Signification de "गरमी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE गरमी EN HINDI

गरमी  [garami]

QUE SIGNIFIE गरमी EN HINDI

définition de गरमी dans le dictionnaire hindi

Nom d'été [ff 0] 1. Chaleur Chaleur. Irritation Par exemple, - Feux de feu Q.-0-être-fait-être. Moai 0 réchauffement = apport de chaleur dans la nature Estomac ou foie Générer de la chaleur dans En tant que tel, Kunen économise de la chaleur. Enlèvement de chaleur = (1) Enlèvement de chaleur. (2) Rendre le contexte 2. Rapide La sévérité Intensité Moah0-warming = enlever la fierté Comme, maintenant nous Enlevez toute votre chaleur. 3. Passion La colère La colère Comme, les spectacles de chaleur pour la première fois Were; Pourquoi ne viennent-ils pas en avant? 4. Exultation Josh 5 Été Saison Journée dure et ensoleillée (Habituellement de Fagun à Jeth Les mois d'été sont considérés.) Allez, allez. Muh -00 dans les étés = jours d'été En été 6. L'éléphant est une maladie des chevaux dans laquelle il meurt avec la pisse Chutes 7. Diarrhée Et est considéré comme une maladie de la contagion. Intrigue Syphilis Maladie chiropratique C'est à cause de quoi la maladie se touche. Les premiers petits boutons se produisent; Lentement en cuir Mais les cicatrices commencent à tomber; Même toutes les blessures du corps Goes, ampoules, cicatrices, ceintures et os pire que Sont faits. Parfois, le palais est haché. Action 0-sortir. -être.

गरमी संज्ञा [फ़ा०] १. उष्णता । ताप । जलन । जैसे,— आग की गरमी । क्रि० प्र०—करना ।—पड़ना ।—होना । मुहा०गरमी करना = प्रकृति में उष्णता लाना । पेट या कलेजे में ताप उत्पन्न करना । जैसे, कुनैन बुहत गरमी करता है । गरमी निकालना = (१) उष्णता दूर करना । (२) प्रसंग करना । २. तेजी । उग्रता । प्रचंडता । मुहा०—गरमी निकालना = गर्व दूर करना । जैसे,—अभी हम तुम्हारी सारी गरमी निकाल देते हैं । ३. आवेश । क्रोध । गुस्सा । जैसे,—पहले तो बड़ी गरमी दिखाते थे; अब सामने क्यों नहीं आते । ४. उमंग । जोश । ५. ग्रीष्म ऋतु । कड़ी धूप के दिन । (साधारणतः फागुन से जेठ तक गरमी के महीने समझे जाते हैं ।) क्रि० प्र०आना ।—जाना । मुहा०—गरमियों में = गरमी के दिनों में । ग्रीष्मकाल में । ६. हाथी घोड़ों का एक रोग जिसमें उन्हें पेशाब के साथ खून गिरता है । ७. एक रोग जो प्रायः दुष्ट मैथुन से उत्पन्न होता है और छूत का रोग माना जाता है । आतशक । उपदंश । विशष—इस रोग में गुप्त इंद्रिय से एक प्रकार का चेप निकलता है, जिसके लग जाने से यह रोग एक दूसरे को हो जाता है । पहले छोटी छोटी फुंसियाँ होती है; फिर धीर धीरे चमड़े पर चट्टे पड़ने लगते है; यहाँ तक कि सारे शरीर में घाव हो जाते हैं, फफोले पड़ जाते हैं, रग, पट्टे और हडिङयाँ तक खराब हो जाती हैं । कभी कभी तालू चटक जाता है । क्रि० प्र०—निकलना ।—फूटना । ।—होना ।

TRADUCTION DE गरमी

Découvrez la traduction de गरमी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de गरमी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गरमी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 梅毒
• Traducteur Français - espagnol: sífilis
• Traducteur Français - anglais: Syphilis
• hindi: गरमी
• Traducteur Français - arabe: الزهري
• Traducteur Français - russe: сифилис
• Traducteur Français - portugais: sífilis
• Traducteur Français - bengali: তাপ
• Traducteur Français - français: syphilis
• Traducteur Français - malaisien: haba
• Traducteur Français - allemand: Syphilis
• Traducteur Français - japonais: 梅毒
• Traducteur Français - coréen: 매독
• Traducteur Français - javanais: panas
• Traducteur Français - vietnamien: bịnh giang mai
• Traducteur Français - tamoul: வெப்ப
• Traducteur Français - marathi: उष्णता
• Traducteur Français - turc: ısı
• Traducteur Français - italien: sifilide
• Traducteur Français - polonais: kiła
• Traducteur Français - ukrainien: сифіліс
• Traducteur Français - roumain: sifilis
• Traducteur Français - grec: σύφιλη
• Traducteur Français - afrikaans: sifilis
• Traducteur Français - suédois: syfilis
• Traducteur Français - norvégien: syfilis

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गरमी»

Découvrez l'usage de गरमी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गरमी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 279

सूनी गरममिपाज के य-प्रिय, जिये गरम अभी के लु गरम होना अ डंतिना, ताना, (मरुना. गरमागरम = तपा. गरमागरम बातचीत हु८ तत्काल यर-मी = तप गणना के बना, तपत, पलना गरमाहट = गर्मजोशी, ताप गरमी ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Student Hindi Dictionary

बरतन के (दह के पास का हिस्सा । गरम ० वि. 1 जा गरमी बालम गम दूध । 2. तेज- गरम मिजाज / 3. गरमीगरम यपल । 4. जोश या लनात पैदा करनेवाला-- गरम अबर, गरम मसाला ' गरमागरम ० वि. 1. बिलकुल गरम । 2. जोशीला ।

Virendra Nath Mandal, 2004

Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog (Vol.1 To 4) - Page 115

वक्ता-वय जानता है वि, प्रेस' बल में वहुत 'गरमी (पगी' पड़ती है और 'सीन ऋ' माने 'गरमी का भीम है । भरतीय वर्ष की कुल छह ब-तुलों में से कस से इस दूसरी बम. में उयेष्ट और अम्म माह जाते हैं और इस ...

Rameshchandra Mahrotra, 2009

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 389

ताप भ० [हिज ताप-ना (पत्च० ) ] १. तयार गरम करना । २, (सोना आदि धातुएं) तपाकर परीक्षा करना । ३. जीति, परखना । जाना" 1, [ अ० तल: ] आक्षेपपूर्ण वत, चील-सोली, आय । ताना-याई रबी० [ है, ताना-पाई ] व्यर्थ ...

Badrinath Kapoor, 2006

Dawain Aur Hum - Page 6

सोची तो, पूज सोमवती से (केतना अधिक गरम होगा ! सोमवती बने तो के पाते हो-बारा अपना हाथ ले जल्दी । अपने हाथ और सोमवती के बीच एक दस्ती का हु/लती" रखो । यया गरमी दपती के जिनसे से पतकर ...

Yatish Agarwal, 2006

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

... काम न का रहा दा । हमारे शरीर पर दोहरे भी शपथ के कारण हमारे लिये गरमी कुल अधिक थी । स्वागत के लिये जाये लोग सूती माह पहने थे परन्तु वे हमारी अपेक्षा अधिक गरमी अनुभव कर रहे थे ...

Madhuresh/anand, 2007

Maikluskiganj - Page 205

'गंज' तक को अव अच्छी तरह कट जायेगी के की दोपहरी: मई की मन-मन दोपहरी में भड़क पर तीखी रेनू चल रकी है, इस्करह लपट मारती गरमी तो दाबिन ने अभी देखी है, नहीं थी। पापा ने कहा था कि इन दिनों ...

Vikas Kumar Jha, 2010

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

गरम रहना चूके आदि में आग बराबर जलती रहना; जैशे- भड़१ची१ने का भाड़ दिन भर गरम रहता है उ-अजित गुष्कल । गरम होना गुच्छे में आना; जैसे-बिना आत को आप गरम हो रहे हैं । गस्थागरमी होना ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Sahitya Ka Uttar Samajshastra - Page 75

मौसम में गरमी है । तापमान पैतातीस सेहिसयस तक चढ़ता है । हर आदमी इतक रहा है, पसीना-पसीना है । लेकिन हिन्दी साहित्य जात एकदम लेता है । इस ठड़े की पड़ताल भी बज नहीं करता । साहित्य ...

Sudhish Pachauri, 2006

Hindī śabdakośa - Page 122

न-झाल (पुरा) भी का समय; 'चान (प्र) सुबह नाक से बासी पापी पीना उत्व० (स) ऊँट उब-सो, (वि०) मैं गरम 2 गर्म-उत्पन्न करनेवाला 3तीश मरिण । मलि-कटि-श जि) अबी का वह क्षेत्र जो करि और मकररेखाओं ...

Hardev Bahri, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गरमी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गरमी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जानें कब और क्यों रोते हैं छोटे बच्चे...

बच्चों की स्किन बहुत संवेदनशील होती है। कमरे का तापमान ठंडा होने पर उन्हें बहुत जल्दी ठंड लगने लगती है तो तापमान ज्यादा होने पर गरमी भी जल्दी लगती है। गरमी लगने पर उन की बॉडी में छोटे-छोटे दाने निकलने लगते हैं। इसलिए कोशिश करें कि कमरे ... «पंजाब केसरी, nov 15»

गर्म कपड़ों का बाजार अभी ठंडा

जागरण संवाददाता, नारनौल : नवंबर माह का दूसरा पखवाड़ा शुरू हो चुका है, लेकिन अभी तक गरम वस्त्रों के विक्रेता ग्राहकों के इंतजार में हाथों पर हाथ धरे बैठे हैं। मौसम के हिसाब से वस्त्र विक्रेताओं ने गरमी में पहने जाने वाले वस्त्रों को स्टोर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

गुड न्यूज : असुर जाति ने पहाड़ पर बनायी नहर

गुमला : गरमी व अन्य दिनों में जल संकट को देखते हुए असुर जाति के लोगों ने पहाड़ पर श्रमदान से नहर बना कर बेकार बह रहे पानी को संग्रहित किया है. पहाड़ पर संग्रहित इसी पानी को असुर जाति के लोग पीते हैं. पीने के अलावा पशुओं को नहलाने, पानी ... «प्रभात खबर, nov 15»

जल संकट: राज्य के डैमों की हालत खराब, तेजी से नीचे …

रांची: ठंड की आहट से पहले ही राजधानी रांची के हटिया डैम से शुरू की गयी पानी की राशनिंग बानगी भर है. पूरे राज्य के डैम बदहाल हैं. डैमों में इस वर्ष पिछले साल की तुलना में भी पानी कम है. कमोबेश सभी डैमों में गरमी तक लोगों को पिलाने के लिए ... «प्रभात खबर, oct 15»

इन उपायों से कम होगा हॉट फ्लैश

मेनोपॉज के लक्षणों में सबसे प्रमुख है हॉटफ्लैश. यह समस्या मेनोपॉज के बाद हॉर्मोन की कमी के कारण होती है. इसमें अचानक तेज गरमी का एहसास होता है. कई अन्य समस्याएं भी होती हैं. जीवनशैली में कुछ उपायों को अपना कर इस समस्या को कम किया जा ... «प्रभात खबर, oct 15»

मेनोपॉज की समस्याओं में लाभदायक है होमियोपैथी

रोगी को गरमी की लहर रह-रह कर आती हो, सिर गरम और पांव ठंडे हो जाते हों, धड़कन बढ़ जाती हो. दिल पर दबाव अनुभव होता हो. रोगी तुरंत में खुश और तुरंत में निराश हो जाता हो. कभी-कभी रक्तस्राव भी होने लगता है. पसीना आना आदि लक्षण रहने पर इस औषधि की ... «प्रभात खबर, oct 15»

मौसम और बिजली कटौती ने किया लोगों का जीना मुहाल

ऐसे में शहर के लोगों को गरमी की तपिश का एहसास बिजली विभाग कराने लगा है. पिछले एक सप्ताह से बिजली की आंख मिचौली ने शहरवासी का पसीना छुड़ा रहा है. रोस्टर के हिसाब से मिल रही बिजली के आने और जाने की गारंटी अब खत्म हो चुकी है. अमूमन ... «News18 Hindi, juil 15»

मुंबई, दिल्ली, झारखंड सहित कई राज्यों में झमाझम …

नयी दिल्लीः केरल में मानसून पहुंचने के बाद देश के अन्य राज्यों में भी मानसून धीरे-धीरे दस्तक दे रहा है. आज देश के कई राज्यों में बारिश हुई. मुंबई, दिल्ली, कोलकाता तथा झारखंड में बारिश हो रही है और लोग गरमी से राहत महसूस कर रहे हैं. मुबई में ... «प्रभात खबर, juin 15»

2015 सबसे गरम वर्ष!

साथ ही कहा है कि अल नीनो का प्रभाव जिस तरह से बढ़ रहा है, यह वर्ष अब तक का सबसे गरम वर्ष भी साबित हो सकता है. वैज्ञानिकों ने चेतावनी दी है कि अभी से नहीं चेते, तो वर्ष 2070 और उसके बाद गरमी का सबसे बुरा दौर देखने को मिलेगा. तब अप्रैल से ही भीषण ... «प्रभात खबर, juin 15»

सूख रहा गला, नहीं बूझ रही प्यास

इसके साथ ही ईख का रस तथा मौसमी का जूस भी लोग काफी पसंद कर रहे हैं. गरमी के कारण सूख रहे गले को तर करने के लिए लोग मौसमी फलों का सहारा ले रहे हैं. इन दिनों आम की बिक्री भी काफी बढ़ गयी है. हालांकि शीतल पेय के बजाय लोग लस्सी पीना ज्यादा ... «प्रभात खबर, juin 15»