Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "करील" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE करील EN HINDI

करील  [karila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE करील EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «करील» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de करील dans le dictionnaire hindi

Noms nominatifs [no. Pour entrer Un buisson franc A- (a) Ketik est un dhalam de Kaldhaut Warzone au-dessus du kunjan de K.-Raskhana (mot 0). (B) Dishan ne devrait pas dire quelque chose comme Dijay, que Darna ne pouvait pas. - Padmakar (mot 0). Spécial: Il n'y a pas de feuilles dans cet arbuste, seulement une mince, mince, mince, mince tige mince souffle. Rajputana et Il y a beaucoup de choses qui se font à Braj. Rose en fagun On dirait des fleurs de couleur Fruit rond Ils sont appelés hete ou poubelle. Goûtez ce goût Et ils ont un cornichon. Khee de heer ki Le bois est très fort et offre beaucoup de lumière La tapisserie d'ameublement est faite. Les cordes sont faites de fibre et de piège Sont tissés. Dans la médecine, les déchets sont chauds, caillés, moites, Enlever la toux, la respiration, le vata, l'acacia, l'enflure, les démangeaisons et le suintement Est considéré comme faisant. करील संज्ञा पुं० [सं० करीर] ऊसर और कँकरीली भूमि में होनेवाली एक कँटीली झाड़ी । उ०—(क) केतिक ये कलधौत के धाम करील के कुंजन ऊपर वारों ।—रसखान (शब्द०) । (ख) दीष बसंत को दीजै कहा उलही न करील की डारन पाती ।—पद्माकर (शब्द०) । विशेष—इस झाड़ी में पत्तियाँ नहीं होतीं, केवल गहरे हरे रंग की पतली पतली बहुत सी डंठलें फूटती है । राजपुताने और ब्रज में करील बहुत होते हैं । फागुन चैत में इसमें गुलाबी रंग के फूल लगते हैं । फूलों के झड जाने पर गोल गोल फल लगते हैं जिन्हें हेटी या कचड़ा कहते हैं । ये स्वाद में कसैले होते हैं और इनका अचार पड़ता है । करील के हीर की लकड़ी बहुत मजबूत होती है और इससे कई तरह के हलके असबाब बनते हैं । रेशे से रस्सियाँ बटी जाती हैं और जाल बुने जाते हैं । वैद्यक में कचड़ा गर्म, रूखा, पसीना लानेवाला, कफ, श्वास, वात, शूल, सूजन, खुजली और आँव को दूर करनेवाला माना गया है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «करील» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC करील


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME करील

करीबन
करीबी
करीबुलमर्ग
करी
करीमभार
करीमुख
करीमुननफस
करीयाद
करी
करीरक
करीरा
करीरिका
करीरी
करीरु
करी
करी
करीषंकषा
करीषिणी
करी
करीसा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME करील

अकर्मशील
अक्षाग्रकील
अगुणशील
अचिंतनशील
अजाजील
अदमतामील
अद्रिकील
अनील
अपील
अबाबील
अभील
अलील
अशील
अश्लील
असत्यशील
असहनशील
असील
आनील
आभील
आर्यशील

Synonymes et antonymes de करील dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करील»

Traducteur en ligne avec la traduction de करील à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE करील

Découvrez la traduction de करील dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de करील dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «करील» en hindi.

Traducteur Français - chinois

要么
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

o bien
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Will either
510 millions de locuteurs

hindi

करील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إما أن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Будет либо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

será que qualquer um
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kril
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seront soit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kril
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entweder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しますか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윌 중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kril
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoặc là sẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kril
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kril
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kril
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sarà o
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

albo będzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буде або
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fie va
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είτε θα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sal óf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommer antingen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vil enten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de करील

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «करील»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «करील» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot करील en hindi

EXEMPLES

8 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करील»

Découvrez l'usage de करील dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec करील et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Possibilities of Processing and Marketing of Products Made ... - Page 24
7 Other by-products Enzymes Research on the digestive tract of krill have shown the presence of numerous enzymes which could find practical application in several industries — food, animal feed, tanning, pharmaceuticals, etc. However, this ...
E. Budziński, ‎P. Bykowski, ‎D. Dutkiewicz, 1985
2
Greek & Latin in English Today
-- User friendly, this textbook will help students appreciate the ancient languages. This volume also teaches the basic Latin and Greek vocabularies
Richard M. Krill, 1990
3
Advances in Marine Biology: The Biology of Northern Krill
This thematic volume, edited by Geraint Tarling, provides a comprehensive review of the biology of Northern Krill. * Rated "Number 1" in the highly competitive category of Marine & Freshwater Biology by ISI in the 2000 ISI journals citation ...
Geraint Tarling, 2010
4
Search for the Golden Krill - Page 60
10. Dissuasion. “Make him listen, Gol'saj. What he attempts is impossible.” “Yes, yes, quite, madam. Harumph! Now, see here, young Om. There are. . .well. . .there are many things in life, which we desire that are beyond our reach. Yes, yes.
Allen Mabra, 2000
5
Krill: Krill and Human
Krill and Human Jonah Young. File:Sound-icon.svg Source: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Sound-icon.svg License: LGPL Contributors: Derivative work from Silsor's versio Original artist: Crystal SVG iconset ...
Jonah Young, 2015
6
Licence to Krill: Written and Illustrated by Dr. Ilana Hoffman
Both children and adults will marvel at the surprising truths about whales revealed in this story.
Dr. Ilana Hoffmann, 2014
7
The utilization of krill
Discusses biochemistry, processing, marketing and nutritional value of the antarctic krill, the shrimp-like crustacean sought as a new protein source.
G. J. Grantham, ‎Southern Ocean Fisheries Survey Programme, 1977
8
The Uncle Duncle Chronicles: Escape from Treasure Island - Page 132
Escape from Treasure Island Darren Krill. "So I decided that it would be best to move the treasure to the cave. With all the vines hiding the entrance, I thought it would make a safe hiding place until I could discover the intentions of anyone who ...
Darren Krill, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «करील»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme करील est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मुलायम यांच्यासोबत समझोता नाही
मायावती यांच्यासोबत युती झाली नाही, तर काँग्रेस २०० जागांवर उमेदवार उभे करील, असेही संकेत मिळाले आहेत. संसदेच्या हिवाळी अधिवेशनात काँग्रेस मुलायमसिंग यांना पूर्णपणे बाजूला सारण्याचा प्रयत्न करील, असाही सूत्रांचा दावा आहे. «Lokmat, nov 15»
2
अहमदाबाद ते लंडन विमानसेवा १५ डिसेंबरपासून
एअर इंडियाचे बी ७८७ हे ड्रीमलायनर विमान अहमदाबाद-मुंबई-लंडन-मुंबई-अहमदाबाद असे उड्डाण करील. पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांच्या इंग्लंड दौऱ्यामध्ये अहमदाबादहून थेट लंडनला विमानसेवा सुरू करण्याची घोषणा केली आहे. त्या पार्श्वभूमीवर एअर ... «maharashtra times, nov 15»
3
पॅरिसवर हल्ला
या हल्ल्यानंतर राष्ट्राध्यक्ष फ्रँकॉइ होलँद यांनी फ्रान्समध्ये आणीबाणी जाहीर केली. 'हा हल्ला म्हणजे आमच्यावर लादलेले युद्धच असून, कोणतीही दयामाया न दाखवता फ्रान्स दहशतवाद्यांविरुद्ध कारवाई करील', अशी घोषणाही त्यांनी केली. «maharashtra times, nov 15»
4
वैद्यकीय कारणांशिवायच शारीरिक तक्रारी!
० ''पुढं कसं होईल, अन् काय होईल'', ''मी एकटी कशी तोंड देऊ'', अन् ''कोण मदत करील आयत्या वेळी'' अशा अर्थाचे प्रश्न ''ह्य़ा, त्यात काय? उगाच काळजी करू नकोस'' अशा शब्दांनी उडवून लावू नयेत. ० वडिलांचे अन् आईचे नाते कसे होते? त्यांना जाऊन किती दिवस ... «Loksatta, nov 15»
5
भारत-ब्रिटनमध्ये ९ अब्ज पाऊंडांचे करार
४ किंग्ज कॉलेज हॉस्पिटल फाऊंडेशन ट्रस्ट आणि इंडो-युके हेल्थकेअर यांच्यात १ अब्ज पाऊंडांचा करार झाला.५ इंडिया बुल्स ६६ दशलक्ष पाऊंडांची गुंतवणूक करील. स्टार्ट-अप बँक ओकनॉर्थमध्ये हा निधी गुंतविण्यात येईल. ६ येस बँक आणि लंडन स्टॉक ... «Lokmat, nov 15»
6
पटाखे से फर्नीचर शोरूम व रद्दी के गोदाम में लगी आग
नगला बुधू व मुरसान के गांव करील में करव में आग लग गई। शहर में दीपक जलता छोड़ने पर दुकान में आग लग गई। इन हादसों में लाखों रुपये का नुकसान हुआ है। हसायन के मोहल्ला दखल के रहने वाले राहुल वाष्र्णेय की मुख्य बाजार में वाष्र्णेय फर्नीचर हाउस ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
भारताच्या नव्या दूरसंचार उपग्रहाचे यशस्वी …
३,१६४ किलोग्रॅम वजनाच्या जीसॅट-१५ सोबत दूरसंपर्क ट्रान्सपाँडर्स केयू-बँड आणि जीपीएसचे साह्य असलेली जीईओ आॅगमेंटेड नॅव्हिगेशन पेलोड आॅपरेटिंग एल वन आणि एल ५ बँडस्मध्ये काम करील. हे प्रक्षेपण फ्रेंच गुईयानातील कौरोऊ येथील युरोपीयन ... «Lokmat, nov 15»
8
बुंदिया में हाथियों का उत्पात,दो घर तोड़ा
वहीं हाथियों के दल ने दो ग्रामीणों के घर को तोड़ खंडहर में तब्दील कर दिया व 20 से भी अधिक ग्रामीणों के खेत में लगे धान, आलू, मटर व करील की 40 एकड़ की भूमि को तहस-नहस कर बर्बाद कर दिया। रविवार की देर शाम भी हाथियों के दल की जंगल में होने की ... «Nai Dunia, nov 15»
9
आयकर रिटर्नची तपासणी आॅनलाईन
नवी दिल्ली : आयकर रिटर्नची तपासणी आॅनलाईन करणारी प्रणाली आयकर विभाग सुरू करील आणि अधिकाऱ्यांना योग्य ते आदेश देण्यास प्रोत्साहन मिळेल व त्यासोबत भ्रष्टाचारही रोखता येईल अशा पद्धतीने कामकाज व्यवस्थेत बदल करील, असे पंतप्रधान ... «Lokmat, nov 15»
10
खरा धर्मार्थ!
तेव्हा विचार करायचा असेल, तर तो आता समान नागरी कायद्याचा करणे हेच इष्ट आहे. मुस्लिम समाज त्याची स्वतहून मागणी करील आणि मग तो लागू करावा असे म्हणणारे हे मूर्खाच्या नंदनवनातच राहात आहेत असे म्हणावे लागेल. आधी धार्मिक सुधारणा, मग ... «Loksatta, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. करील [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/karila-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur