुरचू से करमी देवी, सरवाहा से ममता कुमारी, चुरचू से देवती देवी ने नामांकन किया। . डाड़ी प्रखंड के रेलीगढ़ा पूर्वी पंचायत समिति क्षेत्र से जेमा कुमारी, भोला ... «Patrika, oct 15»
7
पैदावार का अनुमान लगाने को क्राप क¨टग
क्षेत्र के महदेइया, विजदेइया, करमा, करमी, लोटन, विशुनपुर, छेरियाकाछा सहित दर्जन भर गावों में राजस्व टीम द्वारा क्राप क¨टग करवाई गई।राजस्व टीम में शामिल संजय प्रसाद लेखपाल ने बताया कि इसके तहत गांव के किसी किसान के खेत में लगी धान की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
79 प्रत्याशियों ने भरा परचा
चुरचू प्रखंड के इंदिरा पंचायत समिति क्षेत्र से रजनी देवी, चनारो से बगुन सोरेन, चुरचू से करमी देवी, सरवाहा से ममता कुमारी, चुरचू से देवती देवी ने नामांकन किया. डाड़ी प्रखंड के रेलीगढ़ा पूर्वी पंचायत समिति क्षेत्र से जेमा कुमारी, भोला ... «प्रभात खबर, oct 15»
9
110 लोगों ने नामांकन दाखिल किया
... असनी से सुनील वासुदेव उरांव, अरमई से उर्मिला लकड़ा, फसिया से गंदौरी देवी, तेलगांव से निर्मला बाड़ा, अरमई से दशमी देवी, कुलाबिरा से रश्मि तिर्की, टोटो से भैयाराम उरांव, कतरी से करमी देवी, कुम्हरिया से पतराज टोप्पो, घटगांव से लाखो उरांव, ... «प्रभात खबर, oct 15»
10
तीसरे दिन 152 प्रत्याशियों ने किया नामांकन
... करमलाल उरांव ने धनकारा से, लाखो देवी ने इचाक से, मिनसरिया देवी ने आरागुडी, विनोदिनी तिर्की ने भूसूर, संदीप उरांव ने डीही, नंदकिशोर सिंह ने डेमू, करमी कुमारी ने परसही, ललिता देवी ने आरागुंडी, बिलासी ने सांसग, अर्चना टोप्पो, बंसती देवी ... «प्रभात खबर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. करमी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/karami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur